Reloop RMX95 Bedienungsanleitung Seite 24

1.2 DENOMINACIONES
1.2.1 CANALES DE SEÑAL
1. Interruptor selector de entrada de señal
2. Regulador Gain
3. Ecualizador de 3 bandas
4. LED
5. Filtros
6. Pulsador Cue
7. Linefader
8. Interruptor de asignación de crossfader
9. Crossfader
10. Regulador de curva del crossfader
11. Botón Tap, para pulsar manualmente las BPM
12. Regulador de curva del Linefader
13. Botón Auto/Tap, para la detección automática de BPM
14. EQ Curve Switch
1.2.2 CANAL DE MICRÓFONO
15. Mic 1/AUX Level
16. LED de control para DJ Mic 1/AUX
17. Mic 2 Level
18. LED de control para DJ Mic 2
19. Ecualizador de 2 bandas para DJ Mic
20a. Interruptor Mic
20b. Botón de encendido del micrófono
1.2.3 SECCIÓN DE AURICULARES
21. Conmutador selector divisor mono-estéreo
22. Cue EQ (ecualizador para salida de auriculares)
23. Cue Mix (relación entre Cue y señal maestra)
24. Cue VOL (regulador de volumen para salida de auriculares)
1.2.4 SECCIÓN MÁSTER
25. Volumen máster, regula el volumen máster
26. LED para la señal máster
27. Interruptor mono/estéreo para salida booth
28. Control de nivel de la cabina, ajusta el volumen del monitor
29. Resonancia del filtro, ajusta la configuración de la resonancia
de los filtros de sonido
1.3 CONECTAR
1.3.1 SEÑALES LINE
Conecte las fuentes de línea (reproductor de CD, reproductor de cintas,
controlador, etc.) con las entradas de canal Line/CD correspondientes
para los canales 1 a 4. -53-
1.3.2 SEÑALES PHONO
Conecte las fuentes Phono con las entradas de canal Phono
correspondientes de los canales 2 y 3. -53-
Conecte el cable de puesta a tierra de su tocadiscos con los tornillos de
puesta a tierra GND. -54-
1.3.3 SEÑAL DE MICRÓFONO
Conecte el micrófono principal a la clavija de entrada para el DJ Mic.
-44-
Conecte otro a la clavija de entrada para el Mic 2. -47-
1.3.4 AURICULARES
Conecte sus auriculares a una de las salidas para auriculares. -45- y
-46-
1.3.5 SALIDA PRINCIPAL
Conecte su equipo principal al Master Out -49- (conector RCA) o al
Master Out Balanced XLR. -50-
1.3.6 SALIDA DE MONITOR
Conecte su equipo monitor con Booth Out. -51-
1.3.7 SALIDA REC
Conecte el medio de grabación deseado a Record Out. -52-
La salida Record Out proporciona una señal constante independiente
de la principal.
1.3.8 SUMINISTRO DE CORRIENTE
Conecte el cable de red a la toma de corriente -48-. Conecte el cable
de red a su enchufe.
1.3.9 CONEXIÓN USB
Conecta tu ordenador a uno de los puertos USB del mezclador -55-
o -56- para recibir señales de audio desde él o para conectar otros
dispositivos USB, a través del HUB USB -57-, a tu ordenador. Los
dispositivos conectados al HUB USB se dirigirán automáticamente a la
entrada USB-B seleccionada del canal 2 y 3.
EJEMPLO:
El canal 2 se enruta al puerto USB-B 1
El canal 3 se dirige al puerto USB-B 2
El dispositivo conectado en la entrada USB HUB CH2 será enrutado al
Puerto USB-B 1 mientras que el dispositivo conectado en USB HUB CH3
al Puerto USB-B 2.
24
1.2.5 SECCIÓN FX
30. Codificador BeatFX
31. Conmutador selector de canal FX
32. Codificador Time
33. Botones de tiempo-compás
34. Control de frecuencia de los FX
35. Regulador Level/Depth
36. Interruptor ON/OFF de efectos
37. Pantalla
1.2.6 PANTALLA
38. Pantalla de efectos
39. Pantalla FX Channel
40. Indicación de resolución compás-efecto
41. Indicación BPM-efecto
42. Indicación BPM CUE
1.2.7 CONEXIONES
43. AUX
44. MIC 1
45. Salida de auriculares 1
46. Salida de auriculares 2
47. MIC 2
48. Conexión a corriente
49. Conector RCA Master Out
50. Master Out Balanced
51. Booth Out
52. Record Out
53. Entradas de canal
54. Puesta a tierra GND
55. Puerto USB-B 1
56. Puerto USB-B 2
57. USB-HUB
58. Kensington Lock
59. On/Off
2. MANEJO
2.1. CONECTAR CORRIENTE
Una vez realizadas todas las conexiones, puede conectar el equipo con
el interruptor ON/OFF. -59-
2.2 SELECCIÓN DE ENTRADA DE SEÑAL
Con los interruptores de entrada de señal -1- puede elegir para los
canales 1 a 4 entre las fuentes Line, CD y Phono. Tenga en cuenta el
etiquetado de cada interruptor de selección de entrada de señal.
Con el interruptor de selección de entrada de señal -1- puede elegir para
el canal Mic/AUX entre micrófono y AUX como fuente.
2.3 GANANCIA
Con los reguladores de ganancia -2- se ajusta el volumen de entrada
para los canales 1 a 4. Preste atención a que durante las puntas de nivel
la señal se mueva como máximo dentro del área amarilla del indicador
LED. -4- Con los reguladores Mic Level -15- y -17- se ajusta el volumen
de entrada del micrófono DJ 1/AUX o del micrófono 2. Preste atención
a que los LED de Mic -16- y -18- se iluminan solo durante las puntas de
nivel.
2.4 ECUALIZADOR
Con el ecualizador de 3 bandas -3- pueden ajustarse las frecuencias
bajas, medianas y altas para los canales 1 a 4.
ecualizador puede seleccionarse con el interruptor EQ Curve -14- entre
KILL y CLASSIC. CLASSIC permite reducir una banda de frecuencia;
KILL permite eliminar completamente una banda de frecuencia. Con el
ecualizador de 2 bandas -19- pueden ajustarse las frecuencias bajas y
altas para el canal MIC/AUX.
2.5 FILTRO
Los canales 1-4 disponen de un filtro bipolar individual. -5- En la
posición de 12 horas el filtro está desconectado. Al girarlo en el sentido
de las agujas del reloj se produce un efecto high-pass; en el sentido
contrario al de las agujas del reloj un efecto low-pass. Con el control de
resonancia del filtro -29-, puede ajustar la resonancia de los filtros de
sonido -5- en el canal según sus preferencias personales.
2.6 LINEFADER
Con los linefaders -7- se ajusta el volumen de salida para los canales 1
a 4. La curva de progresión de los linefaders puede variarse con ayuda
del regulador de curva para linefaders. -12- En la posición de 12 horas
la progresión del fader es lineal. Al girarlo en el sentido de las agujas
del reloj el límite CUT se desplaza a la progresión de fader superior. Al
girarlo en el sentido contrario al de las agujas del reloj el límite CUT se
desplaza a la progresión de fader inferior.
El carácter del