Reloop RMX95 Bedienungsanleitung Seite 18

1.2 DESCRIPTIONS
1.2.1 SIGNAL CHANNELS
1. Sélecteur de source de signal
2. Régleur de gain
3. Égaliseur 3 voies
4. DEL
5. Filtre
6. Touche Cue
7. Curseur linéaire
8. Sélecteur d'affectation du Crossfader
9. Crossfader
10. Régleur de courbe du Crossfader
11. Bouton Tap, pour définir manuellement le BPM
12. Régleur de courbe du curseur linéaire
13. Bouton Auto/Tap pour la détection automatique du BPM
14. EQ Curve Switch
1.2.2 MIC-CHANNEL
15. Mic 1/AUX Level
16. DEL de saturation pour DJ Mic 1/AUX
17. Mic 2 Level
18. DEL de saturation pour DJ-Mic
19. Égaliseur 2 voies pour DJ-Mic
20a. Bouton Talkover ON
20b. Bouton Mic ON
1.2.3 SECTION CASQUE
21. Sélecteur Mono-Stereo-Split
22. Cue EQ (égaliseur pour la sortie casque)
23. Cue Mix (rapport entre les signaux Cue et Master)
24. Cue Level (régleur de volume pour la sortie casque)
1.2.4 SECTION MASTER
25. Master Volume, règle le volume Master
26. DEL pour le signal Master
27. Sélecteur Mono/Stereo pour la sortie Booth
28. Contrôle du niveau de la cabine, permet de régler le volume du moniteur
29. Résonance du filtre, permet de régler les paramètres
de résonance des filtres sonores
1.3 BRANCHEMENT
1.3.1 SIGNAUX LINE
Raccorder les sources Line (lecteur de CD, platine cassette, contrôleur,
etc.) aux entrées de canal respectives Line/CD pour les canaux 1 à 4.
-53-
1.3.2 SIGNAUX PHONO
Raccorder les sources phono aux entrées de canal respectives Phono
des canaux 2 et 3. -53-
Raccorder le câble de terrage de votre platine vinyle aux vis de terrage
GND. -54-
1.3.3 SIGNAL DE MICROPHONE
Raccorder le microphone principal à la prise d'entrée DJ Mic. -44-
Raccorder un autre microphone aux prises d'entrée Mic 2. -47-
1.3.4 CASQUE
Raccorder un casque à l'une des sorties de casque. -45- et -46-
1.3.5 SORTIE MASTER
Raccorder la chaîne principale à la sortie Master Out -49- (coaxiale) ou
Master Out Balanced XLR. -50-
1.3.6 SORTIE MONITOR
Raccorder l'installation de monitorage à Booth Out. -51-
1.3.7 SORTIE REC
Raccorder l'appareil d'enregistrement à la sortie Record Out. -52-
La sortie Record délivre un signal constant indépendant du Master.
1.3.8 ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
Raccorder le câble secteur au branchement secteur. -48-
Brancher la fiche du câble secteur sur une prise de courant.
1.3.9 CONNEXION USB
Connectez votre ordinateur à l'un des ports USB -55- ou -56- de la
table de mixage pour recevoir des signaux audio de celui-ci ou pour
connecter d'autres dispositifs USB, via le HUB USB -57-, à votre
ordinateur.
Les appareils connectés au HUB USB seront automatiquement dirigés
vers l'entrée USB-B sélectionnée des canaux 2 et 3.
EXEMPLE :
Le canal 2 est dirigé vers le port USB-B 1
Le canal 3 est dirigé vers le port USB-B 2
Le dispositif connecté sur l'entrée USB HUB CH2 sera dirigé vers le
port USB-B 1 tandis que le dispositif connecté sur USB HUB CH3 sera
dirigé vers le port USB-B 2.
18
1.2.5 SECTION FX
30. BeatFX Encoder
31. Sélecteur FX Channel
32. Time Encoder
33. Boutons Time-Tact
34. Fx-contrôle de fréquence
35. Régleur Level/Depth
36. Touche effet ON/OFF
37. Affichage
1.2.6 AFFICHAGE
38. Affichage FX
39. Affichage FX Channel
40. Affichage de résolution effet-tempo
41. Témoin BPM d'effet
42. Témoin CUE BPM
1.2.7 CONNECTIQUE
43. AUX
44. MIC 1
45. Sortie de casque 1
46. Sortie de casque 2
47. MIC 2
48. Branchement secteur
49. Master Out coaxiale
50. Master Out Balanced
51. Booth Out
52. Record Out
53. Entrées des canaux
54. Mise à la terre
55. Port USB-B 1
56. Port USB-B 2
57. HUB USB
58. Kensington
59. On/Off
2. UTILISATION
2.1 MISE SOUS TENSION
Après avoir effectué tous les raccords, allumer l'appareil avec
l'interrupteur ON/OFF. -58-
2.2 SÉLECTION D'ENTRÉE DU SIGNAL
Les sélecteurs d'entrée du signal -1- permettent de sélectionner une
source Line, CD ou Phono pour les canaux 1 à 4. Respecter l'inscription
de chaque sélecteur d'entrée de signal. Le sélecteur d'entrée de signal
-1- permet de choisir entre microphone et AUX comme source pour le
canal Mic/AUX.
2.3 GAIN
Les régleurs de gain -2- servent à régler le volume d'entrée pour les
canaux 1 à 4. Veiller à ce que le signal se déplace au plus dans la plage
jaune des témoins à DEL lors des pointes -4-. Les régleurs Mic Level
-15- et -17- servent à régler le volume d'entrée du microphone DJ 1/AUX
ou microphone 2. Veiller à ce que les DEL Mic -16- et -18- ne s'allument
que lors des pointes.
2.4 ÉGALISEUR
Les égaliseurs à 3 voies -3- servent à régler les graves, médiums et
aigus pour les canaux 1 à 4. Les modes KILL et CLASSIC de l'égaliseur
peuvent être sélectionnés avec le commutateur EQ Curve -14-.
CLASSIC atténue une bande de fréquence tandis que KILL la supprime
entièrement. L'égaliseur à 2 voies -19- sert à régler les graves et les
aigus du canal MIC/AUX.
2.5 FILTRE
Les canaux 1-4 disposent d'un filtre bipolaire individuel -5-. En position
12 heures, le filtre est désactivé. Tourner à droite pour générer un effet
Highpass et à gauche pour générer un effet Lowpass. Avec la commande
de résonance du filtre -29-, vous pouvez régler la résonance des filtres
sonores -5- dans le canal selon vos préférences personnelles.
2.6 CURSEUR LINÉAIRE
Les curseurs linéaires -7- servent à régler le volume de sortie des
canaux 1 à 4. La courbe du curseur linéaire peut être modifiée à l'aide
du régleur Linefader Curve -12-. En position 12 heures, la courbe du
curseur est linéaire. Tourner à droite pour déplacer le seuil CUT dans la
partie supérieure de la courbe. Tourner à gauche pour déplacer le seuil
CUT dans la partie inférieure de la courbe.