AstroSon AC
de Nutzungsinformationen (Original) ......................................3
en Using information (translation) .........................................17
fr
Informations d'utilisation (traduction) ...................................
it
Informationi d'uso (traduzione) ............................................
pl
Informacje o użytkowaniu (tłumaczenie) .............................
sl
Informacije o uporabi (prevajanje) .......................................
cs
Informace o použití (překlad) ...............................................
hu Használati információk (fordítás) .........................................
es
Información de uso (traducción) ..........................................
pt
Informações sobre a utilização (tradução) ..........................
da Anvendelsesinformationer (oversættelse) ...........................
sv
Användningsinformation (översättning) ...............................
nl
Informatie over het gebruik (vertaling) .................................
Sicherheitsinstruktionen
WARNUNG: Wichtige Sicherheitsanweisungen.
Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, die jedem
Antrieb beiliegenden Allgemeinen Instruktionen zur Sicherheit
zu befolgen.
https://elero.de/anleitung-sicherheit-antriebe
I
nstallation erfordert Elektro-Fachkraft
Mehr Informationen:
elero.de/anleitung-sicherheit-antriebe
Maßnahme zur Gewährleistung der Elektrosicherheit: Qualifi-
kation „Elektrofachkraft für festgelegte Tätigkeiten" (EFKffT) ist
erforderlich. Bei Nichterfüllung der Mindestanforderungen oder
Missachtung droht für Sie die pesönliche Haftung für Sach-
und Personenschäden.
Link zu diesen Nutzungsinformationen
https://elero.com/en/search?q=138230401&qr=1
https://elero.com/en/downloads-service/downloads/
AstroSon AC
©
elero GmbH
AstroSon AC mit Netzteil und Rahmen elero
• 28 666.0001 silver
• 28 676.0001 white
Safety instructions
WARNING: Important safety instructions.
For the safety of persons, it is important to follow the general
safety instructions enclosed with each drive unit.
https://elero.de/anleitung-sicherheit-antriebe
I
nstallation requires a qualified elec-
trician
More informationen:
elero.de/anleitung-sicherheit-antriebe
Measure to ensure electrical safety: Qualification as a 'qual-
ified electrician for specified activities' (EFKffT) is required.
Failure to fulfil the minimum requirements or disregard may
result in personal liability for damage to property and personal
injury.
1
elero GmbH
Maybachstr. 30
73278 Schlierbach
Deutschland
info.elero@niceforyou.com
www.elero.com
AstroSon-AC_13 823.0701_0825