Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise..........................5 1.1 Symbole und Signalwörter......................5 Sicherheitshinweise..........................8 Leistungsmerkmale..........................12 Installation und Inbetriebnahme....................13 4.1 Tipps zum Umgang mit Lautsprechern................... 18 4.2 Wiedergabe über Bluetooth......................19 Anschlüsse und Bedienelemente....................20 Technische Daten............................ 26 Stecker- und Anschlussbelegungen....................32 Umweltschutz............................
Seite 4
Six Mix, Six Mix Eight Aktiver Lautsprecher...
Unsere Produkte und Dokumentationen unterliegen einem Prozess der kontinuierlichen Wei‐ terentwicklung. Daher bleiben Änderungen vorbehalten. Bitte informieren Sie sich in der aktu‐ ellsten Version der Dokumentation, die für Sie unter www.thomann.de bereitliegt. 1.1 Symbole und Signalwörter In diesem Abschnitt finden Sie eine Übersicht über die Bedeutung der Symbole und Signal‐...
Allgemeine Hinweise Signalwort Bedeutung GEFAHR! Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine unmittelbar gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt, wenn sie nicht gemieden wird. WARNUNG! Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann, wenn sie nicht gemieden wird.
Seite 7
Allgemeine Hinweise Warnzeichen Art der Gefahr Warnung vor einer Gefahrenstelle. Six Mix, Six Mix Eight Aktiver Lautsprecher...
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Dieses Gerät dient zur Beschallung. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich wie in dieser Gebrauch Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung sowie die Verwendung unter anderen Betriebsbedingungen gelten als nicht bestimmungsgemäß und können zu Personen- oder Sachschäden führen. Für Schäden, die aus nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch ent‐ stehen, wird keine Haftung übernommen.
Seite 9
Sicherheitshinweise GEFAHR! Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Bei einem Kurzschluss besteht Brand- und Lebensgefahr. Verwenden Sie immer ein ordnungsgemäß isoliertes dreiadriges Netzkabel mit einem Schutzkontaktstecker. Nehmen Sie am Netzkabel und am Netzstecker keine Veränderungen vor. Schalten Sie bei Beschä‐ digung der Isolation sofort die Spannungsversorgung ab und veranlassen Sie die Reparatur. Falls Sie sich unsicher sind, wenden Sie sich an eine qualifizierte Elektrofachkraft.
Seite 10
Sicherheitshinweise HINWEIS! Beschädigung des Geräts bei Betrieb unter ungeeigneten Umgebungsbedingungen! Wenn das Gerät unter ungeeigneten Umgebungsbedingungen betrieben wird, kann es beschädigt werden. Betreiben Sie das Gerät ausschließlich in Innenräumen im Rahmen der Umgebungsbedingungen, die im Kapitel „Technische Daten“ der Bedienungsanlei‐ tung angegeben sind.
Seite 11
Sicherheitshinweise HINWEIS! Kurzschlussgefahr durch Verwendung unsymmetrischer Kabel! Das Gerät verfügt über eine Phantomspeisung. Bei Verwendung unsymmetrischer Kabel mit der Phantomspeisung kann das Gerät beschädigt werden. Verwenden Sie ausschließlich symmetrische Kabel. Stellen Sie vor dem Einschalten der Phantomspeisung stets sicher, dass keine unsymmetrisch beschalteten Kabel angeschlossen sind. HINWEIS! Mögliche Fleckenbildung durch Weichmacher in Gummifüßen! Der enthaltene Weichmacher in den Gummifüßen dieses Produkts kann unter Umständen mit der Beschichtung des Untergrunds...
Installation und Inbetriebnahme Installation und Inbetriebnahme Packen Sie das Gerät aus und überprüfen Sie es sorgfältig auf Schäden, bevor Sie es ver‐ wenden. Bewahren Sie die Verpackung auf. Um das Gerät bei Transport und Lagerung optimal vor Erschütterungen, Staub und Feuchtigkeit zu schützen, benutzen Sie die Originalverpa‐ ckung oder eigene, besonders dafür geeignete Transport- bzw.
Seite 14
Installation und Inbetriebnahme HINWEIS! Mögliche Sachschäden an benachbarten Geräten durch Magnetfelder! Lautsprecher erzeugen ein statisches Magnetfeld. Dieses Magnetfeld kann andere benachbarte Geräte beeinträchtigen und in ungünstigen Fällen beschädigen. Stellen Sie sicher, dass Lautsprecher stets einen ausreichenden Abstand zu sen‐ siblen Geräten haben, die durch ein äußeres Magnetfeld beeinträchtigt werden können.
Installation und Inbetriebnahme Anschlussbeispiele M U S I C S P E A K E R S SD/MMC CARD VOL- SCAN VOL+ MODE Six Mix, Six Mix Eight Aktiver Lautsprecher...
Seite 16
Installation und Inbetriebnahme M U S I C S P E A K E R S SD/MMC CARD VOL- SCAN VOL+ MODE Six Mix, Six Mix Eight Aktiver Lautsprecher...
Seite 17
Installation und Inbetriebnahme Blockschaltbild CH 1–3 CH 4 TAPE IN Six Mix, Six Mix Eight Aktiver Lautsprecher...
Installation und Inbetriebnahme 4.1 Tipps zum Umgang mit Lautsprechern Sie sollten die Lautsprecher immer so aufstellen, dass deren Schallsignale ungehindert das Publikum erreichen können. Oft ist es dafür hilfreich, die Lautsprecher auf Stativen zu positio‐ nieren. Die Zuhörerfläche kann dadurch gleichmäßig mit maximaler Reichweite beschallt werden.
Installation und Inbetriebnahme 4.2 Wiedergabe über Bluetooth Über den integrierten Bluetooth-Empfänger des Geräts können Sie Musik kabellos von Blue‐ tooth-fähigen mobilen Geräte wie Smartphones, Tablets oder Notebooks wiedergeben. Beachten Sie die Gebrauchsanleitung Ihres Bluetooth-Geräts. Platzieren Sie es in der Nähe der Box und schalten Sie das Bluetooth-Gerät ein.
Anschlüsse und Bedienelemente Anschlüsse und Bedienelemente Bedienfeld M U S I C S P E A K E R S ö SD/MMC CARD VOL- SCAN VOL+ MODE & Six Mix, Six Mix Eight Aktiver Lautsprecher...
Seite 21
Anschlüsse und Bedienelemente [DIGITAL EFFECTS] ö # [PRESETS] | Drehschalter zum Auswählen eines Effekts aus der rechts daneben ste‐ henden Liste [MUTE] | Taste zum Stummschalten der Effekte [PEAK] | Zeigt Übersteuerung an. Wenn die LED flackert oder leuchtet, ist der Pegel des Eingangssignals zu hoch.
Seite 22
Anschlüsse und Bedienelemente [CH 4] ö & [DSP/FX AUX1 POST] | Regler zum Einstellen des Effektanteils des Kanals [LEVEL] | Lautstärkeregler für den Kanal und die Bluetooth-Wiedergabe [TAPE OUT] | Line-Ausgang mit dem Stereo-Ausgangssignal (Main) auf Line-Pegel [TAPE IN] | Line-Eingänge für Kanal 4 (3,5-mm-Klinkenbuchse und Cinch-Buchsen) [HIGH] | Equalizer: Regler zum Anpassen der hohen Frequenzen (ab 12 kHz) des Kanals in einem Bereich von –15…+15 dB [LOW] | Equalizer: Regler zum Anpassen der tiefen Frequenzen (unter 80 Hz) des...
Seite 23
Anschlüsse und Bedienelemente ö Main-Mix-Sektion [MONITOR] | Regler zum Anpassen der Monitor-Lautstärke [MAIN] | Lautstärkeregler zum Anpassen der Gesamtlautstärke des Geräts [10] … [–30]: Anzeige der Stärke des Ausgangssignals. Wenn die LED [10] blinkt, ist der Pegel zu hoch und der Verstärker könnte übersteuern. Wenn keine der LEDs leuchtet, obwohl ein Signal anliegt, ist der Pegel zu niedrig.
Seite 24
Anschlüsse und Bedienelemente [MUSIC SPEAKERS] / [VOL+] | Normaler Tastendruck: Sprung zum nächsten Musikstück. Taste etwa zwei Sekunden lang gedrückt: Lautstärke erhöhen. / [SCAN] | Wiedergabe anhalten oder wieder starten / [VOL–] | Normaler Tastendruck: Sprung zum letzten Musikstück. Taste etwa zwei Sekunden lang gedrückt: Lautstärke verringern.
Seite 25
Anschlüsse und Bedienelemente Rückseite Hauptschalter. Schaltet das Gerät ein und aus Netzanschlussbuchse (ausgeführt als Kaltgeräteeinbaustecker) mit Sicherungs‐ halter Spannungswahlschalter [Auto Stand-by] | Taste zum Aktivieren und Deaktivieren des automatischen Standby-Modus [ON] | Das Gerät schaltet in den Standby-Modus, wenn keine Audiosignale emp‐ fangen werden.
Technische Daten Technische Daten Six Mix Six Mix Eight System Aktiver 2-Wege-Lautsprecher Bestückung 1 × 6-Zoll-Basslautsprecher 1 ×8-Zoll-Basslautsprecher 1 × 1-Zoll-Hochtontreiber Eingangsanschlüsse Mikrofon/Line 3 × XLR- 6,35-mm-Klinken-Kombibuchse (symmetrisch, Mic Input) Line 1 × 3,5-mm-Klinkenbuchse (stereo, Tape In) 1 × Cinch-Buchsenpaar (L/R, Tape In) USB-Schnittstelle 1 ×...
Seite 27
Technische Daten Six Mix Six Mix Eight Ausgangsleistung RMS: 140 W Peak: 420 W Frequenzbereich 85 Hz … 20 kHz, –6 dB 75 Hz … 20 kHz, –6 dB Trennfrequenz 2,4 kHz Steilheit 12 dB/Oktave Geräuschspannungsabstand 93 dB Schalldruckpegel (SPL), max. 110 dB Bluetooth®...
Seite 28
Technische Daten Six Mix Six Mix Eight Sicherung 110 V: 5 mm x 20 mm, 3,15 A, 250 V, träge 230 V: 5 mm x 20 mm, 1,6 A, 250 V, träge Abmessungen (B × H × T) 201 mm × 320 mm × 222 mm 260 mm ×...
Seite 29
Technische Daten Abmessungen und Frequenz‐ gang Six Mix Six Mix, Six Mix Eight Aktiver Lautsprecher...
Seite 30
Technische Daten Abmessungen und Frequenz‐ gang Six Mix Eight dBSPL Six Mix, Six Mix Eight Aktiver Lautsprecher...
Seite 31
Technische Daten Weitere Informationen Six Mix Six Mix Eight Gehäuse Holz Farbe Schwarz Flugfähig Nein Monitorschräge Nein Wege 2-Wege Ständerflansch Optional (Art.-Nr. 169354) Wandhalterung Nein Tasche Optional (Art.-Nr. 503285) Optional (Art.-Nr. 506341) Six Mix, Six Mix Eight Aktiver Lautsprecher...
Stecker- und Anschlussbelegungen Stecker- und Anschlussbelegungen Einführung Dieses Kapitel hilft Ihnen dabei, die richtigen Kabel und Stecker auszuwählen, um Ihr wert‐ volles Equipment so zu verbinden, dass ein perfektes Sound-Erlebnis gewährleistet wird. Bitte beachten Sie diese Tipps, denn gerade im Bereich „Sound & Light“ ist Vorsicht angesagt: Auch wenn ein Stecker in die Buchse passt, kann das Resultat einer falschen Verbindung eine zerstörte Endstufe, ein Kurzschluss oder „nur“...
Seite 33
Stecker- und Anschlussbelegungen Zweipolige 6,35-mm-Klinken‐ stecker (mono, unsymmetrisch) Signal Masse Dreipolige 6,35-mm-Klinkenste‐ cker (mono, symmetrisch) Signal (phasenrichtig, +) Signal (phasenverkehrt, –) Masse Dreipolige 3,5-mm-Klinkenste‐ cker (stereo, unsymmetrisch) Signal (links) Signal (rechts) Masse Six Mix, Six Mix Eight Aktiver Lautsprecher...
Seite 34
Stecker- und Anschlussbelegungen XLR-Stecker (symmetrisch) Masse, Abschirmung Signal (phasenrichtig, +) Signal (phasenverkehrt, –) Abschirmung am Steckergehäuse (optional) Cinch-Anschlüsse Die Zeichnung und die Tabelle zeigen die Pinbelegung eines Cinch-Steckers. Signal Masse Six Mix, Six Mix Eight Aktiver Lautsprecher...
Umweltschutz Umweltschutz Entsorgung des Verpackungs‐ materials Für die Verpackungen wurden umweltverträgliche Materialien gewählt, die einer normalen Wiederverwertung zugeführt werden können. Sorgen Sie dafür, dass Kunststoffhüllen, Verpa‐ ckungen etc. ordnungsgemäß entsorgt werden. Werfen Sie diese Materialien nicht einfach weg, sondern sorgen Sie dafür, dass sie einer Wie‐ derverwertung zugeführt werden.
Seite 36
Rücknahme freiwillig anbietet oder gesetzlich dazu verpflichtet ist. Beachten Sie dabei die in Ihrem Land geltenden Vorschriften. Nutzen Sie darüber hinaus die Möglichkeit der unentgeltli‐ chen Rücknahme Ihres Altgeräts durch die Thomann GmbH. Erkundigen Sie sich über die aktu‐ ellen Gegebenheiten unter www.thomann.de.
Seite 37
Notizen Six Mix, Six Mix Eight Aktiver Lautsprecher...
Seite 38
Notizen Six Mix, Six Mix Eight Aktiver Lautsprecher...