Adeko RMW Montageanleitung Seite 7
IMPORTANTE!
• Es necesario ventilar la habitaciön para
mantener baja la humedad y evitar la
formaciön
de moho
alrededor
• Tenga en cuenta los riesgos de llamas
abiertas U otros peligros de fuentes de
calor fuertes
como radiadores,
etc. cerca
de la cama.
• No utilice la cama si alguna pieza estå
dahada, rota o falta. Utilice ünicamente
piezas de repuesto del fabricante.
• No deje nada en la cama ni coloque la
cama cerca de ningün Otro producto
pueda presentar
un riesgo de
estrangulamiento
o enredo, por ejemplo,
cordones, cuerdas de persianas/peliculas...
Siga siempre las instrucciones
fabricante
• No utilice
mas de un colchön
Apriete
siempre correctamente
tornillos de montaje y compruébelos
regularmente,
apriételos si es necesario.
• Limpie las piezas de madera
un paho seco y productos
limpieza normales y suaves para madera
en bruto.
Het is noodzakelijk om de kamer te
ventileren om de vochtigheid laag te
de la cama.
houden
voorkomen.
• Wees u bewust van de risicols van open
chimeneas,
vuur en andere gevaren van sterke
warmtebronnen
haarden
Gebruik
beschadigd of gebroken is of ontbreekt.
Gebruik alleen vervangende
van de fabrikant.
que
Laat niets achter
bed
niet
product dat een risico op wurging of
verstrikking met zich mee kan brengen,
zoals snoeren, koorden voor jaloezieén of
del
rolgordijnen.
en una cama
• Volg altijd de instructies
• Gebruik
todos los
bed
Draai alle montageschroeven
vast en controleer
U plastico
con
aan indien nodig.
Reinig houten en kunststof
de cuidado y
een droge doek en gewone, milde
onderhouds-
ruw
hout.
BELANGRIJK!
en schimmel
rond
het
bed
te
zoals radiatoren,
open
enz.
in de buurt
van
het
bed.
het bed niet als een onderdeel
onderdelen
in het bed en plaats het
in de buurt
van
een
ander
van de fabrikant
niet meer
dan éen matras
in een
altijd goed
ze regelmatig,
draai ze
onderdelen met
en schoonmaakmiddelen
Ventilation av rummet är nödvändigt för att
hålla luftfuktigheten
runt sängen.
• Var medveten om riskerna med öppna lågor
och andra
faror
med starka
element, öppna spisar etc. i närheten av
sängen.
Använd inte sängen om någon del är skadad,
trasig eller saknas. Använd endast
tillverkarens
reservdelar.
Lamna inget i sängen och placera inte
sängen i närheten av någon annan produkt
som kan utgöra en risk för strypning eller
intrassling, t.ex. sladdar,
persienn-/filmsnören.
Följ alltid tillverkarens
Använd inte mer än en madrass i en säng
Dra alltid åt alla monteringsskruvar
ordentligt
och kontrollera
åt vid behov.
Rengör trä-
och plastdelar
trasa och vanliga, milda vård- och
rengöringsprodukter
voor
VIKTIGT!
låg och förhindra mögel
värmekällor
som
anvisningar
regelbundet, dra
med en torr
för obehandlat trä.
