1. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN UND VERFAHREN 1. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN UND VERFAHREN Dieses Gerät entspricht der Sicherheitsnorm für elektronische Messgeräte. Zu Ihrer eigenen Sicherheit und der des Geräts müssen Sie den Verfahren folgen, die in dieser Bedienungsanleitung beschrieben werden, und müssen besonders alle Notizen lesen, denen folgendes Symbol voran gestellt ist.
Seite 5
folgenden Symbole werden dieser Bedienungsanleitung und auf dem Gerät benutzt: Achtung: Beziehen Sie sich auf die Bedienungsanleitung. Falscher Gebrauch kann zur Beschädigung des Messgerätes oder seiner Bestandteile führen. Achtung: Die Laser-Strahlung nicht auf die Augen ausrichten, um Verletzungen zu vermeiden. Die Gerätschaft und seine Zubehörteile müssen getrennt gesammelt und korrekt in den...
2. VORBEREITUNG ZUM GEBRAUCH 2.1. Vorbereitende Prüfung Die gesamte Ausrüstung ist vor dem Versand mechanisch und elektrisch überprüft worden. Alle möglichen Vorkehrungen sind getroffen worden, damit das Gerät unbeschädigt ausgeliefert wird. Dennoch ist es ratsam, einen Check durchzuführen, um einen möglichen Schaden zu entdecken, der während des Transports verursacht worden sein könnte.
3.2. Display-Beschreibung Abb. 2: Beschreibung der Symbole auf der Anzeige Legende Beschreibung Laser aktiv Vorderbezug Hinterbezug Messtyp: Oberflächenmessung Volumenmessung Indirekte Messung mit 2 Punkten Indirekte Messung mit 3 Punkten Einzelmessung von Abstand Ladezustand der Batterie Speicher für Teildaten Fehlermeldung des Geräts Max und Min kontinuierliche Messungen Display Teilwerte erste Messung...
3.3. Allgemeine Gerätebeschreibung Das Gerät DM40 führt die folgenden Funktionen durch: • Direkte Messung von Abständen in m/in/ft und ft+in • Messung von Oberfläche und Volumen • Indirekte Messung von Abständen mit 2 und 3 Punkten (Pythagoras) • Kontinuierliche Messung von Abstand •...
4. BEDIENUNGSANLEITUNG 4.1. Anfangseinstellungen Drücken Sie die Taste zur Einschaltung des Geräts und zur Aktivierung des Laser-Pointers. Drücken und halten Sie die Taste zur Ausschaltung des Geräts. Drücken Sie die Taste zur Löschung (CLR) der letzten Angabe auf dem Display. ...
4.3. Abstandsmessung Mit dem Gerät in Stand-by, drücken Sie die Taste zur Aktivierung des Laser-Pointers. Benutzen Sie den Laser-Pointer, um Messpunkt genau festzustellen, und halten Sie das Gerät so senkrecht wie möglich zur Oberfläche des zu messenden Gegenstands. Drücken Taste erneut Aktivierung der Messung.
Abb. 3: Beispiele von kontinuierlicher Messung von Abstand Drücken Sie die Taste, um den Betrieb kontinuierliche Messung zu verlassen und zum normalen Betriebsmodus zurückzukehren. In der Fig. 4 sind einige Verwendungen der kontinuierlichen Messung beschrieben. Abb. 4: Verwendungen der kontinuierlichen Messung 4.5.
4.6. Oberflächenmessung Diese Messung ermöglicht die Berechnung von Oberflächen in m , in oder ft Mit dem Gerät in Stand-by, drücken Sie die Taste zur Auswahl des gewünschten Typs von Bezug (siehe § 4.2) Drücken Sie die Taste zum Eingang in die Abteilung für Messung...
4.7. Volumenmessung Diese Messung ermöglicht die Berechnung von Volumen von Festkörpern in m , in oder ft Mit dem Gerät in Stand-by, drücken Sie die Taste zur Auswahl des gewünschten Typs von Bezug (siehe § 4.2) Drücken Sie die Taste zweimal zum Eingang Abteilung für Messung...
4.8. Indirekte Messung mit 2 Punkten Die indirekte Messung ermöglicht eine genaue Berechnung des Abstands zwischen zwei Punkten auf einer vertikalen Wand (Höhe) durch Ausnutzung des mathematischen Prinzips vom Satz des Pythagoras. Für genaue Messungen empfiehlt es sich, ein Stativ zu verwenden.
4.9. Indirekte Messung mit 3 Punkten Mit dem Gerät in Stand-by, drücken Sie die Taste zur Auswahl des gewünschten Typs von Bezug (siehe § 4.2) Drücken Sie zweimal die Taste zum Eingang in die Abteilung für die indirekte Messung mit 3 Punkten.
4.10. Tätigkeiten mit dem Speicher Das Gerät hat eine Speicherabteilung, in der es möglich ist, Messwerte auf dem Display aufrufen. Es ist möglich, bis 20 Messungen zu speichern, die in umgekehrter Reihenfolge gezeigt werden. Benutzen Sie die oder Tasten fürs interne Surfen.
5. MESSBEDINGUNGEN Messbereich Der Messbereich des Geräts ist 40m. In der Nacht, bei schwachem Licht oder wenn die Messoberfläche im Schatten liegt, kann sich der Messbereich reduzieren. Um dies zu vermeiden, führen Sie Messungen während des Tages durch oder verwenden Sie Lichtplatten, wenn der Gegenstand der Messung schlechte Reflexionseigenschaften hat.
6. WECHSEL DER INTERNEN BATTERIEN Das Gerät wird von zwei 1,5V alkalischen Batterien vom Typ AAA LR03 versorgt. Wenn das Symbol “ ” auf dem Display blinkt, ist es notwendig, die Batterien zu ersetzen. Gehen Sie wie folgt vor: Drehen Sie die Befestigungsschraube aus dem Batteriefachdeckel, legen Sie die Schraube beiseite und entfernen Sie den Deckel (siehe Fig.
7. FEHLERMELDUNGEN AUF DEM DISPLAY Code Beschreibung Lösung Drücken Berechnungsfehler und wiederholen Sie das Verfahren. Schwache Reflexion Führen Signals, Messung auf einer Messzeit zu lang, geeigneten Abstand >40m oder Oberfläche durch. <5cm. Schalten Gerät mehrmals aus wieder ein. Hardware-Fehler Wenden Sie sich an Kundendienst, wenn sich...
10. SERVICE 10.1. Garantiebedingungen Für dieses Gerät gewähren wir Garantie auf Material- oder Produktionsfehler, entsprechend unseren allgemeinen Geschäftsbedingungen. Während der Garantiefrist behält sich der Hersteller das Recht vor, das Produkt wahlweise zu reparieren oder zu ersetzen. Falls Sie das Gerät aus irgendeinem Grund für Reparatur oder Austausch einschicken...