15 Temperatur-Messung; Überblick; Messwasser-Temperatur; Gemessene Temperaturen - Bayrol PoolManager Chlor Betriebsanleitung

15 Temperatur-Messung

15 Temperatur-Messung
15.1 Überblick
®
Der PoolManager verfügt über insgesamt drei Temperatur verfügt über insgesamt drei Temperatur-
Messeingänge, an die jeweils ein Temperatur-Sensor angeschlossen Messeingänge, an die jeweils ein Temperatur
werden kann. Die drei Eingänge sind mit Temp.1 (T1), Temp.2 (T2) werden kann. Die drei Eingänge sind mit Temp.1 (T1), Temp.2 (T2)
und Temp.3 (T3) gekennzeichnet.
Der Temperatursensor für das Messwasser ist standardmäßig an T1 Der Temperatursensor für das Messwasser ist standardmäßig an T1
angeschlossen.
15.2

Messwasser-Temperatur

Der PoolManager ® misst die Temperatur des durch die Messkammer misst die Temperatur des durch die Messkammer
strömenden Messwassers. Dafür ist in der Messkammer ein Dafür ist in der Messkammer ein
Temperatur-Sensor vom Typ PT1000 integriert und an den Eingang vom Typ PT1000 integriert und an den Eingang
Temp.1 (T1) angeschlossen.
®
Beim PoolManager O2 wird die Messung der Temperatur zur wird die Messung der Temperatur zur
Berechnung der Temperaturkompensation herangezogen (siehe echnung der Temperaturkompensation herangezogen (siehe
Abschnitt Dosierautomatik O2 (Bayrosoft
15.3

Gemessene Temperaturen

Allen drei Temperatureingängen können unterschiedliche Funktionen Allen drei Temperatureingängen können unterschiedliche Funktionen
und unterschiedliche Sensortypen zugeordnet werden. Diese und unterschiedliche Sensortypen zugeordnet werden. Diese
Zuordnung erfolgt in folgendem Menü:
T (Temperatur) Konfiguration der Temperatur-Sensoren Konfiguration der Temperatur
Folgende mögliche Funktionen können jedem einzelnen Temperatur
Eingang zugewiesen werden:
•
Messwasser
Temperatur des Messwassers. Der integrierte
Messwasser-Sensor in der Messkammer ist im Auslieferungs
zustand am Eingang Temp.1 (T1) angeschlossen. zustand am Eingang Temp.1 (T1) angeschlossen.
•
Beckenwasser
Temperatur des Beckenwassers (Messung im Umwälzkreis) sers (Messung im Umwälzkreis)
•
Solar
Wassertemperatur im Solarkollektor
•
Luft (Schwimmhalle)
Lufttemperatur in der Schwimmhalle
•
Luft (Außentemperatur)
Außenluft-Temperatur
15.4

Sensortypen

Darüber hinaus kann für jeden Temperatur-Eingang der verwendete
Sensortyp eingestellt werden:
•
PT1000 (Standard)
Dieser Typ wird standardmäßig als Messwasser-Sensor Dieser Typ wird standardmäßig als Messwasser
in der Messkammer verwendet
•
KTY83
Dieser Typ wurde in früheren BAYROL-Geräte eingesetzt
•
KTY16-6 (2k parallel)
Auch dieser Typ ist im Schwimmbadbereich gebräuchlich Schwimmbadbereich gebräuchlich
WICHTIGER HINWEIS!
Temperatur-Sensor Typ KTY16 Sensor Typ KTY16-6
Bei Bei Verwendung Verwendung
KTY16-6 muss ein 2k Widerstand 2k Widerstand parallel geschaltet
werden, um den Sensor an den Messbereich der werden, um den Sensor an den Messbereich der
beiden anderen Sensortypen anzupassen. beiden anderen Sensortypen anzupassen.
®
).
dem einzelnen Temperatur-
integrierte Standard-
ist im Auslieferungs-
Eingang der verwendete
Geräte eingesetzt
eines eines Sensors Sensors vom vom Typ Typ
15.5

Darstellung in der Home-Ansicht

Darstellung in der Home
Pos. Inhalt Bemerkungen Bemerkungen
1 Aktueller 0.0...50.0 °C ( 0.0...50.0 °C (Eingang T3: 0.0...75.0 °C)
Messwert
Farbe der Messwert Farbe der Messwert-Anzeige:
grün Normaler Betrieb, Normaler Betrieb, alles in Ordnung
gelb Fehlendes Durchfluss Fehlendes Durchfluss-Signal
oder Einschaltverzögerung oder Einschaltverzögerung
rot Alarm Alarm
2 Messwertskala Grafische Anzeige von aktuellem Messwert und Grafische Anzeige von aktuellem Messwert und
Alarmgrenzen. Alarmgrenzen.
3a LED-Symbol Das LED-Symbol wird nur angezeigt, wenn die Symbol wird nur angezeigt, wenn die
Zusatz-Funktion Funktion Heizung verwendet wird. Es
leuchtet, wenn die Heizung aktiv ist, d.h. wenn leuchtet, wenn die Heizung aktiv ist, d.h. wenn
gerade geheizt wird. gerade geheizt wird.
3b Status der Dieser Status wird nur angezeigt, wenn die Dieser Status wird nur angezeigt, wenn die Zusatz-
Heizung bzw. Funktion Heizung Heizung oder Solar-Heizung verwendet
Solar-Heizung wird. Für Details siehe Abschnitt Für Details siehe Abschnitt Heizung.
4 Alarme Es werden alle aktiven Alarme angezeigt, die die Es werden alle aktiven Alarme angezeigt, die die
Temperaturmessung betreffen. Temperaturmessung betreffen.
Alarme, deren Ursache bereits beseitigt wurde, deren Ursache bereits beseitigt wurde,
verschwinden aus der Anzeige, auch wenn sie verschwinden aus der Anzeige, auch wenn sie
noch nicht quittiert wurden. noch nicht quittiert wurden.
Wenn kein aktiver Alarm ansteht, erscheint „OK". Wenn kein aktiver A
15.6

Konfiguration Temperatur

Konfiguration Temperatur
Die Konfiguration der Temperaturmessung erfolgt i Die Konfiguration der Temperaturmessung erfolgt im Menü:
Konfiguration Temperatur Temperatur
Dort können folgende Parameter eingestellt werden: Dort können folgende Parameter eingestellt werden:
Parameter Einstellbereich / Einstellbereich
Messbereich Messbereich
Sollwert 10.0...50.0°C 10.0...50.0°C
Beckentemperatur
(ab Software 3.1.0)
Sollwert Becken- 10.0...50.0°C 10.0...50.0°C
temperatur (Solar)
(ab Software 3.1.0)
Aktuelle Temperatur- 0.0...50.0°C 0.0...50.0°C
Messwerte T1 / T2 / T3 (T3 0.0...75.0°C) (T3 0.0...75.0°C)
Eingang für Auswahl des Auswahl des
Temperatur-Anzeige Eingangs für die Eingangs für die
Anzeige der Wasser Anzeige der Wasser-
temperatur in der temperatur in d
Home-Ansicht Ansicht
Untermenü Alarmgrenzen
Untere Alarmgrenze 0.0...50.0°C 0.0...50.0°C
T1 / T2 / T3 (T3 0.0...75.0°C) (T3 0.0...75.0°C)
Obere Alarmgrenze 0.0...50.0°C 0.0...50.0°C
T1 / T2 / T3 (T3 0.0...75.0°C) (T3 0.0...75.0°C)
Unter-Menü Einstellung der Funktionen und Sensortypen für Einstellung der Funktionen und Sensortypen für
Konfiguration der T1 / T2 / T3, siehe Abschnitt Sensortypen T1 / T2 / T3, siehe Abschnitt
Temperatur-Sensoren
Standardeinstellung
Default-Satz Europa
25.0°C
25.0°C
Es werden nur die
aktivierten Temperaturen
angezeigt
T1
(Eingang Temp.1 [3])
10.0°C
50.0°C
41