Navigationssystem - Thomson Roc3205Se Bedienungsanleitung

5. Einmal die Taste VOL (4) drücken.
6. Einmal die Taste MUTE (15)
drücken.
Das NAVILIGHT

Navigationssystem

Mit dem Navigationssystem
THOMSON NAVILIGHT gelangen
Sie schnell an die Einstellungen
Ihres Fernsehers (TV) oder Ihres
Videorecorders (VCR), die mit dem
System THOMSON NAVILIGHT
ausgestattet sind, sofern Sie die
Taste DVD oder SAT dem Videore-
corder zugewiesen haben.
1. Schalten Sie das Gerät ein, das
Sie steuern möchten.
2. Betätigen Sie die Taste, die dem
betreffenden Gerät zugeordnet ist
(TV, DVD oder SAT). In der
Stellung DVD müssen Sie
sicherstellen, daß der AV-Modus
für den Fernseher aktiviert ist
(die SCART-Buchse muß gewählt
sein).
3. Einmal die Taste SHIFT (3) und
MENU (5) drücken.
4. Zum Navigieren durch die Einstel-
lungsmenue die Tastenkombina-
tion oben, unten, links und rechts
(4 et 14) benutzen.
5. Bestätigen Sie mit OK (15).
6. Verlassen Sie die Menüs durch
Drücken der Taste EXIT (16).
Anmerkung:
Die Taste SHIFT (3) bleibt aktiv,
solange das Lämpchen 1 leuchtet.
Wenn dieses Lämpchen erlischt,
müssen Sie erneut auf SHIFT drü-
26
Downloaded from www.Manualslib.com
cken, bevor Sie die Navigationstas-
ten benutzen. Um diesen Modus zu
verlassen, drücken Sie ein zweites
Mal auf SHIFT.
manuals search engine
Instrucciones de uso
Este telemando universal es compatible con la mayoría de los televisores, lectores DVD,
receptores satélites y cable dirigidos por infrarrojo. El mando a distancia viene programado de
fábrica para que pueda utilizarlo inmediatamente con la mayoría de los aparatos de las marcas
del grupo Thomson. Por lo tanto, le aconsejamos que lo pruebe antes de intentar programar-
lo según alguno de los métodos indicados en este folleto. Las dos pilas CR2032 ya están
instaladas en el telemando.Remítase al esquema en la cubierta para reemplazarlas cuando estén
gastadas. Conserve estas instrucciones y la lista de los códigos adjunta, para poder volver a
programar el mando cuando quiera controlar otros aparatos.
Descripción de las teclas
1 Indicador luminoso: el indicador rojo
permanece encendido cuando se está
pulsando una tecla.
2 Selección del aparato que se desea
controlar (TV, DVD, SAT). Las teclas
DVD, SAT también se pueden progra-
mar para controlar todo tipo de
aparatos.
3 SHIFT: activación de las funciones
secondarités de las teclas (indicaciones
azules).
4 VOL-, VOL+ permite subir (+) o bajar (-)
el volumen del televisor. SHIFT y A/B
también permite desplazarse horizontal-
mente en los menús.
5 Marcha/Paro teletexto. SHIFT y MENU:
Visualización de los menús principales
de los aparatos.
6 E ((rewind): Lectura hacia atrás o
rebobinado rápido (DVD)*.
7 RECORD: Para grabar, pulse dos veces
la tecla RECORD.
8 Parada de la lectura del disco (DVD)*.
9 Teclas digitales 0 a 9: tienen las mismas
funciones que las teclas digitales de
mando habitual y sirven además para
entrar en los códigos de los aparatos.
10 Interrupción de la alternancia de páginas
(teletexto).
11 SETUP: Programación del mando a
distancia
12 POWER: Marcha/Espera.
13 AV: Selección de una fuente externa
(toma Audio/Vídeo).
14 PROG+,PROG-: Permite el acceso a los
canales (recibidos por el televisor o el
receptor de satélite) en orden creciente
(PROG+) o decreciente (PROG-). SHIFT
y C/D también permite desplazarse
verticalmente en los menús.
15 MUTE: Quitar el sonido del televisor.
SHIFT y OK: Para confi rmar una selec-
ción.
16 Regreso al programa de TV.
SHIFT y EXIT: Para salir de un menú.
17 B (lectura): lectura de un disco DVD*.
18 F (fast forward): Lectura hacia adelan-
te o avance rápido (DVD)*.
19 J: Congelación de imagen.*.
20 Intercalación de teletexto en la imagen
del televisor.
21 Pulse primero esta tecla antes de intro-
ducir el número de canal con 2 cifras
(salvo aparatos del grupo Thomson).
* Teclas de colores, utilizables para
la selección de apartados cuando el
teletexto está activado, y funciones
específi cas según la marca.
27