Anwendbare Normen ..........................5 Sicherheit................................6 Darstellung von Sicherheitshinweisen ................... 6 Allgemeine und persönliche Sicherheitshinweise ..............6 Elektrische Sicherheit ........................... 7 Sicheres Handling der SmartSolarBox .................... 8 Gebäude und Vorschriften ........................8 Informationen weiterer Lieferanten ....................9 Aufbau und Funktion............................10 Übersicht ..............................10 Verpackung und Transport .......................10...
Seite 3
Abbildung 16: Korrekt vorbereitetes Dach mit Dachsubstrat ..............21 Abbildung 17: Layout zwischen Dachsubstrat ....................21 Abbildung 18: Vorgehen rechtwinkliger Aufbau ..................22 Abbildung 19: Anlieferung in der SmartSolarBox Palette ...............23 Abbildung 20: Startecke mit Richtschnur ......................23 Abbildung 21: Erste SSB-Einheit mit Richtschnur ..................24 Abbildung 22: Erste Längsreihe mit Abstand zwischen den Einheiten von 4 cm ......24...
Ausgabe 12. Mai 2017 Sprache Deutsch Erstellungsdatum 6. Oktober 2016 Zertifikate Qualitätsprüfung, statische Belastbarkeit IEC 61215 Gewährleistung und Garantien Die Gewährleistungs- und Garantiebestimmungen sind den AGBs der Smartvolt AG in der jeweils aktuellen Fassung zu entnehmen. 12.05.2017 | Seite 4/30...
+41 62 961 92 10 E-Mail: info@smartvolt.ch Die Auslegung für die SSB auf dem Dach wird durch den Kunden erstellt. Die Smartvolt AG kann beratend zur Seite stehen. 2.1 AUSLEGUNG Die Auslegung auf dem Dach wird durch den Kunden erstellt. Die Smartvolt AG kann beratend zur Seite stehen.
SICHERHEIT DARSTELLUNG VON SICHERHEITSHINWEISEN In dieser Betriebsanleitung sind alle Warnhinweise mit einem Signalwort gekennzeichnet, welches den Grad der Gefahr angibt: Signalwort und -farbe Art der Gefahr Mögliche Folge Unmittelbar drohende Gefahr Tod oder schwerste Verletzungen Möglicherweise gefährliche Tod oder schwerste Verletzungen Situation Möglicherweise gefährliche Leichte Verletzungen oder...
Schäden keine Haftung. Die Gewährleistung ist insoweit ausgeschlossen. Bei Missachtung unserer Allgemeinen Sicherheitshinweise sowie beim Ein- oder Anbau von Bauteilen des Wettbewerbs behält sich die Smartvolt AG den Haftungsausschluss vor. Wenn alle Sicherheitshinweise beachtet werden und die Anlage sachgemäß installiert wird, besteht ein Produktgarantie-Anspruch von 5 Jahren! Die Demontage des Systems erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.
SICHERES HANDLING DER SMARTSOLARBOX Die Verpackung ist so konzipiert, dass ein gefahrloser Transport und eine sichere Installation gewährleistet sind. Zur Installation sind stets die vorgesehen und zertifizierten Hebehilfen zu verwenden. PV-Module oder die SSB-Einheiten nicht zerlegen. PV-Module nicht mit Farbe, Klebemitteln oder spitzen Gegenständen bearbeiten.
INFORMATIONEN WEITERER LIEFERANTEN Die Hinweise bzw. Montagevorschriften weiterer Lieferanten sind ebenfalls zu beachten. Die Sicherheitshinweise der Hersteller, wie die des Wechselrichter-Herstellers und anderer. Anlagenkomponenten müssen befolgt werden. Die jeweiligen Montagevorschriften beachten. 12.05.2017 | Seite 9/30...
AUFBAU UND FUNKTION ÜBERSICHT Eine SmartSolarBox besteht grundsätzlich aus Photovoltaikmodulen, einer Unterkonstruktion mit Bautenschutzmatten und Ballaststeinen. Die Photovoltaikmodule sind vorverkabelt und die Ballaststeine bereits integriert. Abbildung 1: SSB-Einheit mit 4 PV-Modulen Es gibt folgende Untergruppen wobei der Power-Optimizer (OPT) ebenfalls integriert ist bzw. bei der ECO-Variante keine Optimierung eingebaut wird.
Hinweis: Die SmartSolarBox Einheiten dürfe nur in den dafür vorgesehenen Paletten transportiert werden. Die Paletten sind dafür konzipiert und schützen die Ware sowie Personen vor Beschädigung bzw. Unfall. 4.3 KOMPONENTEN Im Folgenden werden die Komponenten der SmartSolarBox beschrieben. Die PV-Module werden hier nicht explizit erwähnt und sind auch nicht eingezeichnet.
Abbildung 4: Zentralballaststein inkl. Bautenschutzmatte 4.3.3 Zusatzballaststein Der Zusatzballaststein wird in die Modulträger mit den vormontierten Montageblechen eingehängt. Der Stein wiegt ca. 11 kg. Abbildung 5: Zusatzballaststein inkl. Montagebleche 4.3.4 Ballaststein aussen Der Ballaststein aussen dient zur Beschwerung der Eckeinheiten. Die Eckeinheiten sind jeweils in einem Verbund aussen in den Ecken.
4.3.5 PE Verbinder universal Mechanische und elektrische Verbunde werden über Verbindungsbleche ermöglicht. Abbildung 7: PE-Verbinder universal 4.3.6 SSB Verbindungsblech Abbildung 8: Verbindungsblech inkl. Kabelclip Die Verbindungsbleche dienen zur Sicherheit und müssen eingebaut werden. Sie bilden ein zusammen-hängendes Modulfeld, so dass sie zusammen mit den Ballaststeinen den Windlasten standhalten.
4.4 SMART MOUNTING KIT „EASY“ Die Installation erfolgt in jedem Fall mittels Kran und dem Smart Mounting Kit „easy“. Der SMK- Easy ist geprüft und zertifiziert und darf somit für diese Last eingesetzt werden. Vorsicht: Mit dem SMK-Easy darf nur die SSB-Einheit gehoben werden. Es ist nicht erlaubt andere Lasten daran zu befestigen, dafür sind andere geeignete Anschlagmittel, wie z.B.
5 SSB SPEZIFIKATION 5.1 DACHTYPEN Das SSB System darf auf allen Flachdachtypen eingesetzt werden. Bei Flachdach mit einer Dachneigung von <= 5° Dachneigung können die SSB’s ohne zusätzlichen Vorkehrungen installiert werden. Ist die Dachneigung grösser, muss die Gefahr eines unkontrollierten Verrutschens Rechnung getragen werden. Nach unserer Erfahrung neigen Flachdachsysteme bei höheren Neigungen gelegentlich zu thermischem Wandern („Raupenbewegung“).
In gewissen Zonen des Daches ist eine erhöhte Ballastierung der Unterkonstruktion erforderlich, um das Abhebender PV-Anlage bei Windsog zu verhindern. Eine Berechnung oder Prüfung der geplanten Ballastierung durch die Smartvolt AG oder einem Statiker ist zwingend erforderlich. Zusätzlich wird von Smartvolt AG ein Ballastierungsnachweis erstellt, welcher vom Kunden unterzeichnet werden muss.
Abbildung 13: Maximale SSB-Einheiten im Verbund Modulfeldlänge L ≙ n * SSB Modulfeldbreite Q ≙ m * SSB Hinweis: Die effektiven Masse eines Daches können merkliche Abweichungen zu vorhandenen Dachplänen aufweisen. Zudem sind die Zeichnungen oft unvollständig. Es empfiehlt sich daher, das Dach unter Beachtung geeigneter Sicherheitsmassnahmen zu vermessen und Dachobjekte und sonstigen Details zu dokumentieren.
Abbildung 14: Standardmasse einer 4er SSB-Einheit x ≙ Modullänge y ≙ Modulbreite Die Modulbreite kann jeweils ändern. Die aktuellen Masse betragen: x = 1650 mm y = 992 mm Hinweis: Bitte erkundigen Sie sich jeweils für die aktuellen Masse beim Distributionspartner. 5.6.1 Berechnung Modulfeldgrösse Die gesamte Modulfeldgrösse der SSB-Einheiten kann wie folgt berechnet werden: Modulfeldbreite (Querrichtung)
Hinweis: Bitte klären Sie mit dem Dachdecker ab, inwiefern die Notwendigkeit besteht, ob das Dachsubstrat entfernt werden muss. Die SmartSolarBox ist sehr tief gebaut um den anfallenden Windlasten mit „vernünftiger“ Ballastierung standzuhalten. Deshalb ist unter den PV-Modulen kein grosser Freiraum. So dass...
das bestehende Dachsubstrat unter den SSB Einheiten die Höhe von 10cm nicht überragen darf. 1120mm 1140mm 1140mm 1120mm 40mm 480mm 480mm 500mm 500mm Abbildung 16: Korrekt vorbereitetes Dach mit Dachsubstrat Sofern möglichst wenig Dachsubstrat entfernt werden soll, kann mit einer geeigneten Unterlage (z.B.
6.3 VORGEHEN BEIM AUFBAU Die Montage der SSB-Einheiten wird in den nachfolgenden Schritten erklärt. Die Position von Dachobjekten ist zu beachten und diese sind ggf. als Startpunkt zu wählen. Grundsätzlich ist das Vorgehen so zu wählen, dass zuerst die Feldposition bestimmt wird. Abbildung 18: Vorgehen rechtwinkliger Aufbau 12.05.2017 | Seite 22/30...
Informationen zum Smart Mounting Kit finden Sie auf Seite 15 im Kapitel Smart Mounting Kit „easy“. Die SmartSolarBox wird mittels zwei sicheren und zertifizierten Hebetraversen angeschlagen. Anschliessend wird jeweils eine Einheit pro Kranzug senkrecht aus der Verpackung gehoben. 6.3.3 Vorgehen auf dem Dach 1.
2. Richtschnur in A) Längs- und B) Querrichtung auf Modulkante spannen. und den rechten Winkel über die Diagonale prüfen. Abbildung 21: Erste SSB-Einheit mit Richtschnur 3. Die erste Längsreihe aufstellen; der Reihenabstand ist mit Hilfe der Abstandslehre (siehe Abbildung 9, Seite 14) einzuhalten. Abbildung 22: Erste Längsreihe mit Abstand zwischen den Einheiten von 4 cm 12.05.2017 | Seite 24/30...
Kapitel 6.5, Seite 26). 6.4 BALLASTIERUNG Die Ballastierung wurde vorgängig bestimmt. Für jede Einheit ist somit der genaue Standort vorgegeben. Es ist darauf zu achten, dass der Installationsplan eingehalten wird. Bei Fehlplatzierungen lehnt die Smartvolt AG jede Haftung ab. 12.05.2017 | Seite 25/30...
6.5 VERBINDEN DER SSB UNITS – ELEKTRISCH UND MECHANISCH Hinweise zur Verkabelung OPT (Optimizer): Die Steckverbinder dürfen sich nicht an Stellen befinden, die bei gestautem Meteorwasser unterhalb des Wasserspiegels liegen können. Das Wasserniveau, gemessen von der Oberfläche des Substrates (Kies oder Begrünung), ...
Vertikal sind die Verbindungsbleche (33045) mit M6 Schrauben an der Unterkonstruktion zu fixieren: Abbildung 27: Verbindungsbleche eingebaut mit korrekt verlegtem Kabel Die Verbindungskabel sind mit den vorgesehenen Kabel-Clip zu befestigen: Abbildung 28: Korrekt befestigtes Verbindungskabel Die M6 Gewindeeinsätze sind an den Endstücken der Modulträger angebracht: Abbildung 29: Gewindeeinsatz für den Potenzialausgleich 12.05.2017 | Seite 27/30...
Das Erdungs-, Überspannungs- und Blitzschutzkonzept ist durch eine Fachkraft gemäss aktueller NIN und Blitzschutznorm SN EN 62305 sowie SNR 464022 zu erstellen und fachgerecht auszuführen. In der folgenden Abbildung sind nochmals die Positionen der Verbindungsbleche und der Aussenballaststeine während der Planung gut ersichtlich: Abbildung 30: Planung der SSB-Verbindungen und der Aussenballaststeine 33057 33052...
Warnung: Vor dem Trennen jeglicher DC Verbindungen im Solarzellenfeld ist immer und in jedem Fall der Wechselrichter des entsprechenden Stranges auszuschalten! 7.1 WARTUNGSBEREICHE UND -ARBEITEN Die SmartSolarBox Unterkonstruktion ist wartungsfrei. Wartungsarbeiten an den PV-Modulen sind nur von Fachpersonal durchzuführen. ...
8 ENTSORGUNG Hinweis: Das eRecycling (http://www.erecycling.ch/) in der Schweiz ist einfach und effizient organisiert. Sie können alle Ihre ausgedienten elektrischen und elektronischen Gross- und Kleingeräte, Spielwaren sowie Leuchtmittel und Leuchten an über 450 Sammelstellen in Ihrer Nähe und an die Verkaufspunkten im Handel jederzeit und natürlich kostenlos zurückbringen. Hinweis: Wo wird recycelt? Via http://www.erecycling.ch/wo-wird-recycelt finden Sie in zwei...