Werbung
Funzioni • Functions • Fonctions • Funktionen • Funciones
2
1
1. Alimentazione accendisigari
2. Reset
3. Slot card per mappa
4. Accensione / Spegnimento
Luminosità
5. Slot card DVR
6
Altoparlante
7. Porta USB
8. Microfono
9. Ingresso cablaggio
collegamenti
10. Telecamera
1. Zigarettenanzünder-Versorgung
2. Reset
3. Card- Öffnung für die Karte
4. Einschalten / Ausschalten
Helligkeit
5. DVR Card- Öffnung
6
Lautsprecher
7. USB-Schnittstelle
8. Mikrofon
9. Kabel-Eingang
Verbindungen
10. Kamera
• Nota: ILLUMINAZIONE DISPLAY Premendo brevemente il pulsante power (4), si passerà dalla modalità luminosa a
quella semi luminosa.
• Note: DISPLAY BRIGHTNESS by briefly pressing the power button, the unit will switch from bright mode to half-bright
mode.
• Note: LUMINOSITE ECRAN: Une brève pression sur le bouton power (4) permet de passer du mode d'éclairage au
mode semi-éclairage.
• Hinweis: DISPLAY-HELLIGKEIT Beim kurzen Drücken der Taste Power (4), wird das Display vom Lichtmodus in einen
Halblichtmodus versetzt.
• Nota: ILUMINACIÓN DISPLAY Presionar brevemente la tecla Power (4), se pasará del modo con más brillo al
modo con meno brillo.
3
4
10
1. Cigarette lighter power
2. Reset
3. Slot card for the map
4. Power on / Power off
Brightness
5. Slot card DVR
6
Speaker
7. USB Port
8. Microphone
9. Wiring input
connections
10. Camera
1. Alimentación mechero
2. Reset
3. Ranura mapa de navegación
4. Encendido / Apagado
Brillo
5. Ranura tarjeta para DVR
6
Altavoz
7. Puerto USB
8. Micrófono
9. Entrada cableado
Conexiones
10. Cámara
3
5
6
9
1. Alimentation allume-cigare
2. Reset
3. Slot card pour mappe
4. Marche/arrêt
Luminosité
5. Slot card DVR
6
Hautparleur
7. Port USB
8. Microphone
9. Entrée du câblage
Branchements
10. Caméra
7
8
Werbung
