PL
IT
32
Pilot na podczerwień skierować bezpośrednio w stronę czujnika podczerwieni znajdującego się na przednim pane-
lu reflektora. Maksymalny zasięg wynosi ok. 8 metrów. W trybie pracy DMX i Slave funkcje pilota są nieaktywne.
Zaciemnienie
BLACK
OUT
Program automatyczny
AUTO
Sterowanie muzyką
SOUND
Stroboskop
STROBE
Mieszanie kolorów
MANUAL
diody LED RGB
Program automatyczny
FADE
Fade
Dirigere il telecomando a infrarossi direttamente verso il sensore a infrarossi sul pannello frontale del proiettore. Il
raggio d'azione è di circa 8 metri. Nella modalità di funzionamento DMX e Slave le funzioni di telecomando sono
disattivate.
Blackout
BLACK
OUT
Programma automatico Le categorie di programmi automatici rGb (LED RGB), Str (stroboscopio), LSr
AUTO
Controllo tramite
SOUND
musica
Stroboscopio
STROBE
Mix di colori
MANUAL
LED RGB
Programma automatico
FADE
dissolvenza
Przycisk Blackout służy do wyłączania efektów LED, stroboskopu i lasera,
niezależnie od tego, który z kontrolowanych pilotem trybów pracy jest włączo-
ny. Ponowne naciśnięcie przycisku Blackout powoduje powrót do wybranego
wcześniej trybu pracy.
Kategorie programów automatycznych rGb (diody LED RGB), Str (stroboskop),
LSr (laser) i MiX (diody LED RGB + stroboskop + laser) mogą zostać kolejno
aktywowane przez powtórne naciskanie przycisku. Ustawienie prędkości za
pomocą przycisków + i -. Wybór programu w poszczególnych kategoriach
za pomocą przycisków numerycznych (rGb: AP01–AP07 = cyfra 1–7, Str:
AP01–AP09 = cyfra 1–9, LSr: AP01–AP05 = cyfra 1–5, MiX: AP01–AP10 =
cyfra 1–0).
Kategorie sterowania muzyką rGb (diody LED RGB), Str (stroboskop), LSr
(laser) i MiX (diody LED RGB + stroboskop + laser) mogą zostać kolejno
aktywowane przez powtórne naciskanie przycisku. Wybór programu w
poszczególnych kategoriach za pomocą przycisków numerycznych (rGb:
AP01–AP07 = cyfra 1–7, Str: AP01–AP09 = cyfra 1–9, LSr: AP01–AP05 =
cyfra 1–5, MiX: AP01–AP10 = cyfra 1–0). Ustawienie czułości mikrofonu na
regulatorze MIC SENSITIVITY.
Włącza efekt stroboskopu Wybór programów stroboskopu AP01–AP09 za
pomocą przycisków numerycznych 1–9. Ustawienie prędkości pracy strobo-
skopu za pomocą + i -.
Nacisnąć przycisk MANUAL, a następnie wybrać kolor przez naciśnięcie na R,
G lub B. Ustawienie jasności za pomocą przycisków + i - (A, UV, W bez funkcji).
Bezpośrednie włączenie programu automatycznego RGB AP01 (Fade).
Ustawienie prędkości za pomocą przycisków + i -. Wybór programów automa-
tycznych AP01–AP07 za pomocą przycisków numerycznych 1–7.
Il tasto Blackout consente di disattivare gli effetti LED, stroboscopio e
laser indipendentemente dalla modalità di funzionamento controllata dal
telecomando. Premendo nuovamente il tasto Blackout, si riattiva la modalità
selezionata in precedenza.
(laser) e MiX (LED RGB + stroboscopio + laser) possono essere attivate in
successione tramite pressione ripetuta. Impostazione della velocità con + e
−. Selezione dei programmi nella rispettiva categoria tramite i tasti numerici
(rGb: AP01 - AP07 = Numeri 1 - 7, Str: AP01 - AP09 = Numeri 1 - 9, LSr: AP01
- AP05 = Numeri 1 - 5, MiX: AP01 - AP10 = Numeri 1 - 0).
Le categorie di programmi di controllo tramite musica rGb (LED RGB), Str
(stroboscopio), LSr (laser) e MiX (LED RGB + stroboscopio + laser) possono
essere attivate in successione tramite pressione ripetuta. Selezione dei
programmi nella rispettiva categoria tramite i tasti numerici (rGb: AP01 - AP07
= Numeri 1 - 7, Str: AP01 - AP09 = Numeri 1 - 9, LSr: AP01 - AP05 = Numeri
1 - 5, MiX: AP01 - AP10 = Numeri 1 - 0). Impostazione della sensibilità del
microfono sul regolatore MIC SENSITIVITY.
Attiva l'effetto stroboscopio. Selezione dei programmi stroboscopio AP01 -
AP09 con i tasti numerici 1 - 9. Impostazione della velocità stroboscopica con
+ e −.
Premere su MANUAL, quindi selezionare il colore premendo su R, G o B,
impostazione della luminosità con + e − (A, UV, W senza funzione).
Attivazione diretta del programma automatico RGB AP01 (dissolvenza).
Impostazione della velocità con + e −. Selezione dei programmi automatici
AP01 - AP07 con i tasti numerici 1 - 7.