WARNUNG! sorgfältige Bedienung und Instandhaltung. ▶ Das Gerät nur bestimmungsgemäß einsetzen. Mögliche Gefahr. Schwere oder tödliche Verletzungen. VORSICHT! Gefahr. Leichte oder mittelschwere Verletzungen. 2.1 Begriffsdefinition Warnung vor Sachschäden: Der verwendete Begriff „Gerät“ steht immer für den Typ 6027. HINWEIS! deutsch...
GRUNDLEGENDE Verletzungsgefahr durch Funktionsausfall bei Ventilen mit SICHERHEITSHINWEISE Wechselspannung (AC). Festsitzender Kern bewirkt Spulenüberhitzung, die zu Funktionsausfall Diese Sicherheitshinweise berücksichtigen keine Zufälligkeiten und führt. Ereignisse, die bei Montage, Betrieb und Wartung auftreten können. ▶ Arbeitsprozess auf einwandfreie Funktion überwachen. Kurzschlussgefahr/Austritt von Medium durch undichte Verschraubungen.
Gebrauch des Geräts unter Beachtung der spezifizierten • Gehäusewerkstoff: Messing (MS), Edelstahl (VA) Einsatzbedingungen. • Dichtungswerkstoff: EPDM, PTFE, FKM, PEEK, NBR • Leitungsanschluss 3.2 Informationen im Internet Bedienungsanleitungen und Datenblätter zum Typ 6027 finden Sie im Wirkungsweise 2/2-Wege-Ventil: Internet unter: A (NC) B (NO) www.buerkert.de...
4.2 Einsatzbedingungen Zulässige Mediumstemperaturen und Umgebungstemperaturen in Abhän- gigkeit von Dichtungswerkstoff: Umgebungstemperatur: max. +55 °C Zulässige Mediumstemperatur in Abhängigkeit von Spulenwerkstoff und Temperaturen bei Ventilen mit UL/UR-Zulassung Dichtungswerkstoff: Dichtungswerkstoff Wirkungs- Spulen- Frequenz Dichtungs- Mediums- EPDM (AA) weise werkstoff werkstoff temperatur PTFE + EPDM (EA) Polyamid FKM (FF)
Seite 6
Beständigkeit im Einzelfall prüfen (www.buerkert.de) Nennweite Dichtungswerkstoff Wirkungsweise 4.3 Konformität Das Magnetventil, Typ 6027 ist konform zu den EG-Richtlinien entspre- Gehäusewerkstoff chend der EG-Konformitätserklärung. 6027 A 6,0 FKM G1/4 P N 0 - 6 bar 4.4 Normen 24 V 50 Hz 16 W Die angewandten Normen, mit denen die Konformität mit den EG-Richt-...
MONTAGE 5.2 Vor dem Einbau Einbaulage: beliebig, vorzugsweise Antrieb oben. 5.1 Sicherheitshinweise GEFAHR! Vorgehensweise: → Rohrleitungen von eventuellen Verschmutzungen säubern. Verletzungsgefahr durch hohen Druck in der Anlage. → ▶ Vor dem Lösen von Leitungen oder Ventilen den Druck abschalten Vor dem Ventileingang einen Schmutzfilter einbauen (≤ 0,3 mm). und Leitungen entlüften.
5.3 Einbau - Gehäuseausführung 5.5 Elektrischer Anschluss der Gerätesteckdose Vorgehensweise: → Das Gerät mit einem Gabelschlüssel am Gehäuse festhalten und in WARNUNG! die Rohrleitung einschrauben. Verletzungsgefahr durch Stromschlag. Ventilgehäuse darf nicht verspannt eingebaut werden. ▶ Vor Eingriffen in das Gerät oder die Anlage, Spannung abschalten Dichtmaterial darf nicht in das Gerät gelangen.
5.6 Montage der Spule WARNUNG! Dichtung Verletzungsgefahr durch Mediumsaustritt. Zugelassene Gerätesteckdose z. B. Typ 2508 Beim Lösen einer festsitzenden Mutter kann Medium austreten. ▶ Festsitzende Mutter nicht weiter drehen. Verletzungsgefahr durch Stromschlag. max. 1 Nm Bei fehlendem Schutzleiterkontakt zwischen Spule und Gehäuse besteht die Gefahr des Stromschlags.
Montage der Spule: WARTUNG, FEHLERBEHEBUNG 6.1 Sicherheitshinweise Mutter WARNUNG! Verletzungsgefahr bei unsachgemäßen Wartungsarbeiten. ▶ Die Wartung darf nur autorisiertes Fachpersonal mit geeignetem Werkzeug durchführen. 4 x 90° Verletzungsgefahr durch ungewolltes Einschalten der Anlage und unkontrollierten Wiederanlauf. ▶ Anlage vor unbeabsichtigtem Betätigen sichern. O-Ring ▶...
Falls der Magnet nicht anzieht 7.1 Ersatzteile bestellen Mögliche Ursache: • Kurzschluss oder Spulenunterbrechung • Kern / Kernraum verschmutzt Spule Verschleißteilsatz kann über die Vertriebsniederlassungen unter Angabe ERSATZTEILE der Identnummer des Geräts angefragt werden. VORSICHT! Armatur Verletzungsgefahr, Sachschäden durch falsche Teile. Falsches Zubehör und ungeeignete Ersatzteile können Verletzungen und Schäden am Gerät und dessen Umgebung verursachen.
TRANSPORT, LAGERUNG, ENTSORGUNG HINWEIS! Transportschäden. Unzureichend geschützte Geräte können durch den Transport beschädigt werden. • Gerät vor Nässe und Schmutz geschützt in einer stoßfesten Verpa- ckung transportieren. • Eine Über- bzw. Unterschreitung der zulässigen Lagertemperatur vermeiden. Falsche Lagerung kann Schäden am Gerät verursachen. •...