Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Avdel TX2000 Betriebsanleitung

Akku-nietgerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TX2000:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

B e t r i e b s a n l e i t u n g
Üb e r s e t z u n g d e r O r i g i n a l - B e t r i e b s a n l e i t u n g
TX2000
Akku-Nietgerät

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Avdel TX2000

  • Seite 1 Üb e r s e t z u n g d e r O r i g i n a l - B e t r i e b s a n l e i t u n g TX2000...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    STELLE JEGLICHER ANDEREN GARANTIEN UND ABHILFEN. JEGLICHE IMPLIZIERTE GARANTIE IN BEZUG AUF QUALITÄT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER MARKTGÄNGIGKEIT WERDEN HIERMIT VON AVDEL AUSDRÜCKLICH ZURÜCKGEWIESEN UND AUSGESCHLOSSEN. Im Rahmen der Geschäftspolitik der ständigen Produktentwicklung und -verbesserung behält sich Avdel UK Limited das Recht vor, Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
  • Seite 4: Sicherheitsvorschriften

    Gerätes beauftragte Person den nachstehenden Sicherheitshinweisen besondere Aufmerksamkeit widmen. Nicht zweckentfremdet verwenden. Mit diesem Gerät keine anderen als die von Avdel UK Limited empfohlenen und gelieferten Ausrüstungen verwenden. Das Gerät muss ständig im sicheren Betriebszustand gehalten werden. Der Bediener muss die auf Seite 49 angegebenen täglichen und wöchentlichen Wartungskontrollen einhalten.
  • Seite 5: Technische Daten

    Technische Daten T E C H N I S C H E G E R Ä T E D A T E N Maximum 22,0 mm Zugkraft Minimum 11,0 kN Betriebsspannung 12 V DC Taktzeit Bei Gesamthub ca. 2,0 s Arbeitsgeräusch 70 dB(A) Vibration...
  • Seite 6: Verwendungszweck

    Verwendungszweck Das TX2000 ist ein akkubetriebenes Hydraulikgerät zum Setzen von Avdel ‚ -Blindnieten von 3,0 mm bis 6,4 mm (1/4”), wie in der untenstehenden Tabelle gezeigt und auf Seite 43 beschrieben. WICHTIG: Gerät, Akku und Ladegerät müssen gemäß der Betriebsanleitung und Sicherheitsvorschriften verwendet werden.
  • Seite 7: Verarbeitungsbereich Und Mundstückzuordnung

    Verwendungszweck In der untenstehenden Matrix sind die Avdel-Blindniete aufgelistet, die mit dem TX2000 gesetzt werden können, wenn das entsprechende Mundstück montiert ist. N I E T S E T Z M A T R I X Nenndurchmesser Niettyp Kopfform 3,2mm ( ")
  • Seite 8: Vor Inbetriebnahme

    KONSTANT GRÜN. Während dieser Phase wird eine Selbstprüfung durchgeführt. Damit wird die Betriebsbereitschaft des Ladegerätes angezeigt. • Wenn die LINKE LED ROT BLINKT, liegt eine Fehlfunktion des Ladegerätes vor - das Aufladen ist nicht möglich. Wenn dies auftritt, bitte an eine autorisierte Avdel ® Vertretung wenden. •...
  • Seite 9: Handhabung Des Akkus

    U M G A N G M I T D E M A K K U U N D D E S S E N E N T S O R G U N G • Die Akkus dürfen nur mit dem mitgelieferten Avdel ®...
  • Seite 10: Ausrüstung

    Vor Inbetriebnahme N I E T A U S R Ü S T U N G • Ein komplettes Gerät umfasst standardmäßig die Ausrüstung 71210-15100 mit folgenden drei Mundstücken: 71210-05002, 71210-16070 und 07381-04701 (Angaben über die Niete, die mit diesen Mundstücken gesetzt werden können, finden Sie auf Seite 43).
  • Seite 11: Arbeitsweise

    Arbeitsweise A R B E I T S W E I S E • Den aufgeladenen Akku in das Gerät stecken. • Den Nietdorn in das Mundstück des Gerätes einstecken. Beim Verwenden eines Standard-Mundstückes muss der Niet mit der Hand festgehalten werden, bis er in das Werkstück gesetzt wird. •...
  • Seite 12: Wechseln Der Ausrüstung

    Inbetriebnahme W E C H S E L N D E R A U S R Ü S T U N G WICHTIG: Der Akku muss beim Anbauen oder Entfernen der Ausrüstung entfernt sein. Die fettgedruckten Positionsnummern verweisen auf die unten abgebildeten Einzelteile der Ausrüstung. •...
  • Seite 13: Wartung Des Gerätes

    J Ä H R L I C H (oder alle 500.000 Betriebszyklen, der frühere Zeitpunkt ist maßgebend) ® Das Gerät bitte an Ihre örtliche Avdel -Vertretung oder zum Reparaturcenter zurückschicken. T E I L E L I S T E (Siehe Seite 43 für Mundstück-Teilenummern)
  • Seite 14: Auffüllverfahren

    Auffüllverfahren A U F F Ü L L V E R F A H R E N Nach längerem Betrieb kann eine neue Auffüllung des Gerätes erforderlich sein. Öldetails ® Die empfohlene Ölsorte zum Auffüllen ist Hyspin AWS 15, erhältlich als 0,5 Literbehälter (Art-Nr. 07992-00076) oder als 4,5 Literbehälter (Art-Nr.
  • Seite 15 Abbildung zum Auffüllverfahren Füllpumpe Position 1 Entlüftungsschraube Position 2 Ölreservoir-Einlass...
  • Seite 16: Beseitigung Von Störungen

    - aber Motor läuft Gerät funktioniert nicht Niedrige Akkuladung Akku aufladen oder ggf. auswechseln 44-45 - Motor läuft nicht Akku nicht angeschlossen Geladenen Akku anschließen 44-45 ® Andere Symptome oder Störungen müssen Ihrer örtlichen Avdel -Vertretung oder dem Reparaturcenter mitgeteilt werden.
  • Seite 17: Sicherheitsdaten Schmierfett Und Öl

    Sicherheitsdaten (Schmierfett und Öl) ® M O LY - L I T H I U M F E T T E P 3 7 5 3 H Y S P I N A W S 1 5 Ö L S I C H E R H E I T S D A T E N S I C H E R H E I T S D A T E N Erste Hilfe Erste Hilfe...
  • Seite 18: Seriennummer

    K o n f o r m i t ä t s e r k l ä r u n g Wir, Avdel UK Limited, Watchmead Industrial Estate, Welwyn Garden City, Herts, AL7 1LY, erklären unter unserer alleinigen Verantwortung, dass das Produkt:...
  • Seite 20 Besitzer sein. Alle Angaben dieser Unterlage sind unverbindlich und dienen nur zur Information. Unsere Produkte werden ständig weiterentwickelt und verbessert. Daher unterliegen die hier angegebenen Informationen grundsätzlich dem Ausschluss jeglicher Gewähr und dem Vorbehalt der jederzeit unbeschränkten Änderung ohne vorherige Ankündigung. Ihr lokaler Avdel Repräsentant steht Ihnen für neueste Informationen zur Verfügung.
  • Seite 21 I n s t r u c t i o n M a n u a l O r i g i n a l I n s t r u c t i o n T X 2 0 0 0 B a t t e r y P o w e r e d To o l...
  • Seite 23 OTHER WARRANTIES AND REMEDIES. ANY IMPLIED WARRANTY AS TO QUALITY, FITNESS FOR PURPOSE, OR MERCHANTABILITY ARE HEREBY SPECIFICALLY DISCLAIMED AND EXCLUDED BY AVDEL. Avdel UK Limited policy is one of continuous product development and improvement and we reserve the right to change the specification of any product without prior notice.
  • Seite 24: Safety Rules

    17 Do not operate the tool or the charger in an environment allowing exposure to moisture, rain, combustible fluids or gasses. 18 Regularly check the plug, cord and charger and in case of damage have repairs completed by an authorised Avdel representative.
  • Seite 25: Specifications

    S p e c i f i c a t i o n s To o l S p e c i f i c a t i o n Stroke Minimum - Maximum 22.0 mm (0.866 in) Pull Force Minimum 11.0 kN (2444 lbf) Operating Voltage...
  • Seite 26: Intent Of Use

    Steel / Stainless Steel 4.8mm ( ") Aluminium Please refer to the matrix on page 7 for a full list of the fastener materials and sizes the TX2000 will place along with the nose tip part numbers required to place them.
  • Seite 27: Fastener Placing Matrix & Nose Tips

    I n t e n t o f U s e ® The matrix below shows the range of Avdel breakstem fasteners the TX2000 will place along with the nose tip part numbers required. P l a c i n g M a t r i x Fastener Size...
  • Seite 28: Before Starting

    C h a rg i n g P ro c e d u r e A P - H B W / t u 1 2 0 3 • ® The charger must only be used with Avdel batteries. •...
  • Seite 29: Battery Handling

    B a t t e r y H a n d l i n g & D i s p o s a l • ® Batteries must only be charged using the Avdel charger supplied. • Only re-charge batteries when cool. Optimum charge capacity is achieved at 28°C.
  • Seite 30: Nose Equipment

    B e f o re S t a r t i n g N o s e E q u i p m e n t • A complete tool includes the nose assembly kit 71210-15100 with the following three nose tips as standard: 71210-05002, 71210-16070 and 07381-04701 (Please refer to page 7 for details of the range of fasteners they will place).
  • Seite 31: Operating Procedure

    O p e r a t i n g P ro c e d u re • Connect the charged battery to the tool. • Insert the fastener stem into the nose of the tool. If using a standard nose tip the fastener must be held manually until placed into the application.
  • Seite 32: Changing Nose Equipment

    C h a n g i n g N o s e E q u i p m e n t IMPORTANT: The battery must be disconnected when fitting or removing the nose assemblies. Item numbers in bold refer to nose assembly components illustrated below. •...
  • Seite 33: Servicing The Tool

    A n n u a l l y (or every 500,000 cycles, whichever is the soonest) ® Please return your tool to your local Avdel authorised distributor or repair centre. P a r t s L i s t please refer to page 7 for nose tip part numbers Part No.
  • Seite 34: Priming Procedure

    P r i m i n g P ro c e d u re Priming may be necessary after considerable use. Oil Details ® The recommended oil for priming is Hyspin AWS 15 available in 0.5 litre (part number 07992-00076) or one gallon containers (part number 07992-00077).
  • Seite 35 P r i m i n g D i a g r a m...
  • Seite 36: Troubleshooting

    Tool fails to Low battery charge Charge or if necessary replace battery operate – motor Battery not connected Connect fully charged battery not operational Other symptoms or failures should be reported to your local Avdel UK authorised distributor or repair centre.
  • Seite 37: Safety Data Grease And Oil

    S a f e t y D a t a ( G re a s e a n d O i l ) ® M O LY - L I T H I U M G R E A S E E P 3 7 5 3 H Y S P I N A W S 1 5 O I L S A F E T Y D A T A S A F E T Y D A T A...
  • Seite 38 N o t e s...
  • Seite 39 D e c l a r a t i o n o f C o n f o r m i t y We, Avdel UK Limited, Watchmead Industrial Estate, Welwyn Garden City, Herts, AL7 1LY declare under our sole responsibility that the product: Model: TX2000 Serial No.
  • Seite 40 This document is for informational purposes only. Infastech makes no warranties, expressed or implied, in this document. Data shown is subject to change without prior notice as a result of continuous product development and improvement policy. Your local Avdel representative is at your disposal should you need to confirm latest information.

Inhaltsverzeichnis