Medion KITCHENWARE MD 14482 Anleitung
Mikrowelle mit grill
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Mikrowelle mit Grill
Inhalt
1.
Zu dieser Anleitung ...........................................................................5
1.1.
2.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch ....................................................6
3.
Lieferumfang ......................................................................................6
4.
Sicherheitshinweise ...........................................................................7
4.1.
Nicht zugelassener Personenkreis ...................................................... 7
4.2.
Aufstellung und elektrischer Anschluss ........................................... 7
4.3.
Inbetriebnahme und Gebrauch........................................................... 8
4.4.
Störungen ..................................................................................................11
5.
Über Mikrowellen ........................................................................... 12
5.1.
Die Wirkung von Mikrowellen auf Lebensmittel .........................12
5.2.
Das Mikrowellengerät ...........................................................................12
6.
Kochen und Garen mit der Mikrowelle ......................................... 13
6.1.
Allgemeine Hinweise .............................................................................13
6.2.
Mikrowellentaugliche Materialien ...................................................13
6.3.
Bedingt geeignete Materialien ..........................................................14
7.
Geräteübersicht .............................................................................. 16
7.1.
Teilebezeichnung ....................................................................................16
7.2.
Bedienelemente ......................................................................................17
7.3.
Display ........................................................................................................18
7.4.
Betriebsanzeigen ....................................................................................18
8.
Vor dem ersten Gebrauch .............................................................. 19
8.1.
Gerät aufstellen .......................................................................................19
8.2.
Gerät leer aufheizen ...............................................................................20
8.3.
Zubehör einsetzen .................................................................................20
9.
Bedienung ....................................................................................... 21
9.1.
Die Uhrzeit einstellen ............................................................................21
9.2.
Kindersicherung ......................................................................................21
9.3.
Küchenwecker (Countdown) einstellen .........................................21
9.4.
Ende des Garvorgangs ..........................................................................22
9.5.
Programm unterbrechen .....................................................................22
9.6.
Kochen und Garen mit Mikrowellenenergie .................................22
9.7.
Schnellstart ...............................................................................................23
9.8.
Grillbetrieb ................................................................................................23
9.9.
Kombibetrieb Mikrowelle und Grill ..................................................24
9.10.
Auftauen nach Gewicht ........................................................................24
9.11.
Auftauen nach Zeit .................................................................................25
9.12.
Nutzen mehrerer Programme ............................................................25
CH
3 von 106
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Medion KITCHENWARE MD 14482
Inhaltszusammenfassung für Medion KITCHENWARE MD 14482
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Mikrowelle mit Grill Inhalt Zu dieser Anleitung ................5 1.1. In dieser Anleitung verwendete Symbole und Signalwörter ... 5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............6 Lieferumfang ..................6 Sicherheitshinweise ................7 4.1. Nicht zugelassener Personenkreis ............7 4.2. Aufstellung und elektrischer Anschluss ........... 7 4.3. Inbetriebnahme und Gebrauch............8 4.4. - Seite 2 Mikrowelle mit Grill 9.13. Automatisches Kochen und Garen ...........25 Reinigung und Pflege ..............32 Außerbetriebnahme ............... 33 Fehlerbehebung ................33 Entsorgung ..................34 Technische Daten ................34 Kontaktadressen ................35 4 von 106...
-
Seite 3: Zu Dieser Anleitung
Mikrowelle mit Grill Zu dieser Anleitung 1. Zu dieser Anleitung Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise aufmerk- sam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weiter geben, händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung und die Garantiekarte aus. -
Seite 4: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Mikrowelle mit Grill Aufzählungspunkt / Information über Ereignisse während der • Bedienung Auszuführende Handlungsanweisung 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät darf nur zum Erwärmen von dafür geeigneten Lebensmitteln in geeigneten Behältnissen und Geschirr verwendet werden. Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt verwendet zu werden, nicht je- doch in ähnlichen Anwendungen, wie beispielsweise −... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Mikrowelle mit Grill Sicherheitshinweise 4. Sicherheitshinweise WARNUNG Unsachgemäße Behandlung kann Schäden für Ihr Gerät und ihre Gesundheit zur Folge haben kann. Be- folgen Sie unbedingt folgende Hinweise: 4.1. Nicht zugelassener Personenkreis • Bewahren Sie das Gerät und das Zubehör an einem für Kin- der unerreichbaren Platz auf. -
Seite 6: Inbetriebnahme Und Gebrauch
Sicherheitshinweise Mikrowelle mit Grill • Die Mikrowelle muss auf einer ebenen, stabilen Fläche auf- gestellt werden, die das Eigengewicht des Geräts samt dem Höchstgewicht der darin zubereiteten Nahrungsmittelmen- ge tragen kann. Stellen Sie die Mikrowelle nur in einem ge- schützten trockenen Raum auf. •... - Seite 7 Mikrowelle mit Grill Sicherheitshinweise Grillbetrieb betreiben, dürfen Kinder wegen der vorkommen- den Temperaturen das Gerät nur unter Aufsicht von Erwach- senen benutzen. • WARNUNG! Flüssigkeiten oder andere Nahrungsmittel dür- fen nicht in verschlossenen Behältern erwärmt werden, da sie leicht explodieren können. Nehmen Sie deshalb bei Flaschen und verschließbaren Behältern, wie z.
- Seite 8 Sicherheitshinweise Mikrowelle mit Grill • ACHTUNG! Empfindliche Oberflächen des Drehtellers. Ver- meiden Sie die Berührung mit sauren Lebensmitteln. Der Drehteller kann beschädigt werden. • Verwenden Sie nur mikrowellengeeignetes Geschirr. Achten Sie beim Geschirrkauf auf Kennzeichnungen wie „mikrowel- lengeeignet“ oder „für die Mikrowelle“. •...
-
Seite 9: Störungen
Mikrowelle mit Grill Sicherheitshinweise oder schütteln, um Verbrennungen zu vermeiden. • Das Gerät sollte regelmäßig gereinigt und Nahrungsmittel- reste sollten entfernt werden. • Mangelhafte Sauberkeit des Kochgeräts kann zu einer Zer- störung der Oberfläche führen, die ihrerseits die Gebrauchs- dauer beeinflusst und möglicherweise zu gefährlichen Situa- tionen führt. -
Seite 10: Über Mikrowellen
Über Mikrowellen Mikrowelle mit Grill se. Lassen Sie das Gerät durch eine dafür qualifizierte Fach- werkstatt in Stand setzen oder wenden Sie sich an den Medi- on-Service, um Gefährdungen zu vermeiden. • WARNUNG! Versuchen Sie auf keinen Fall, ein Geräteteil selbst zu öffnen und/oder zu reparieren. -
Seite 11: Kochen Und Garen Mit Der Mikrowelle
Mikrowelle mit Grill Kochen und Garen mit der Mikrowelle 6. Kochen und Garen mit der Mikrowelle 6.1. Allgemeine Hinweise • Um die Nahrungsmittel zum Garen richtig einzufüllen und anzuordnen, bringen Sie die dicksten Stücke am äußeren Rand unter. • Beachten Sie die genaue Koch- oder Garzeit. •... -
Seite 12: Bedingt Geeignete Materialien
Kochen und Garen mit der Mikrowelle Mikrowelle mit Grill ACHTUNG! Verwenden Sie im Grill-/Grill-Kombibetrieb keine Gefäße aus Porzellan, Keramik oder Kunststoff, sowie Abdeckfo- lien. Die Materialien könnten aufgrund der großen Hitze brechen oder sich verformen bzw. verschmoren. 6.3. Bedingt geeignete Materialien •... -
Seite 13: Übersicht Der Geeigneten Materialien
Mikrowelle mit Grill Kochen und Garen mit der Mikrowelle HINWEIS Um zu prüfen, ob ein Geschirr für den Gebrauch in der Mikrowel- le geeignet ist, geben Sie etwas Wasser in das Behältnis und stel- len es dann in die Mikrowelle. Drücken Sie 2x auf die Taste . -
Seite 14: Geräteübersicht
Geräteübersicht Mikrowelle mit Grill 7. Geräteübersicht 7.1. Teilebezeichnung Oberer Grill Drehteller Abdeckung des Magnetrons NICHT ENTFERNEN! Bedienfeld Display Türverriegelung Antriebsachse Sichtfenster 16 von 106... -
Seite 15: Bedienelemente
Mikrowelle mit Grill Geräteübersicht 7.2. Bedienelemente Mikrowellenbetrieb einstellen Kombibetrieb Mikrowelle/Grill einstellen Auftaubetrieb nach Gewicht einstellen Auftaubetrieb nach Dauer einstellen Uhrzeit / Uhrzeitformat / Garzeitbeginn einstellen Eingabe abbrechen; einmal drücken: Programm kurz unterbrechen, zweimal drücken: Programm vorzeitig beenden; länger drücken: Kin- dersicherung aktivieren Eingabewert erhöhen Eingabewert verringern... -
Seite 16: Display
Geräteübersicht Mikrowelle mit Grill 7.3. Display Anzeige der Uhrzeit/ Dauer des Kochpro- gramms oder des Ge- wichts Automatikprogramm A-1: Pizza Automatikprogramm A-2: Kartoffeln Automatikprogramm A-3: Fleisch Automatikprogramm A-4: Fisch Automatikprogramm A-5: Gemüse Automatikprogramm A-6: Getränke Automatikprogramm A-7: Nudeln Automatikprogramm A-8: Popcorn Betriebsanzeigen 7.4. -
Seite 17: Vor Dem Ersten Gebrauch
Innern des Geräts oder an der Tür Beulen oder Dellen vorhanden sind. Falls irgendeine Beschädigung vorliegt, nehmen Sie die Mikrowelle nicht in Betrieb, sondern wenden Sie sich in dem Fall an den Medion-Service. • Stellen Sie die Mikrowelle nicht in der Nähe von Wärmequellen, an einem Ort, an dem Nässe oder hohe Feuchtigkeit auftritt oder in der Nähe von... -
Seite 18: Gerät Leer Aufheizen
Vor dem ersten Gebrauch Mikrowelle mit Grill 8.2. Gerät leer aufheizen Vor dem Verwenden der Mikrowelle muss das Gerät zunächst leer aufgeheizt werden, damit fertigungsbedingte Rückstände verdampfen können. Schal- ten Sie dazu das Gerät ohne Lebensmittel und ohne Zubehör wie im Folgen- den beschrieben in der Betriebsart Grill ein: ... -
Seite 19: Bedienung
Mikrowelle mit Grill Bedienung 9. Bedienung Jedes Mal, wenn eine Taste gedrückt wird, ertönt ein Signalton als Bestäti- gung des Tastendruckes. 9.1. Die Uhrzeit einstellen Wenn die Mikrowelle zum ersten Mal in Betrieb genommen wird oder die Spannungsversorgung unterbrochen war, zeigt das Display „0:00“ an und die Uhrzeit (24-Stunden-Anzeige ) muss eingestellt werden. -
Seite 20: Ende Des Garvorgangs
Bedienung Mikrowelle mit Grill 9.4. Ende des Garvorgangs Nach Ablauf eines jeden Garvorgangs ertönen Signaltöne und die Uhr- zeit wird wieder angezeigt. Der Garvorgang ist damit beendet. Nach kurzer Zeit erlischt auch die Displayanzeige. Die Innenbeleuchtung der Mikrowelle schaltet sich automatisch beim Öffnen und Schließen der Türe ein und wie- der aus. -
Seite 21: Schnellstart
Mikrowelle mit Grill Bedienung 9.7. Schnellstart Wenn S ie die Taste drücken, ohne vorher eine Leistungsstufe einzustellen, wird das Kochprogramm auf der höchsten Energiestufe (800 Watt) im Mikro- wellenbetrieb gestartet. Die längste Koch-/Garzeit beträgt 95 Minuten. Drücken Sie die Taste mehrfach, bis die gewünschte Garzeit angezeigt wird (je Tastendruck verlängert sich die Garzeit um 30 Sekunden). -
Seite 22: Kombibetrieb Mikrowelle Und Grill
Bedienung Mikrowelle mit Grill 9.9. Kombibetrieb Mikrowelle und Grill Das Gerät ermöglicht es, Mikrowellen- und Grillbetrieb zusammen auszuführen. Bei allen Programmen beträgt die maximale Garzeit jeweils 95 Minuten. Drücken Sie die Taste zwei bzw. dreimal und wählen Sie die Programmvariante aus. -
Seite 23: Auftauen Nach Zeit
Mikrowelle mit Grill Bedienung 9.11. Auftauen nach Zeit Sie können die Dauer des Auftauprogramm einstellen. Die längste Auftauzeit beträgt 95 Minuten. Legen Sie das Gefriergut in einem geeignetem Behälter in den Garinnen- raum und schließen Sie die Tür. Drücken Sie die Taste , um den Auftaubetrieb nach Zeit aufzurufen. -
Seite 24: Autoprogramm Einstellen
Bedienung Mikrowelle mit Grill Betriebsarten Anzeige im Display Programm Mikrowelle Grill Pizza Kartoffeln Fleisch Fisch Gemüse Getränke Nudeln Popcorn Autoprogramm einstellen Drücken Sie im Standbybetrieb die Taste . Im Display erscheint eine Programmnummer (z. - Seite 25 Mikrowelle mit Grill Bedienung Programm Gewichtsintervalle Nudeln (g) (+ 450 ml Wasser) (+ 800 ml Wasser) Popcorn (g) Drücken Sie die Taste , um den Garvorgang zu starten. Das Garprogramm endet automatisch und fünf Signaltöne werden ausge- geben. Wenn das Gericht nicht richtig durchgegart ist, garen Sie es noch einmal ein paar Minuten mit dem Mikrowellen- oder Grillprogramm nach.
-
Seite 26: Programm A-2: Kartoffeln
Bedienung Mikrowelle mit Grill Legen Sie die Pizza auf den mitgelieferten Drehteller. Wählen Sie das Pizza-Programm durch Drücken der Taste aus. Drücken Sie die Taste und drücken Sie die Taste bzw. , um das Gewicht der Pizza auszuwählen. ... - Seite 27 Mikrowelle mit Grill Bedienung Garvorgang mit der Kombibetriebsart Mikrowelle + Grill (wie ab „9.9. Kombi- betrieb Mikrowelle und Grill“ auf Seite 24 beschrieben). ACHTUNG! Verwenden Sie keine Abdeckungen, da die Kombibe- triebsart mit zugeschaltetem Grill läuft. HINWEIS: Wenn Sie Rindfleisch garen und das Rindfleisch durchgegart be- vorzugen, wählen Sie eine Gewichtsstufe höher als die für das tat- sächliche Gewicht vorhergesehene Gewichtsstufe.
-
Seite 28: Programm A-7: Nudeln
Bedienung Mikrowelle mit Grill Starten Sie das Programm für Gemüse durch Drücken der Taste Falls das Gemüse nach dem Kochen noch nicht gar sein sollte, starten Sie an- schließend einen weiteren Garvorgang mit Mikrowellenleistung (wie ab „9.6. Kochen und Garen mit Mikrowellenenergie“ auf Seite 22 beschrieben). Programm A-6: Getränke Dieses Programm läuft unter Verwendung von Mikrowellenleistung ab. - Seite 29 Mikrowelle mit Grill Bedienung das Gewicht des Popcorns (50-100 g) auszuwählen. Starten Sie das Programm für Popcorn durch Drücken der Taste Falls das Popcorn nach Ablauf der Programmzeit noch nicht vollständig auf- gegangen sein sollte, starten Sie anschließend einen weiteren Garvorgang mit Mikrowellenleistung (wie ab „9.6.
-
Seite 30: Reinigung Und Pflege
Gefäß geben und 5 Minuten in der Mikrowelle erhit- zen. Gründlich auswischen und mit einem weichen Tuch trocken wischen. • Wenn die Lampe in der Mikrowelle ersetzt werden muss, wenden Sie sich an eine dafür qualifizierte Fachwerkstatt oder den Medion-Service. 32 von 106... -
Seite 31: Außerbetriebnahme
Mikrowelle mit Grill Außerbetriebnahme 11. Außerbetriebnahme Wenn der Garvorgang beendet ist, ertönen Signaltöne. Öffnen Sie Sie die Tür und entnehmen Sie das Gargut. Die Uhrzeit wird angezeigt und das Gerät befindet sich in der Bereitschaftsfunktion. Wenn Sie das Gerät ganz abschalten möchten oder es über längere Zeit nicht benutzen, ziehen Sie den Netzstecker und bewahren Sie das Gerät an einem trockenen Ort auf. -
Seite 32: Entsorgung
Entsorgung Mikrowelle mit Grill 13. Entsorgung Gerät Am Ende der Lebensdauer des Geräts stellen Sie bitte sicher, dass das Gerät umweltgerecht entsorgt wird. Dies kann z. B. über eine örtliche Sammelstelle für Altgeräte erfolgen. Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Verwaltungsstelle über die Entsorgungsmög- lichkeiten vor Ort. -
Seite 33: Kontaktadressen
Mikrowelle mit Grill Kontaktadressen 15. Kontaktadressen Schweiz MEDION Service Siloring 9 5606 Dintikon Schweiz Hotline 0848 – 24 24 26 www.medion.ch/ via Kontaktformulare Homepage Sonstige Informationen: .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. - Seite 34 Kontaktadressen Mikrowelle mit Grill 36 von 106...
- Seite 70 Adresses contact Four à micro-ondes avec gril 72 de 106...