Medion MD 18042 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Medion MD 18042
Inhaltszusammenfassung für Medion MD 18042
- Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Handleiding Manual de instrucciones Istruzioni per l‘uso Mikrowelle mit Grill Four à micro-ondes avec gril Magnetron met grill Microondas con grill Forno a microonde con grill MEDION ® MD 18042...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Zu dieser Bedienungsanleitung ..............2 1.1. Zeichenerklärung ....................2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .............. 3 Sicherheitshinweise ..................5 3.1. Besondere Sicherheitshinweise im Umgang mit Mikrowellen ..... 9 3.2. Gerät reinigen und pflegen ................11 Über Mikrowellen ..................12 Kochen und Garen mit der Mikrowelle ............ 12 5.1. -
Seite 3: Zu Dieser Bedienungsanleitung
1. Zu dieser Bedienungsanleitung Lesen Sie unbedingt diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufge führten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zuver- lässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres Gerätes. Halten Sie diese Bedienungsanleitung stets griffbereit in der Nähe Ihres Gerätes. Be- wahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf, um sie bei einer Veräußerung des Gerätes dem neuen Besitzer weitergeben zu können. -
Seite 4: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
HINWEIS! Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten! Aufzählungspunkt / Information über Ereignisse während der Bedie- • nung Auszuführende Handlungsanweisung Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätsinformation“): Mit diesem Symbol markierte Produkte erfüllen die Anforderungen der EG-Richtlinien. Schutzklasse I Elektrogeräte der Schutzklasse I sind Elektrogeräte die durchge- hend mindestens Basisisolierung haben und entweder einen Gerä- testecker mit Schutzkontakt oder eine feste Anschlussleitung mit Schutzleiter haben. - Seite 5 Bitte beachten Sie, dass im Falle des nicht bestimmungsgemä- ßen Gebrauchs die Haftung erlischt: • Bauen Sie das Gerät nicht ohne unsere Zustimmung um und verwenden Sie keine nicht von uns genehmigten oder gelie- ferten Zusatzgeräte. • Verwenden Sie nur von uns gelieferte oder genehmigte Er- satz- und Zubehörteile.
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
3. Sicherheitshinweise WARNUNG! Verletzungsgefahr! Verletzungsgefahr für Kinder und Personen mit verringer- ten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkei- ten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielswei- se ältere Kinder). ... - Seite 7 Keine Abdeckungen im Innenraum der Mikrowelle oder die In- nenfolie des Sichtfensters entfernen, da sonst Mikrowellenstrah- lung austreten kann. Mikrowelle und Netzkabel ausschließlich durch eine dafür quali- fizierte Fachwerkstatt instand setzen lassen oder an den Medion- Service wenden, um Gefährdungen zu vermeiden.
- Seite 8 ACHTUNG Beschädigungsgefahr! Gefahr von Geräteschaden durch unsachgemäße Auf- stellung. Die Mikrowelle ist als freistehendes Gerät vorgesehen. Nicht in einem Einbaumöbel aufstellen. Sicher stellen, dass das Netzkabel unbeschädigt ist und nicht unter dem Gerät oder über heiße Flächen oder scharfe Kanten verläuft. ...
- Seite 9 Im Kombibetrieb oder im Grillbetrieb, dürfen Kinder wegen der vorkommenden Temperaturen das Gerät nur unter Auf- sicht von Erwachsenen benutzen. Der Drehteller wird nach einem Garvorgang mit Grill sehr heiß! Unbedingt Topflappen oder hitzebeständige Handschu- he beim Entnehmen des Drehtellers aus dem Garraum ver- wenden.
-
Seite 10: Besondere Sicherheitshinweise Im Umgang Mit Mikrowellen
Das Gerät ausschließlich zum Erwärmen von dafür geeigne- ten Lebensmitteln in geeigneten Behältnissen und Geschirr verwenden. Bei Grill- oder Kombi-Betrieb kein Backpapier ver- wenden. Keine brennbaren Gegenstände (keine Speisen oder Klei- dung, keine Heizkissen, Hausschuhe, Schwämme, feuchte Putzlappen und Ähnliches) im Gerät erhitzen oder versuchen zu trocknen. - Seite 11 WARNUNG! Verletzungsgefahr! Es besteht Verletzungsgefahr durch Verbrennung. In der Mikrowelle zubereitete Speisen werden ggf. ungleich- mäßig heiß. Vor dem Verzehr die Temperatur der erhitzten Speisen prüfen. Bei Babynahrung und Babyflaschen vor der Prüfung der Temperatur die Kindernahrung immer umrühren oder schütteln, um Verbrennungen zu vermeiden.
-
Seite 12: Gerät Reinigen Und Pflegen
WARNUNG! Verletzungsgefahr! Es besteht Verletzungsgefahr durch Verbrennung. Beim Erhitzen von Flüssigkeiten in der Mikrowelle kann es zu so genanntem Siedeverzug kommen, d. h., dass die Flüssig- keit bereits Siedetemperatur hat, ohne dass die beim Kochen typischen Dampfblasen auftreten. Bei Erschütterungen, wie sie z. -
Seite 13: Über Mikrowellen
Gerät regelmäßig reinigen und Nahrungsmittelreste entfernen. Bei der Reinigung der Türdichtungen, des Garinnenraums so- wie angrenzender Teile die Hinweise zur Reinigung beachten, siehe „10. Reinigung und Pflege“ auf Seite 37. 4. Über Mikrowellen Mikrowellen sind hochfrequente elektromagnetische Wellen, die eine Erwärmung Ihrer Speisen in dem Garinnenraum bewirken. -
Seite 14: Mikrowellentaugliche Materialien
WARNUNG! Brandgefahr durch sehr hohe Temperaturen. Stark überkochte Speisen können Qualm entwickeln oder sich entzünden. Garvorgang stets überwachen. Decken Sie die Speisen während des Koch- oder Garvorgangs mit einer mikro- wellengeeigneten Abdeckung ab. Durch Abdecken werden Spritzer vermieden; außerdem wird das Essen gleichmäßiger gegart. -
Seite 15: Übersicht Der Geeigneten Materialien
ACHTUNG! Gefahr von Sachschaden! Ungeeignete Materialien könnten aufgrund der großen Hitze brechen oder sich verformen bzw. verschmoren. Keine Gefäße aus Porzellan, Keramik oder Kunststoff sowie Abdeckfolien im Grill-/Grill-Kombibetrieb ver- wenden. 5.1.2. Übersicht der geeigneten Materialien Die nachstehende Liste ist eine allgemeine Orientierungshilfe, die Ihnen bei der Wahl des richtigen Kochgeschirrs helfen soll: Kochgeschirr Mikrowelle... -
Seite 16: Bedingt Geeignete Materialien
5.2. Bedingt geeignete Materialien • Steingut und Keramik. Verwenden Sie Tongefäße nur zum Auftauen und bei kur- zen Garzeiten, da es sonst aufgrund des Luft- und Wassergehaltes zu Rissen im Ton kommen kann. • Geschirr mit Gold- oder Silberdekor nur dann, wenn es laut Hersteller „mikrowel- lengeeignet“... -
Seite 17: Lieferumfang
Drücken Sie 2x auf die Taste . Das Gerät läuft nun im Mikrowellenbetrieb für 1 Minute. Wenn Sie feststellen, dass das Gefäß heißer ist als die Speise, ist es für die Mikrowelle nicht geeignet. Mikrowellengeeignetes Geschirr erwärmt sich nur durch die Hitze der Speise. -
Seite 18: Geräteübersicht
7. Geräteübersicht 7.1. Teilebezeichnung Sichtfenster Drehteller Oberer Grill Abdeckung des Magnetrons NICHT ENTFERNEN! Beleuchtung Netzkabel Bedienfeld Türverriegelung Antriebsachse Rollenring Grillrost... -
Seite 19: Bedienelemente
7.2. Bedienelemente Display einmal drücken: Grillbetrieb einstellen/ zweimal drücken: Kombibetrieb 1 einstellen/ dreimal drücken Kombibetrieb 2 einstellen Uhrzeit / Uhrzeitformat einstellen Eingabe abbrechen/einmal drücken: Programm kurz unterbrechen/zweimal drücken: Programm vorzeitig beenden Gerät starten/Eingabe bestätigen/Autoprogramme starten Garzeit einstellen Drehregler: Eingabewert erhöhen oder verringern/Autoprogramme auswählen Drehregler nach links drehen: Automatikprogramm einstellen Auftaubetrieb nach Gewicht/Dauer einstellen Mikrowellenbetrieb einstellen... -
Seite 20: Displayanzeige
7.3. Displayanzeige Anzeige der Uhrzeit/Dauer des Kochprogramms oder des Ge- wichts Gewichtanzeige in Gramm Leistungsanzeige in Prozent Kindersicherung aktiv Automatikprogramm A-1 (Kartoffeln) in Betrieb Automatikprogramm A-2 (Getränke) in Betrieb Automatikprogramm A-3 (Popcorn) in Betrieb Automatikprogramm A-4 (Aufwärmen) in Betrieb Automatikprogramm A-5 (Nudeln) in Betrieb Automatikprogramm A-6 (Pizza) in Betrieb Automatikprogramm A-7 (Hähnchen) in Betrieb Automatikprogramm A-8 (Kuchen) in Betrieb... -
Seite 21: Vor Dem Ersten Gebrauch
Fall sofort das Netzkabel am Stecker aus der Schutzkontaktsteckdose ziehen. Falls irgendeine Beschädigung vorliegt, nehmen Sie die Mikrowelle nicht in Betrieb, sondern wenden Sie sich in dem Fall an den Medion-Service. ACHTUNG! Beschädigungsgefahr! Gefahr von Geräteschaden durch unsachgemäßen Um- gang mit dem Gerät. -
Seite 22: Gerät Leer Aufheizen
8.2. Gerät leer aufheizen Vor dem Verwenden der Mikrowelle muss das Gerät zunächst leer aufgeheizt wer- den, damit fertigungsbedingte Rückstände verdampfen können. Schalten Sie dazu das Gerät ohne Lebensmittel und ohne Zubehör wie im Folgenden beschrieben in der Betriebsart Grill ein: ... -
Seite 23: Kindersicherung
Drehen Sie den Regler bis die korrekte Stunde im Display angezeigt wird. Drücken Sie die Taste Drehen Sie den Regler , bis die korrekte Minute im Display angezeigt wird. Drücken Sie die Taste , um Ihre Einstellungen zu bestätigen. 9.2. -
Seite 24: Ende Des Garvorgangs
9.3.1. Ende des Garvorgangs Nach Ablauf eines jeden Garvorgangs ertönen Signaltöne und im Display wird wie- der die Uhrzeit angezeigt. Der Garvorgang ist damit beendet. VORSICHT! Verletzungsgefahr! Da die Speisen bzw. die Behältnisse sehr heiß sein kön- nen, besteht Verbrühungsgefahr. ... -
Seite 25: Grillbetrieb
9.6. Grillbe trieb Die Grillfunktion ist besonders nützlich bei dünnen Fleischscheiben, Steaks, Hack- fleisch, Kebab, Würstchen oder Hähnchenteilen. Sie ist auch geeignet für überba- ckene Sandwiches und Gratin-Gerichte. Im Grillbetrieb können Sie, sofern sich die Speisen dafür eignen, den mitgelieferten Rost verwenden. -
Seite 26: Automatisches Kochen Und Garen
Nach dem Sie eine Betreibsart augewählt haben (COMB 1/ COMB 2), drehen Sie den Drehregler im Uhrzeigersinn, um die gewünschte Garzeit einzustellen. Drücken Sie den Drehregler , um das Programm zu starten. 9.8. Automatisches Kochen und Garen Beim automatischen Kochen und Garen ist es nicht notwendig, die Koch-/Garzeit und Energiestufe einzugeben. - Seite 27 Programm Gewichtsintervalle Getränke (200 ml Portion) Popcorn 200g 300g 400g 500g 600g 700g 800g Aufwärmen Nudeln 100g 200g 300g (Portion) 150g 300g 450g Pizza 800g 1000g 1200g 1400g Hähnchen 475g Kuchen Drücken Sie die Taste , um den Garvorgang zu starten. Wenn das Gericht nicht richtig durchgegart ist, garen Sie es noch einmal ein paar Minuten mit dem Mikrowellen- oder Grillprogramm nach.
-
Seite 28: Programm A-1: Kartoffeln
ACHTUNG! Verletzungsgefahr! Da der Drehteller nach einem Garvorgang mit Grill sehr heiß werden kann, besteht Verbrühungsgefahr. Benutzen Sie daher unbedingt Topflappen oder hit- zebeständige Handschuhe, wenn Sie ihn aus dem Garraum entnehmen. HINWEIS! Bitte beachten Sie, dass Größe, Form und die Sorten der Lebensmittel das Kochergebnis mitbestimmt. -
Seite 29: Programm A-4: Aufwärmen
9.8.4. Programm A-3: Popcorn Dieses Programm läuft unter Verwendung von Mikrowellenleistung ab. Verwenden Sie zum Erhitzen ein mikrowellengeeignetes Gefäß. Stellen Sie das Popcorn, dass Sie erhitzen möchten, auf den Drehteller im Gar- raum. Wählen Sie die Einstellungen Popcorn (A3) ... -
Seite 30: Programm A-7: Hähnchen
9.8.8. Programm A-7: Hähnchen Dieses Programm läuft unter Verwendung von Mikrowellen- und Grillleistung ab. Verwenden Sie ein hitzebeständiges und mikrowellengeeignetes Gefäß. Legen Sie das Fleisch auf einen Teller, der für Grillbetrieb geeignet ist. Würzen Sie das Hähnchen nach Bedarf. Platzieren Sie den Teller mittig auf dem Drehteller. ... -
Seite 31: Außerbetriebnahme
Tuch trocken wischen. Wenn die Lampe in der Mikrowelle ersetzt werden muss, wenden Sie sich an eine dafür qualifizierte Fachwerkstatt oder den Medion-Service. 11. Außerbetriebnahme Wenn der Garvorgang beendet ist und die Uhrzeit im Display erscheint, öffnen Sie die Tür und entnehmen Sie das Gargut. -
Seite 32: Technische Daten
Problem Mögliche Ursache Lösung Ziehen Sie den Netzstecker Der Netzstecker ist nicht und stecken Sie ihn nach ca. 10 richtig eingesteckt. Sekunden wieder ein. Ersetzen Sie die Sicherung Das Gerät lässt Die Sicherung ist durchge- oder setzen Sie die Stromun- sich nicht star- brannt oder die Stromun- terbrechung zurück (kontaktie-... -
Seite 33: Entsorgung
Wertstoffhof ab. Wenden Sie sich für nähere Auskünfte an Ihr örtliches Entsorgungsun- ternehmen oder Ihre kommunale Verwaltung. 14. Konformitätsinformation Hiermit erklärt Medion AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen be- findet: •... -
Seite 34: Impressum
45307 Essen Deutschland Die Anleitung kann über die Service Hotline nachbestellt werden und steht über das Serviceportal www.medion.com/de/service/start/ zum Download zur Verfü- gung. Sie können auch den oben stehenden QR Code scannen und die Anleitung über das Serviceportal auf Ihr mobiles Endgerät laden.