Medion microstar md 8551 Bedienungsanleitung
Mikrowelle mit heißluft +grill
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
M i k row e l l e m i t H e i ß l u f t + G r i l l
Microwave oven with convection + grill
Four à micro-ondes avec convection et gril
Microonde con aria calda e griglia
Microondas con aire caliente e grill
Microgolfoven met heteluchtvermogen en grill
Bedienungsanleitung
Instruction manual
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de manejo
bedieningshandleiding
TÜV
Rheinland
geprüfte
Product Safety
Sicherheit
Teile · Part names · Nom des pièces · Nombre de las piezas · Le parti del forno · Onderdelen
1. Sicherheitsriegel der Tür · Door Safety Lock System · Verrou de sécurité de la porte
Chiavistello di sicurezza dello sportello · Cerrojo de seguridad de la puerta
Veiligheidsgrendel voor de deur
2. Sichtfenster · Oven Window · Vitre regard · Finestra di ispezione visiva
Ventana · Kijkvenster
3. Herdbelüftung · Oven Air Vent · Ventilation du four
Ventilazione del forno a microonde · Ventilación del horno · Verluchting van de oven
4. Drehring · Shaft · Support d'assiette · Anello girevole · Anillo giratorio · Draairing
5. Welle · Roller Ring · Arbre d'entraînement · Alberino · Eje · As
6. Glasteller · Glass tray · Assiette en verre · Piatto di vetro · Plato de cristal · Draaischotel
7. Bedienfeld · Control panel · Panneau de commande · Pannello comandi
Panel de mando · Bedieningspaneel
8. Türöffnungsgriff · Door release button · Poignée d'ouverture de la porte
Maniglia di apertura dello sportello · Empuñadura de abertura de la puerta
Greep aan de deuropening
9. Grill · Grill heater · Gril · Grill
10. Backblech · Baking plate · Plaque à pâtisserie · Ripiano di cottura · Bandeja · Bakplaat
MSN 5001 0099
MD 8551
U 1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Medion microstar md 8551
Inhaltszusammenfassung für Medion microstar md 8551
- Seite 1 Teile · Part names · Nom des pièces · Nombre de las piezas · Le parti del forno · Onderdelen M i k row e l l e m i t H e i ß l u f t + G r i l l Microwave oven with convection + grill Four à...
- Seite 2 Bedienelemente · Control panel · Panneau de commande · Panel de control Bedienelemente · Control panel · Panneau de commande · Panel de control Pannello comandi · Bedieningspaneel Pannello comandi · Bedieningspaneel Start: Starten des Kochprogramms Leistung: Wählt die Leistungsstufe Auftauen: Zum Auftauen von Lebensmitteln Start: Press to start cooking program der Mikrowelle aus...
- Seite 3 Sicherheitshinweise · Safety instruction · Précautions Precauciones · Precauzioni · Voorzorgsmaatregelen Vorsichtsmassnahmen zur Vermeidung hoher Mikrowellenemission 1. Betreiben Sie den Herd nicht mit geöffneter Tür, da Sie sich damit möglicherweise schädlicher Mikrowellenemission aussetzen. Die Sicherheitsverriegelungen dürfen nicht umgangen oder beschädigt werden. 2.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt · Contents · Sommaire · Contenuto · Contenido · Inhoudstafel Teilebezeichnungen & Désignations des pièces Bedienelemente ......2 & éléments de commande......2 Sicherheitshinweise......3 Consignes de sécurité .......3 Bevor sie sich an den Avant d’appeler le service après-vente ..35 Kundendienst wenden.....6 Installation ..........35 Aufstellung........6 Instructions de mise à... - Seite 5 Inhalt · Contents · Sommaire · Contenuto · Contenido · Inhoudstafel Denominación de piezas Benamingen van de onderdelen & elementos de mando ....2 en bedieningselementen ....2 Informaciones de seguridad ....3 Veiligheidsvoorschriften....3 Antes de solicitar una reparación ..63 Indien het toestel Montaje..........63 niet (goed) werkt......77 Instrucciones para la...
-
Seite 6: Bevor Sie Sich An Den Kundendienst Wenden
Kundendienst · Aufstellung Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden Wenn der Herd nicht funktioniert: 1. Vergewissern Sie sich, dass der Stecker fest eingesteckt ist. Wenn dies nicht der Fall ist, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose heraus, warten 10 Sekunden und stecken ihn wieder fest ein. -
Seite 7: Erdungshinweise
Erdungshinweise · Funkstörungen Erdungshinweise Das Gerät muss geerdet sein. Das Netzkabel des Herds besitzt einen Erdungsleiter mit Schutz- kontakt. Das Gerät darf nur an eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontaktsteckdose angeschlossen werden. Sollte ein Kurzschluss auftreten, verringert die Erdung die Gefahr eines elektrischen Schlags, indem der Strom über den Erdungsleiter abgeleitet wird. -
Seite 8: Wichtige Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise Bei der Verwendung eines Elektrogeräts sind grundsätzlich einige Sicherheitsmaßnahmen zu beachten, wie z.B. die folgenden: Vorsicht: Um die Gefahr von Verbrennungen, Stromschlägen, Bränden, Verletzungen oder der Aussetzung mit hoher Mikrowellenemission zu verringern: 1. Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das Gerät benutzen. 2. -
Seite 9: Garprinzipien In Der Mikrowelle
Garprinzipien · Küchengeschirr 15. VORSICHT: Kundendienst- oder Instandsetzungsarbeiten, bei denen Abdeckungen, die vor Mikrowellenemission schützen, entfernt werden müssen, dürfen aufgrund der möglichen Gefahren nur von ausgebildetem Personal durchgeführt werden. Garprinzipien in der Mikrowelle 1. Ordnen Sie das Gargut sorgfältig an. Legen Sie die dicksten Teile zum Außenrand des Tellers. 2. -
Seite 10: Bedienung
Bedienung Benutzen des Bedienfeldes Akustische Signale (Piepen) beim Einstellen der Mikrowelle EIN PIEPLAUT: Mikrowelle akzeptiert die Eingabe ZWEI PIEPLAUTE: Mikrowelle akzeptiert die Eingabe nicht. Bitte überprüfen und noch einmal versuchen. Einstellen der Uhr Die Uhr arbeitet im 12-Stunden-Kreislauf. Wenn die Mikrowelle das erste Mal angeschlossen wird zeigt das Display kurz "GEBEN SIE DIE UHRZEIT EIN". -
Seite 11: Grill
Bedienung Anmerkung: 1. Wenn Sie vorübergehend einen Kochvorgang stoppen wollen drücken Sie einmal CANCEL. Soll er fortgesetzt werden drücken Sie START; oder drücken Sie zweimal CANCEL um das Kochprogramm komplett abzubrechen. 2. Nach dem Ende der Kochzeit piept das System fünfmal und ENDE erscheint am Display. Drücken Sie CANCEL bevor Sie einen anderen Kochvorgang starten um die Anzeige zu löschen und das System zurückzustellen. -
Seite 12: Vorwärmen Und Kochen Mit Heißluft
Bedienung Anmerkung 1. Die höchste Kochzeit bei Heißluft ist 9 Stunden, 99 Minuten. Wenn die Zeit vergangen ist piept es fünfmal und ENDE erscheint am Display. Drücken Sie CANCEL oder öffnen Sie die Tür um ENDE zu löschen bevor Sie mit einer anderen Kochfunktion beginnen. 2. -
Seite 13: Mikrowelle +Heißluft
Bedienung Einstellung 2 (KOMBI 2) 55% Kochzeit Mikrowelle, 45% Kochzeit Grill. Geeignet für Pudding, Omelettes, Ofenkartoffeln und Geflügel. Angenommen Sie wollen mit der Einstellung 2 eine Kochzeit von 12 Minuten wählen: 1. Drücken Sie zweimal den Knopf MIKRO+ GRILL 2. Geben Sie am Zahlenfeld 12:00 Minuten ein 3. -
Seite 14: Auftauen
Bedienung Auftauen Angenommen Sie wollen tiefgefrorene Lebensmittel in 5 Minuten auftauen. 1. Drücken Sie AUFTAUEN 2. Benützen Sie das Zahlenfeld, um die Auftauzeit einzugeben. In diesem Fall drücken Sie 5 und zweimal die 0 3. Drücken Sie START. Anmerkung: 1. Für rohes oder vorgekochtes Eingefrorenes gilt als Auftauzeit die Faustregel ca. 5 Minuten pro Pfund. -
Seite 15: Einstellung Des Auto-Menü
Bedienung Einstellung des AUTO-MENü "Automatisches Kochen" (AUTO COOK) ermöglicht das automatische Kochen oder Erwärmen von Essen ohne die Leistungsstufe oder Kochzeit einzustellen. Kartoffel 1. Drücken Sie einmal die Taste KARTOFFEL für 115 - 170 g bzw. zweimal für 140 - 200 g Kartoffeln pro Portion 2. - Seite 16 Bedienung Popcorn 1. Drücken Sie einmal die Taste POPCORN, daraufhin zeigt das Display den Code and 2:30. 2. Drücken Sie START. Anmerkung: POPCORN Zeiteinstellung ändern: Drücken Sie zweimal die Taste POPCORN und geben dann über das Zahlenfeld die neue Zeit ein. Danach drücken Sie START, um die Eingabe zu bestäti- gen.
- Seite 17 Bedienung Getränk 1. Drücken Sie die Taste GETRÄNK. 2. Wählen Sie mit auf dem Zahlenfeld mit den tasten 1 bis 4 die Anzahl/Menge der Portionen. 3. Drücken Sie START. Als Anhaltspunkt dienen die folgenden Kochtabellen: 1. Drücken Sie einmal die Taste GETRÄNK Taste Zahlenfeld Kochzeit...
-
Seite 18: Zusätzliche Funktionen
Zusätzliche Funktionen Zusätzliche praktische Funktionen MINUTEN Zeitschaltuhr Handhabung der Zeitschaltuhr, als Erinnerung ans Kochen etc. 1. Drücken Sie die Taste TIMER 2. Geben Sie über das Zahlenfeld die Zeitdauer ein, nach der Sie erinnert werden wollen 3. Drücken Sie START. Anmerkung: Wenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist, ertönen zwei lange Pieptöne. -
Seite 19: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Anmerkung: Mikrowelle schaltet ab, sobald die Tür geöffnet wird. 1. Schalten Sie den Herd aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie mit der Reinigung beginnen. 2. Halten sie den Garraum des Herds sauber. Speisereste oder Flüssigkeitspritzer an den Wänden wischen Sie mit einem feuchten Tuch ab. - Seite 20 Notizen...
- Seite 91 Technische Daten · Specification · Caractéristiques techniques Especificaciones · Caratteristiche tecniche · Specificaties Leistungsaufnahme 230V~50Hz, 1400 W (Mikrowelle, Power consumption Microwave, Micro-ondes, Microondas, Consommation Microonde, Magnetron) Consumo de corriente Consumo di energia elettrica 230V, 1000 W (Grill, heater, gril, Stroomverbruik calentador, grill,grill) Mikrowellen-Nennleistung Rated microwave power output...
- Seite 92 MTC Medion Technologie Center Medion Electronics Ltd. Freiherr-vom-Stein-Str. 131 130 Faraday Park D-45467 Mülheim / Ruhr Faraday Road Dorcan Tel. 01805 / 633 633 • Fax 01805 /665 566 Swindon SN3 5JF (0,12 Euro/Minute innerhalb des Festnetzes der Dt. Telekom) Wilts http://www.medion.com...