Общие Инструкции По Безопасности - Labelmate Sr6 Benutzerhandbuch

RUSSIAN
БЕЗОПАСНОСТЬ – ЭТО ПРИОРИТЕТ НОМЕР ОДИН ДЛЯ КОМПАНИИ LABEL-
MATE. НИЖЕИЗЛОЖЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ СОДЕРЖИТ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО
БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ОБОРУДОВАНИЯ LABELMATE.
Любое оборудование может представлять опасность
для персонала при неправильном использовании
или обслуживании. Весь персонал, эксплуатирующий
и обслуживающий оборудование Labelmate, должен
быть знаком с его работой и пройти комплексное
обучение и инструктаж по технике безопасности.
Большинство несчастных случаев можно избежать
за счет осведомленности о технике безопасности.
Мы приложили все усилия, чтобы включить
безопасность в конструкцию оборудования Labelmate
в соответствии с ANSI и другими применимыми
стандартами. Потенциально опасные зоны
защищены механически и/или электрически. Знаки
безопасности и инструкции видны оператору и
расположены рядом со всеми потенциальными
опасностями.
ОБУЧЕНИЕ И ИНСТРУКЦИИ
Клиент несет ответственность за то, чтобы весь
персонал, эксплуатирующий или обслуживающий
оборудование, получил соответствующее обучение
и инструктаж. Весь персонал, эксплуатирующий,
проверяющий, обслуживающий или чистящий это
оборудование, должен быть надлежащим образом
обучен безопасному использованию машины. Перед
использованием прочтите руководство оператора.
ОБЩИЕ ИНСТРУКЦИИ ПО
БЕЗОПАСНОСТИ
Убедитесь, что все источники питания выключены,
когда машина не используется, включая
электропитание. Конкретные инструкции по
эксплуатации для каждого устройства см. в
руководстве пользователя. Руководство по
эксплуатации Labelmate входит в комплект поставки
и доступно на веб-сайте www.labelmate.com.
Ознакомьтесь с работой устройства и поймите
порядок его работы. Ознакомьтесь с тем, как
выключить устройство.
Ознакомьтесь с инструкциями по технике
безопасности на устройстве. Надевайте
соответствующие средства индивидуальной защиты
(защитные очки, перчатки, защитную обувь и т. д.)
для выполнения поставленной задачи. Убедитесь,
что ничто не может запутаться в машине. При
работе с оборудованием или рядом с ним не носите
свободную одежду, украшения, длинные волосы,
галстуки, ремни, шарфы или что-либо еще, что может
Labelmate - The World's Leading Manufacturer of Label Dispensers, Rewinders, Unwinders, Slitters & Counting Solutions
попасть в движущиеся части. Держите конечности
подальше от движущихся частей. Запутывание
может привести к серьезным травмам или смерти.
Для нового оборудования сравните напряжение в
сети с напряжением, указанным на оборудовании.
Электрические характеристики вашего оборудования
указаны на паспортной табличке вместе с серийным
номером. Для безопасной работы требуется
правильно заземленная электрическая розетка,
независимо от требуемого напряжения.
Используйте оборудование только по назначению.
Не допускайте попадания в рабочую зону
препятствий, которые могут привести к спотыканию
или падению людей во время работы. Держите
пальцы, руки и другие части тела подальше от
машины и движущихся частей во время работы.
Любая машина с движущимися частями и/или
электрическими компонентами потенциально
опасна, независимо от количества защитных
устройств. Будьте бдительны и думайте ясно при
эксплуатации или обслуживании оборудования.
Будьте в курсе близлежащих операций и персонала.
Обращайте внимание на предупреждающие
индикаторы машины и/или дисплеи и знайте, как
реагировать.
Не работайте на машине, если вы устали,
эмоционально расстроены или находитесь под
воздействием наркотиков или алкоголя.
Знайте местонахождение пункта первой помощи.
Вращающиеся и движущиеся части опасны. Не
вносите посторонние предметы в рабочую зону.
Используйте соответствующее подъемное
и транспортное оборудование для тяжелого
оборудования. Некоторые типы оборудования
могут быть чрезвычайно тяжелыми. Необходимо
использовать соответствующее подъемное
оборудование.