Instrucciones Generales De Seguridad - Labelmate Sr6 Benutzerhandbuch

SPANISH
EN LABELMATE, LA SEGURIDAD ES NUESTRA PRIORIDAD. LA SIGUIENTE
INFORMACIÓN PROPORCIONA PAUTAS DE SEGURIDAD PARA EL USO DE LOS EQUIPOS
Cualquier equipo puede representar un peligro para el
personal si se utiliza incorrectamente o no se mantiene
adecuadamente. Todo el personal que utilice y mantenga
los equipos Labelmate debe estar familiarizado con su
funcionamiento y recibir capacitación e instrucciones
completas sobre seguridad. La mayoría de los accidentes
se pueden evitar mediante la concienciación sobre
la seguridad. Nos hemos esforzado al máximo para
incorporar la seguridad en el diseño de los equipos
Labelmate, de acuerdo con ANSI y otras normas
aplicables. Las áreas potencialmente peligrosas están
protegidas mecánica y/o eléctricamente. Las señales de
seguridad e instrucciones son visibles para el operador y
se ubican cerca de todos los peligros potenciales.
CAPACITACIÓN E INSTRUCCIONES
Es responsabilidad del cliente asegurarse de que todo
el personal que utilice o mantenga el equipo reciba la
capacitación e instrucción adecuadas. Todo el personal
que opere, inspeccione, mantenga o limpie este equipo
debe estar debidamente capacitado en el uso y la
seguridad de la máquina. Lea el manual del usuario antes
de usarla.
INSTRUCCIONES GENERALES
DE SEGURIDAD
Asegúrese de que todas las fuentes de alimentación
estén apagadas cuando la máquina no esté en uso,
incluida la alimentación eléctrica. Consulte el manual del
usuario para obtener las instrucciones de funcionamiento
específicas de cada dispositivo. El manual del producto
Labelmate se incluye en el embalaje y está disponible en el
sitio web www.labelmate.com.
Familiarícese con el funcionamiento del dispositivo y
comprenda sus procedimientos. Aprenda a apagarlo.
Familiarícese con las instrucciones de seguridad del
dispositivo. Use el equipo de protección personal
adecuado (gafas de seguridad, guantes, calzado de
seguridad, etc.) para la tarea en cuestión. Asegúrese de
que nada pueda enredarse en la máquina. Al trabajar en el
equipo o cerca de él, evite usar ropa holgada, joyas, cabello
largo, corbatas, cinturones, bufandas o cualquier otro
objeto que pueda quedar atrapado en las piezas móviles.
Mantenga las extremidades alejadas de las piezas
móviles. Enredarse podría provocar lesiones graves o la
muerte. En equipos nuevos, compare el voltaje de la línea
con el voltaje indicado en el equipo. Las especificaciones
Labelmate - The World's Leading Manufacturer of Label Dispensers, Rewinders, Unwinders, Slitters & Counting Solutions
LABELMATE.
eléctricas de su equipo se indican en la placa de
características, junto con el número de serie. Se requiere
una toma de corriente con conexión a tierra adecuada
para un funcionamiento seguro, independientemente del
voltaje requerido.
Utilice el equipo únicamente para el fin previsto. Mantenga
el área de trabajo libre de obstrucciones que puedan
provocar tropiezos o caídas durante la operación.
Mantenga los dedos, las manos y otras partes del cuerpo
alejados de la máquina y las piezas móviles durante su
funcionamiento.
Cualquier máquina con piezas móviles o
componentes eléctricos es potencialmente peligrosa,
independientemente de la cantidad de dispositivos de
seguridad. Manténgase alerta y piense con claridad al
operar o realizar mantenimiento al equipo. Esté atento a
las operaciones y al personal cercano. Preste atención a
las luces y pantallas de advertencia de la máquina y sepa
cómo reaccionar.
No opere la máquina si está cansado, emocionalmente
perturbado o bajo la influencia de drogas o alcohol.
Conozca la ubicación del puesto de primeros auxilios.
Las piezas giratorias y móviles son peligrosas.
Manténgase alejado del área de trabajo. Nunca introduzca
objetos extraños en el área de trabajo.
Utilice equipos de elevación y transporte adecuados para
equipos pesados. Algunos tipos de equipos pueden ser
extremadamente pesados. Se debe utilizar un equipo de
elevación adecuado.