Inhaltsverzeichnis
Werbung
5. Fixing holes
Through these holes the camera unit is firmly screwed to the underground with the
help of the screws enclosed.
6. Channel selector switch
With the help of this switch the transmission channel of the camera is selected.
You may choose between four different channels.
7. Low-voltage connecting line
Connecting line for the power supply to the camera.
8. Connector
To this connector the power unit XM11E for the camera is connected.
9. Adapter XM11E
This switchable power unit only serves to supply the camera unit.
With the help of a transceiver unit and a remote control, that are optionally avail-
able, it is possible to switch the adapter and thus the camera on and off remote-
controlled. To this aim the adapter is addressed via the two switches "house"and
"unit". For operation without remote control these switches are irrelevant. With
uncontrolled switching operations, that are caused by systems that equally use the
mains for the transmission of data, the basic settings "unit 1" and "house A" can
be deviated from. A disturbance-free adjustment has to be determined by trial and
error.
10. Adapter HKA 1250EC
This adapter only serves to supply the receiver unit.
11. Receiving antenna
The antenna receives the radio signal emitted by the transmitter. To ensure opti-
mal reception the antenna has to be adjusted with the square marks in the direc-
tion of the transmitter.
12. Ventilation grid
Through these openings the warm air escapes that forms during operation.
For this reason the receiving antenna should be folded out even when the recep-
tion is good in order not to affect the convection.
13 Cover for status display LED
Under this cover there is a red light-emitting diode, flashing when the device is
switched on.
24
Connectez la caméra au bloc d'alimentation secteur XM11. Branchez ensuite le bloc
d'alimentation secteur à une prise de courant normée. La caméra est maintenant
prête à être mise en service.
Branchement du récepteur
Choisissez sur le récepteur le canal de transmission de votre choix, A, B, C ou D. Les
indications nécessaires sont inscrites sur la touche de sélection de canal en bas du
récepteur. Il est nécessaire pour la transmission d'images que l'émetteur et le récep-
teur fonctionnent sur le même canal.
Connectez la sortie VIDEO OUT (16) (douille jaune) à l'entrée Cinch vidéo du moni-
teur de surveillance ou du poste de télévision. Si votre appareil dispose d'une entrée
Scart (douille de connexion 21 broches) utilisez la douille vidéo Cinch de l'adaptateur
Cinch Scart joint.
Connectez la douille AUDIO OUT (17) (douille blanche) à l'entrée Cinch audio du
moniteur de surveillance, du poste de télévision ou à la douille blanche de l'adapta-
teur Cinch Scart.
La fiche basse-tension du bloc d'alimentation secteur HKA1250EC peut maintenant
être connectée à la d'alimentation en courant (18) du récepteur et le bloc d'alimenta-
tion secteur peut être connecté à une prise de courant normée.
Allumez le récepteur en appuyant sur l'interrupteur (15).
Allumez maintenant le moniteur de surveillance ou le poste de télévision et choisis-
sez l'entrée AV comme source d'image. Si le branchement et le positionnement ont
été correctement effectués, vous pouvez maintenant voir l'image captée par la
caméra et déterminer le lieu de montage optimal.
Les antennes (1) et (11) du kit de télésurveillance sont montées sur des charnières.
Tournez les antennes du récepteur et de la caméra de telle manière que les côtés
munis de marquages soient tournés l'un vers l'autre. Les antennes ne doivent pas
être dirigées vers leurs propres appareils. Modifiez la position des antennes jusqu'à
l'obtention d'une réception optimale. Les antennes doivent être ajustées de sorte
qu'elles soient orientées l'une vers l'autre dans un angle presque droit. Si la distance
entre la caméra et le récepteur est de moins de 3 mètres, une saturation de l'unité de
réception peut survenir due à la courte distance ; il en résulte une réception pertur-
bée. Dans un tel cas, n'orientez pas les antennes directement l'une vers l'autre.
Lors du montage définitif du système de télésurveillance, il faut éteindre les appareils
et les débrancher du secteur 230 Volt.
Installation de la caméra
Si besoin est, la caméra peut être installée en extérieur, dans un endroit protégé
contre les intempéries. Dans ce cas, il ne faut pas ôter le couvercle en matière plas-
41
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
