Introducción; Contenido Del Paquete; Instalación - Parrot Multicomm Benutzerhandbuch

INTRODUCCIÓN
La tecnología Bluetooth permite establecer comunicaciones de voz y de datos a través de una
conexión de radio de corta distancia. Permite a numerosos equipos electrónicos comunicarse
entre sí, en particular a los teléfonos y kits manos libres.
Parrot saca partido de sus largos años de experiencia en la tecnología Bluetooth y en el
tratamiento de la señal para ofrecerle kits manos libres innovadores.
Gracias por haber adquirido esta interfaz mandos en el volante para los kits manos libres:
Parrot CK3100 LCD o Parrot CK3000 EVOLUTION.
La interfaz Parrot MULTICOMM le permite conectar los mandos en el volante MEV de su
vehículo a los kits manos libres Parrot. Con esta interfaz, podrá hacer llamadas utilizando los
botones de mando de su volante, sin necesidad de apartar las manos del volante.

CONTENIDO DEL PAQUETE

• Cables de instalación
- Cable de alimentación para la interfaz
- Adaptador teclado de mando Parrot CK3000 EVOLUTION
(Parrot CK3000 EVOLUTION versi
- Adaptador pantalla LCD del Parrot CK3100 LCD
(Parrot CK3100 LCD versi ó n)
- Contactos hembras.
• Manual de uso
INSTALACIÓN
Estas instrucciones de instalación se refieren únicamente al montaje de la interfaz mandos en
el volante Parrot MULTICOMM. No dude en consultar el manual de uso de su kit manos
libres para obtener información complementaria sobre la instalación. Para esta instalación,
recomendamos a nuestros clientes que recurran a un profesional del automóvil.
Observación: En lo sucesivo, el término "mandos en el volante" se reemplazará por MEV.
ó n)
Instalación de la interfaz Mandos en el Volante (MEV):
• Alimenta ción :
La alimentación de la interfaz Parrot MULTICOMM se realiza mediante una derivación de
la alimentación del kit manos libres Parrot. Según su kit manos libres, el hilo amarillo y
rojo del cable de alimentación del interfaz debe conectarse:
- Al hilo anaranjado del cable de alimentación,
en el caso de un Parrot CK3000 EVOLUTION
- Al hilo rojo del cable de alimentación, en el caso de un
Parrot CK3100 LCD
- El hilo negro debe corresponder a la masa.
- El hilo amarillo corresponde a la salida Mute Parrot
En algunos vehículos, las tensiones de alimentación pueden estar invertidas, en esos
casos es necesario invertir los hilos rojo y naranja de la alimentación del kit manos libres.
Esta operación se efectúa simplemente invirtiendo los dos porta-fusibles del cable de
alimentación del kit.
Compruebe que el hilo naranja corresponde al +12V positivo bajo llave. En caso
contrario, correría el riesgo de descargar la batería del vehículo. Si éste es el caso, hay
que conectar el hilo de alimentación naranja a la caja de fusibles o a otra fuente de
alimentación bajo llave.
• Mute:
En el momento de una llamada, la función Mute permite el corte audio del autoradio.
El hilo amarillo de la interfaz Parrot MULTICOMM debe estar conectado al Mute amarillo
del kit manos libres Parrot y a la entrada Mute de su autorradio. (En caso de que su
autorradio disponga de una entrada mute.)
Si el autorradio está equipado con una entrada Mute, conecte el hilo amarillo del cable
del kit a la entrada Mute del autorradio.
Compruebe la posición de la entrada mute de su autorradio antes de conectar el
hilo amarillo. Si es necesario, compruebe las 3 posibles entradas y seleccione la que
corresponde al mute.
• Autorradio con conector ISO :
Retire los conectores ISO audio y alimentación de su autorradio y reemplácelos por los
conectores ISO macho del kit manos libres en el autorradio. Conecte los conectores ISO
audio y de alimentación del vehículo a los conectores ISO hembra de su kit manos libres.
1