Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 40
P ARROT MK6000
User Guide
Parrot MusicKit 6000
For Bluetooth
Mobile Phone
ENG
FRA
ESP
DEU
ITA
DUT
POR
SWE
DAN
NOR

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parrot MusicKit 6000

  • Seite 1 P ARROT MK6000 User Guide Parrot MusicKit 6000 For Bluetooth Mobile Phone...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    ..............p 27-38 Español ..............p 39-50 Deutsch ..............p 51-62 Italiano ..............p 63-74 Dutch ..............p 75-86 Português ..............p 87-98 Svenska ..............p 99-110 Dansk ..............p 111-121 Norsk w w w . p a r r o t . c o m Parrot MK6000...
  • Seite 3: English

    Parrot MK6000 English...
  • Seite 14: Notes

    Parrot MK6000...
  • Seite 15: Français

    Parrot MK6000 Français...
  • Seite 27: Español

    Parrot MK6000 Español...
  • Seite 39: Deutsch

    Parrot MK6000 Deutsch...
  • Seite 40 Speichern der Schlüsselwörter und Zauberworte ................p 47 Speichern der Kontakte im Parrot MK6000 ..........................p 48 Audio-Streaming ............p 48 Kopplung Ihres Audio-Players mit dem Parrot MK6000 ............... Beschreibung und Verwendung der Funktionen p 48 ............................p 49 AKTUALISIERUNG ................................. HOTLINE p 49 ..........................
  • Seite 41: Einführung

    Technologie ermöglicht eine grundlegende Verbesserung der Kommunikationsqualität und eine umfassend verbesserte Geräuschreduzierung. Mit dem Parrot MK6000 können Sie alle anstehenden Anrufe erledigen, während Sie mit dem Auto unterwegs sind – Ihre Hände bleiben dabei am Steuer. Mit der Audio-Streaming-Funktion der Freisprecheinrichtung können Sie darüber hinaus die Musikdateien auf Ihrem Telefon/PDA oder Ihrem Audio-Player über die Lautsprecher Ihres Wagens wiedergeben (sofern natürlich Ihr...
  • Seite 42: Autoradio Mit "Iso"-Anschluss (Siehe Nachstehende Abbildung)

    • Schließen Sie die Audio- und Versorgungsleiterbündel des Kraftfahrzeugs an die • D: Anschluss an die Stromversorgung des Kraftfahrzeugs Steckbuchsen des Parrot MK6000 an. • E: Anschluss an die Lautsprecher des Kraftfahrzeugs • Verbinden Sie den frei stehenden gelben Draht des Anschlusskabels mit einem der «Mute»- 1.Lautsprecher hinten rechts (violett/violett-schwarz)
  • Seite 43: Autoradio Mit "Line"-Eingang (Siehe Nachstehende Abbildung)

    Autoradios für die Dauer Ihrer Telefongespräche. Die Auswahl des «Mute»- • G: Diese Verdrahtung findet keine Verwendung. Eingangs ist von der Konfiguration Ihres Autoradios abhängig. Verwendung des leitungseingangs «line» Hinweis: Bei diesem Installationstyp dürfen die vorhandenen Anschlüsse nicht vom Audiosystem Ihres Fahrzeugs getrennt werden. Parrot MK6000...
  • Seite 44: Autoradio Ohne "Iso"-Anschluss

    Autoradio ohne «ISO»-Anschluss: BesCHReIBUnG Des PaRRot MK6000 • Um die Installation zu erleichtern, sollten Sie über ein ISO-Adapterkabel verfügen. • Auf unserer Website finden Sie die gesamte Produktreihe der ISO-Adapter: www.parrot.com. Anschluss des Versorgungskabels der Freisprecheinrichtung: Doppeltes Mikrofon • • Sehen Sie sich das Schaltbild Ihres Autoradios an.
  • Seite 45: Kopplung Ihres Bluetooth-Mobiltelefons/Pda

    Bestätigung einer Auswahl drücken Sie die grüne Taste oder das Reglerrad. • Sobald die zwei Geräte miteinander gekoppelt sind, gibt der Parrot MK6000 den Hinweis • Um die Menüs wieder zu verlassen, drücken Sie die rote Taste oder warten Sie einfach ein «Kopplung erfolgreich»...
  • Seite 46: Beschreibung Und Verwendung Der Funktionen

    • Ein eingehender Anruf wird durch einen Rufton sowie durch das schnelle Blinken der LEDs gabe: auf dem Parrot MK6000 ausgewiesen. Wenn der Name des Anrufers gespeichert wurde, wird er über die Lautsprecher des Fahrzeugs ausgegeben. • Geben Sie die Rufnummer über die Tastatur Ihres Telefons ein und starten Sie den •...
  • Seite 47: Spracherkennung

    • Aktivieren Sie das Menü «Stimmabdrücke hinzufügen». unserer Website www.parrot.com, Rubrik «Kundenkontakt». • Drücken Sie das Reglerrad oder die grüne Taste: Die Verbindung zwischen dem Parrot sPracherKennung MK6000 und dem Telefon wird unterbrochen. Damit ist der Parrot MK6000 bereit für den Empfang der Kontaktdaten.
  • Seite 48: Audio-Streaming

    • Geben Sie bei der entsprechenden Aufforderung den Code «0000» auf Ihrem Audio-Player für das Audio-Streaming. ein. • Sobald die zwei Geräte miteinander gekoppelt sind, gibt der Parrot MK6000 den Hinweis auswahl von Musikdateien: «Gerätepaarung erfolgreich durchgeführt» aus. Nach dem Aufbau einer Verbindung wird dann ein Signalton ausgegeben.
  • Seite 49: Aktualisierung

    Bei der Verwendung der Audio-Streaming-Funktion der Freisprecheinrichtung können Sie jederzeit auf die verschiedenen Menüs zugreifen: «Telefonbuch», «Stimmabdrücke hinzufügen» usw. Hie- BlUetootH rzu brauchen Sie nur das Reglerrad des Parrot MK6000 zu drehen. Während der Navigation in den Menüs wird die Audio-Streaming-Funktion auf Pause gesetzt. • Qualifikation Bluetooth 1.2 Die Telefonie-Funktionen des Parrot MK6000 bleiben bei Verwendung der Audio-Streaming-Funk- •...
  • Seite 50: Anmerkungen

    • Beamforming und Geräuschreduzierung • Echounterdrückung ANMERKUNGEN • Integrierte Spracherkennung ZeRtIFIZIeRUnGen • FCC • E2 • Bluetooth • CE • Umweltzertifizierung Parrot MK6000...
  • Seite 51: Italiano

    Parrot MK6000 Italiano...
  • Seite 62: Note

    Parrot MK6000...
  • Seite 63: Dutch

    Parrot MK6000 Dutch...
  • Seite 75: Português

    Parrot MK6000 Português...
  • Seite 86: Notas

    Parrot MK6000...
  • Seite 87: Svenska

    Parrot MK6000 Svenska...
  • Seite 99: Dansk

    Parrot MK6000 Dansk...
  • Seite 111: Norsk

    Parrot MK6000 Parrot MK6000 Norsk...
  • Seite 122: Notater

    Parrot MK6000...
  • Seite 123: General Information

    GENERAL INFORMATION...
  • Seite 126 RKXCK3005...

Inhaltsverzeichnis