Seite 25
Notice 3200CL 3400 ZoneC14.12.05.qxp 10/01/2006 17:13 Page 25 3200 LS-COLOR / 3400 LS-GPS Manual de empleo...
Seite 38
Notice 3200CL 3400 ZoneC14.12.05.qxp 10/01/2006 17:13 Page 38...
Seite 51
Notice 3200CL 3400 ZoneC14.12.05.qxp 10/01/2006 17:13 Page 51 FUNCTIES Op het scherm van de kit vindt u de belangrijkste informaties van uw telefoon, onder meer het telefoonboek. Automatisch downloaden van uw telefoonboek. Weergave van de naam en het beeld van de beller. Bellen van contacten met gebruik van de spraakherkenning van de kit.
Seite 52
Notice 3200CL 3400 ZoneC14.12.05.qxp 10/01/2006 17:13 Page 52 MENU Koppelen met telefoon Telef.boek Andere gsm toestellen A, B, C... Telefoon HS P800/P900 Windows CE ® Oproep-info Samsung E530/E720 Ontvangen oproepen Laatst gekozen nrs Gemiste oproepen Taal Automatisch Nr. draaien English... Instellingen Vocale instr.
Seite 53
Vervolgens kiest u het telefoonnummer dat u wilt bellen. wanneer deze persoon u belt, verschijnen zijn foto en zijn naam op het scherm van (*) hangen af van het model van uw telefoon Bluetooth. Zie onze site Internet www.parrot.biz voor de de carkit.
Seite 54
Notice 3200CL 3400 ZoneC14.12.05.qxp 10/01/2006 17:13 Page 54 aanwezig zijn. SPRAAKHERKENNING Opgelet: Keuze van de spraakherkenning Bij het wissen van een koppeling, verliest u alle stemlabels die aan de contacten van die telefoon zijn toegekend. De spraakherkenning van de 3200 LS-Color is vollediger en krachtiger dan Een telefoon koppelen die van telefoons en functioneert ook in een lawaaiige omgeving.
Seite 55
PARROT 3400 LS-GPS achtergrond van het scherm. . Thema: komt overeen met de keuze van het thema van de kleur. De set Parrot 3400 LS-GPS bevat een GPS-module (Global Positioning System) die onmiddellijk de positie van het voertuig aan- Geluid geeft.
Seite 56
Vanaf uw navigatieprogramma (geïnstalleerd op uw PDA of Smartphone) MENU GPS maakt u een verbinding met de GPS-service van 3400 LS-GPS. De hands-free set bevindt zich nu in de toestand 3 of 4. U kunt in deze rubriek volledig de GPS-service deactiveren om te voorkomen Zodra de verbinding is gemaakt, verschijnt een symbool van uitzending dat iemand zich met deze service verbindt.U vindt er ook menu's die het...
Seite 57
AANTEKENINGEN HULPLIJN Onze help-lijn staat voor u klaar. U kunt met ons per e-mail of per telefoon contact opnemen. We zijn geopend van maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur (GMT +1). Bezoek onze Internetsite www.parrot.biz voor meer informatie.
Sie haben sich für eine Freisprecheinrichtung von Parrot entschieden: Herzlichen Dank! Autoradio mit "ISO"-Steckverbinder: Mit dem Parrot 3200 LS-Color können Sie Ihre Anrufe erledigen, während Sie mit Trennen Sie die Audio- und Versorgungsleiterbündel von Ihrem Autoradio. Verbinden Ihrem Auto unterwegs sind ? Ihre Hände bleiben dabei am Steuer.
Seite 60
Notice 3200CL 3400 ZoneC14.12.05.qxp 10/01/2006 17:14 Page 60...
Vorgang finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Telefons (Kapitel über Bluetooth). Oder besuchen Sie unsere Website: www.parrot.fr/guide_CHM/CK3200LS/index.html. . Nach Abschluss des Suchvorgangs wird "Parrot 3200LS / Parrot 3400LS" auf dem Telefon angezeigt. Sie können Ihre Freisprecheinrichtung jetzt für Ihre Telefongespräche ver- wenden.
Seite 73
Notice 3200CL 3400 ZoneC14.12.05.qxp 10/01/2006 17:14 Page 73 FUNCIONALIDADES No ecrã do kit, poderá encontrar as principais informações sobre o seu telefone, nomeadamente a sua lista telefónica. Transferência automática da sua lista telefónica. Visualização do nome e da imagem de quem está a ligar. Chamada dos contactos através do reconhecimento de voz do kit.