Behringer STEPS Schnellstartanleitung Seite 29

56
STEPS
isso afeta o tempo necessário para atingir o pico da
rampa; nos modos laranja e vermelho, afeta o nível da
saída. O intervalo de CV é de -8 V a +8 V.
5. GATE INPUTS – quando duas ou mais etapas são usadas
juntas, inserir um gate de mais de +1,5 V na primeira
entrada de gate das etapas combinadas fará com que
as etapas avancem. Quando as etapas são usadas
individualmente, o gate altera a função, conforme
descrito em USING THE STEPS abaixo.
OUTPUTS – use essas saídas de jack TS de 3,5 mm para
6.
obter a voltagem gerada por cada etapa. Quando duas
ou mais etapas são usadas em combinação, a saída da
primeira etapa levará a saída combinada, com as outras
saídas carregando apenas a voltagem daquela etapa.
O LED acima de cada tomada indica o estado da saída
e acende verde para uma voltagem positiva de saída e
vermelho para uma voltagem negativa.
UTILIZAR A SERINGA STEPS
Se o looping não for selecionado pressionando e segurando
o botão 2 por mais de dois segundos e um gate não estiver
sendo usado, não haverá saída da etapa, mesmo se um CV
externo for alimentado na entrada 4, em qualquer modo.
Portanto, uma etapa deve estar em loop ou com gate (ou
ambos) para ter uma função autônoma. Ao usar uma única
etapa como gerador de funções com gate, use um cabo fictício
na tomada GATE da próxima etapa para evitar o avanço
da combinação.
LOOPING AUTÔNOMO
Modo verde – um LFO onde o controle SHAPE (1) configura
a saída da onda, e o controle deslizante de voltagem (3) e
a entrada CV (4) configuram a frequência. Girar o controle
de forma totalmente CCW produz uma onda dente de serra,
centralmente a onda se torna um triângulo e totalmente
CW produz um trapézio. A faixa de frequência é de 0,125 Hz
(8 seg) a 32,5 Hz. Aplicar um GATE à tomada 5 irá clockar
o LFO, com o controle deslizante de voltagem definindo a
divisão/multiplicação do clock de ¼ a 4 vezes.
Laranja – independentemente da configuração do controle
SHAPE, a saída é a voltagem derivada de uma combinação do
controle deslizante e do CV externo, na faixa de -8 V a +8 V.
A posição do controle SHAPE determina a rapidez com que
a saída muda quando a voltagem muda: totalmente CCW
produz uma mudança rápida e em degrau. Girar o controle CW
diminui a velocidade da mudança e suaviza-a.
Vermelho – a saída é derivada da combinação do controle
deslizante e do CV externo, com o controle TIME configurando
o atraso antes que a voltagem mude quando o controle
deslizante é movido ou o CV externo é ajustado. Quando
totalmente CCW, a mudança é quase instantânea, subindo
de uma voltagem para a próxima; quando totalmente CW,
a mudança é atrasada em aproximadamente seis segundos.
FECHADO AUTÔNOMO
Verde – GATE só pode ser usado em conjunto com o looping
conforme descrito acima.
Laranja – aplicar um GATE amostra a voltagem na borda
de ataque e altera a saída se o controle deslizante e/ou o CV
externo tiverem mudado.
Vermelho – sem looping, aplicar um GATE produz um pulso
cuja duração é determinada pelo controle TIME. Se o looping
também for usado, o pulso seguirá a borda de ataque do gate.
O controle TIME não tem efeito.
EM COMBINAÇÃO
Para usar várias etapas em combinação, use a entrada
GATE da primeira etapa necessária para controlar o avanço
entre elas. É aconselhável usar etapas à direita do painel
para formar a combinação, a menos que todas as seis sejam
usadas, pois isso deixa etapas não utilizadas à esquerda
disponíveis para uso autônomo. Múltiplas combinações
podem ser feitas simultaneamente, dependendo de quantas
etapas são necessárias. Como seis módulos podem ser
encadeados, isso pode proporcionar muitas possibilidades
de combinação. Lembre-se de que a saída combinada virá da
tomada de saída da primeira etapa, mas as saídas individuais
das etapas subsequentes ainda estão disponíveis em suas
57
Quick Start Guide