horntools Cloud Einstellungs- Und Anwendungsanleitung Seite 14

Platziere die Endkappen auf den C-Schienen.
Place the end caps on the C-rails.
Placez les embouts sur les rails en C.
26
Technische Änderungen vorbehalten | Subject to technical changes |
Sous réserve de modifications techniques
Montiere 4x die oberen Teile von PHRRF004 an den C-Schienen. Ziehe
die Muttern noch nicht fest an, sodass sie verschiebbar bleiben.
Mount the four upper parts of PHRRF004 on the C-rails. Do not tighten
the nuts yet so the parts remain movable.
Montez les quatre parties supérieures du PHRRF004 sur les rails en C.
Ne serrez pas encore les écrous afin que les pièces restent ajustables.
Technische Änderungen vorbehalten | Subject to technical changes |
Sous réserve de modifications techniques
27