Schnellverschluss | Quick-Release System | Système À Dégagement Rapide - Horntools Cloud Einstellungs- Und Anwendungsanleitung

Nun die Muttern zum Verschrauben ansetzen und festziehen.
Install and tighten the nuts to secure the assembly.
Installez et serrez les écrous pour assurer la fixation.
24
Technische Änderungen vorbehalten | Subject to technical changes |
Sous réserve de modifications techniques
Schnellverschluss | Quick-Release System | Système à dégagement
rapide
Für diese Montagevariante wird PHRRF004 benötigt. Dieser Artikel
ist nicht im Lieferumfang enthalten. Schiebe jeweils 4 Slider mit
zugehöriger Schraube in die C-Schienen am Zeltboden.
PHRRF004 is required for this mounting option. This item is not
included in the scope of delivery. Slide 4 sliders with the corresponding
screws into the C-rails on the tent floor.
Pour cette variante de montage, le PHRRF004 est nécessaire. Cet
article n'est pas compris dans la livraison. Insérez 4 glissières avec la
vis correspondante dans les rails en C au sol de la tente.
3
Technische Änderungen vorbehalten | Subject to technical changes |
Sous réserve de modifications techniques
25