IMPORTANT SAFEGUARDS Please readandfollow theinstructionsin full to avoidpossible harm and damage. Avoid risks of fatal electric shock and fire plugfromthepower s ocket. Return t heappliance to Club forexamination, repair 01 •Ifthecable i sdamaged donot o perate the appliance. Return appliance tothe manufacturer's adjustment.
Seite 4
W ICHTIGE NGEN Lesen undbefolgen SiealleAnweisungen v ollständig, u mmögliche Verletzungen undSchäden zu vermeiden. Vermeidenvon Stromschlagund Brand funktioniert. iiehen Siesofort den Steckelausder Steckdose. S endenSiedas Gerätzwecks • Nehme Sie das G erät nicht inBet[ieb, das Kabel beschädigt ist. S enh Sie das Getät Prülung, Pæparatur Oder Einstellung anden Nepresso Club, Ein beschädigtes...
OVERVIEW/ ÜBERBLICK Lungo b utton Lever Hebel lastelunqo Espressobutto Water t ank (IL) Taste Esptesso Wasserbehälter (It) Coffee Kaffeeauslauf Capsule container for9-11used capsules, Kapselbehälte ON/OFFswit(h flit9-11Kapseln Drip base Schalter Ttopfbehälte Dlipgrid Drip tny Tropfgitter Abtropfsdule POWER SAVE MODE/ ENERGIESPARMODUS Ihismachine isequipped withaspecial feature w hich reduces enetgy c onsumption. Power save a ctivates alter 30min.01 non-use ( initial setting).
FIRST USEOR AFTER A LONG PERIOD OF NON-USE/ ERSTGEBRAUC ODER NACH LÄNGEREM N ICHTGEBRAUCH NOTIC Placethecoffee makeron a sulfacewhich isresistantto water, coffee, descalet orother f luids. HINWE Stellen Sie dieKaffeemschine a ufeineObelflä(he, die (lurc Wassel Kaffee Oder sonstige Hüssigkeiten keinen Schaden n immt.
([ungo) O Plug into mains then s witch ON. O Heating O Rinse: Let w ater run throughx6. Steckeleinstecken unddie laste Aufheizen. Bereil. Durchspülen:6xWasser dill(hlaufen ONdrücken. lassen. PREHEATCOFFEECUP/ VORWÄRMEN DERKAFFEETASSE TIPPreheat coffee cups k eep youtcoffee warmer forlonger. TIPP Miteiner vorgewärmte Kaffeetasse bleibt Ihr K affee linger w arm.
While heating u pyoucanpre-select yout c otfee. Once t hemachine i sleady c ottee willbegin to Ready. Heating up. flowautomatically. COFFEEPREPARATION/ Während desAulheizens können S ie Ihren Kaffee vorwählen. Sobald dieMaschine bereil ist, Autheüen. Bereit. KAFFEEZUBEREITUNG beginnt autonutisdl Kaffee z ufließen. NOTICE D amage possible! Never use deformed capsules.
DESCALING/ ENTKALKEN Descaler may b eharmful. Carefully read a nd follow the safety i nstructions onthe descaler package, CAUTION NOTI CE Dama ge fromvineg and contactsufface Immediately(leanupdri ACHTUN Entkalker kann g esundheitsgefählde sein. Lesen Sie die Anweisungen auf d er E ntkalkeNerpackung sorglältig dutch u nd folgen Sie den Sicherheitsanweisungen.
Seite 11
0.5 v O Press b oth b uttons simultaneously O Fillwate tank w ith O Place container (min. I litre). O Do notlift lever during descaling Nepress descale and 0.5litres water. 3 seconds. process. finenBehälter (min. I I) n Wasserbehä lter mitNeyresso unterstellen.
RINSING/ SPÜLEN CAUTION Pesidual descaler may b eharmful. Rinse thoroughly toremove any residue. ACHTUNG E ntkalkerreste können g esundheitsgefähldend sein. Sorgfältig durchspülen, umReste zubeseitigen. O Place container (min. I litre). O Rinse: Press b utton. Waituntil water tank O Empty, rinse and f ill water tank w ith drinking watec isempty.
DAILY: AFTER LAST COFFEE/ TÄGLICH: N ACHDEMLETZTEN KAFFEE/ O Switch O FF. O Empty and d ean w ater tank, capsule container O Pres both button simultaneou for seconds driptray. to exit. Leeren und reinigenSie den Way serbehälte!. denKapselbehältel und die den Vorgan zubeenden Auffangschale.
TROUBLESHOOTING/ FEHLERBESEITIGUNG Checkthemains,lu ,voltae,andluse. Incaseofoblems, call thetv/es resso(lub. t indicator. bitst u se: fillwater t ank w ithwatm water Omx. 55t) and run through machine according toinstructions onpage 6 . Nocoffee, n owater. -+ Water tankisempty. F ill water t ank. Descale if necessa section.