iGuzzini Q723.01 Bedienungsanleitung Seite 2

min
160 mm
‫ملم‬
min
160 mm
‫ملم‬
min
180 mm
‫ملم‬
min
180 mm
‫ملم‬
IT DIMENSIONI, PESO E SUPERFICIE DI MASSIMO INGOMBRO, DELLA
‫ملم‬
137 mm
COMPOSIZIONE COMPLETA DI ACCESSORI.
EN MAXIMUM SIZE, WEIGHT AND AREA OF THE COMPOSITION COMPLETE WITH
AND ACCESSORIES.
FR DIMENSIONS, POIDS ET SURFACE MAXIMUM D'ENCOMBREMENT DE LA
COMPOSITION AVEC ACCESSOIRES.
DE ABMESSUNGEN, GEWICHT UND GRÖßTE FLÄCHE FÜR DIE KOMPLETT MIT
ZUBEHÖR KOMPOSITION.
NL MAXIMUM AFMETINGEN, GEWICHT EN OPPERVLAKTE VAN DE COMPOSITIE,
COMPLEET MET ACCESSOIRES.
ES DIMENSIONES,PESO Y SUPERFICIE MAXIMA DE OCUPACION, DEL CNJUNTO
EQUIPADO CON ACCESORIOS.
min
DA MAKS. MÅL, VÆGT OG OVERFLADE AF DEN SAMLEDE INSTALLATION INKL.
160 mm
TILBEHØR.
‫ملم‬
NO MAKSIMAL STØRRELSE, VEKT OG OMRÅDE PÅ SAMMENSETNINGEN MED
TILBEHØR.
SV MÅTT, VIKT OCH MAX. YTTRE MÅTT FÖR UTFÖRANDET FÖRSETT MED
TILLBEHÖR.
RU РАЗМЕРЫ, ВЕС И МАКСИМАЛЬНАЯ ЗАНИМАЕМАЯ ПЛОЩАДЬ КОНСТРУКЦИИ,
УКОМПЛЕКТОВАННОЙ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫМ УСТРОЙСТВОМ.
ZH 合成物最大尺寸、重量和面积，包括附件
AR
‫ملم‬
min
‫الصنف‬
160 mm
ART.
83 mm
119 mm
‫ملم‬
153 mm
137 mm
153 mm
min
180 mm
‫ملم‬
83 mm
119 mm
137 mm
‫ملم‬
min
180 mm
153 mm
2
Dimensioni - Dimensions
Dimensions - Abmessungen
Peso
Weight
Poids
Gewicht
Gewicht
Peso
Vægt
Vekt
Vikt
Масса
重量
‫الوزن‬
(Kg)
‫ملم‬
1,5
‫ملم‬
3,8
‫ملم‬
5,7
‫ملم‬
6,4
6,8
‫الصنف‬
ART.
‫ملم‬
EH87 - EH88 - EH89 - EH90
EH91 - EH92 - EH93 - EH94
EH95 - EH96 - EH97 - EH98
EH99 - EI00 - EI01 - EI02
EI03 - EI04 - EI05 - EI06
‫ملم‬
EI07 - EI08 - EI09 - EI10
Q721 - Q722 - Q723 - Q724
Q725 - Q726 - Q727 - Q728
Q729 - Q730 - Q731 - Q732
Q733 - Q734 - Q735
EI67 - EI68 - EI69 - EI70
‫ملم‬ EI71 - EI72 - EI73 - EI74
EI65 - EI66 - EF37 - EF38
EF39 - EF40 - EF41 - EF42
EF43 - EF44 - EF45 - EF46
EF47 - EF48
EI75 - EI76 - EI77 - EI78
EI79 - EI80 - EI81 - EI82
ES86 - ES87 - ES88 - ES89
‫ملم‬
ES90 - ES91 - ES92 - ES93
EF49 - EF50 - EF51 - EF52
EF53 - EF54 - EF55 - EF56
EF57 - EF58 - ES78 - ES79
ES80 - ES81 - ES82 - ES83
ES84 - ES85
‫أقصى حجم ووزن وسطح للتركيب بالملحقات‬
Afmetingen
Dimensiones
Superficie
Mål - Mål - Mått
Surface
Размеры - 方面
Surface
‫األبعاد‬
Oberfläche
Oppervlak
Superficie
Overflade
a x b (mm)
Overflate
Yta
a
Поверхность
表面
‫السطح‬
b
(mq)
243,5 x 192 0,03
356 x 250,3 0,05
359,5 x 284 0,06
404 x 302 0,07
OUTSIDE
TEMPERATURE
MAX
á 40°C
á 25°C
á
40°C
á 25°C
á
40°C
á
25°C
á
40°C