Herunterladen Diese Seite drucken
Operating
Instructions
Nose/Ear
Hair Trimmer
ERI 12
UU
Panasonic
Matsushita
Electric Works,(Thailand)
Ltd.
Pathumthani
12120, Thailand
Please read these instructions completely before use.
Printed
in Thailand
2
GR FR. NE. rT. sp.
loading

Inhaltszusammenfassung für Panasonic ER112

  • Seite 1 Operating Instructions Nose/Ear Hair Trimmer ERI 12 Panasonic Matsushita Electric Works,(Thailand) Ltd. Pathumthani 12120, Thailand Please read these instructions completely before use. Printed in Thailand GR FR. NE. rT. sp.
  • Seite 2 ITALIANO Pagina I I ENGLISH Page 3 @ cap ESPANOL Pågina 13 Joint DEUTSCH Seite FRANQAIS Page 7 @ Switch (On/Off) C) Battery C over NEDERLANDS Pagina 9 (C)OuterBlade Trimmer Body ('D OuterBlade Frame Align Marks (O)AlignThe Alignment Marks Inner Blade Specifications Power supply:...
  • Seite 3 Bezeichnungen der Teile (Abb.l) Cleaning the trimmer (Fig.3) 6) Verbindung Kappe • Be sure that the switch is turned off before removing, mounting, or cleaning the blades. @ Schalter (An/Aus) G Batteriefachdeckel 1. AS Shown in the figure, remove the outer blade frame by turning and raising it up- C) Scherblatt (H Nasenhaar Schneider ward.
  • Seite 4 I . Wie in der Abbildung gezeigt, den Scherblatthalter durch Drehen und Hochziehen Nomenclature (Fig. I) entfernen. Die innere Klinge vom Scherblatt abnehmen. Die Teile mit einem Tuch abwis- chen, urn abgeschnittene Haare, Staub, usw. zu entfermen. Die innere Klinge und f) Accouplement (A) Capuchon das Scherblatt können unter Wasser gereinigt werden, nachdem Sie vom Gerät...
  • Seite 5: Technische Gegevens

    (A)Dop Veillez ce que la tondeuse ne soit pas en fonctionnement avant de procéder au Bevestiging démontage et au nettoyage des lames. @Schakelaar (Aan/Uit) @ Batterijdeksel 1. Comme le montre l'illustration, retirez le porte-lame extérieure en le tournant. C) Buitenste b lad (H)Scheermachine Séparez la lame intérieure de la lame extérieure.
  • Seite 6 Identificazione delle varie parti (Fig.1) Reinigen (F)Giunto (N) Cappuccio • Zorgervoordat de schakelaar u itgeschakeld i s alvorensde bladente verwijderen, te monteren of te reinigen. @ Interruttore dialimentazione (On/Off)(9 Coperchio batteria I. Verwijderhet buitensteblad door deze te draaienen omhoogte tillen zoals aangegeven in deafbeelding.
  • Seite 7 Identificaciön de las partes (Fig.l) Pulizia del rasoio (Fig.3) • Prim di togliere,montare o pulireIe lame,controllate che l'apparecchio s ia UniÖn A Tapa spento. @ Interruptor (Encendido/Apagado) @ Tapa delapila 1 . Togliet I'innest dellalamaesterna c ome mostrato i nfigura ruotandolo e con- (B Cuerpo delreconador C) Cuchilla e xterior temporaneamen...
  • Seite 8 Limpieza del recortador (Fig.3) Asegurese de que eI interruptor esté desconectado antes de extraer, montar o •limpiar las cuchillas. I. Como se muestra en la ilustraciån, extraiga el bastidor de la cuchilla exterior giråndolo y levantånd010. Separe la cuchilla interior de Ia exterior. Limpie las cuchillas con un tisü...