Conrad MS-158 Bedienungsanleitung Seite 11

Test de tensions alternatives ( 70V à 600V AC)
Consultez également l'illustration 3 à la page repliée en annexe!
- Rentrez le détecteur de métaux (2)
- Mettez le commutateur de sélection (5) sur la position "II".
- Tenez le Multitesteur comme l'indique à l'illustration 3 et touchez
avec un doigt le pin de test (8).
Avec l'autre main, ne touchez pas des objets tels que des murs,
des conduites d'eau etc., cela conduisant à un affaiblissement de
la sensibilité!
- L'appareil dispose de deux niveaux de sensibilité. Faible sensibi-
lité "A" : utilisez la partie frontale (près de la lampe de poche).
Haute sensibilité "B" : utilisez la partie inférieure (près du loge-
ment de la batterie)
- Tenez le Multitesteur contre un appareil électrique, câble etc. Si
l'appareil /le câble est sous tension, (au moins 70V AC) les DEL
commencent à s'allumer et le ronfleur à grésiller.
Contrôle de polarité en cas de tensions continues
(6V à 36V DC)
Attention!
Veuillez- vous assurer que l'objet à mesurer ne pré-
sente pas une tension alternative ou des tensions
continues supérieures à 36V.
Veuillez également tenir compte de l'illustration 4 à la page
repliée!
- Pivotez le détecteur de métaux (2) de 90°
- Mettez le commutateur de sélection (5) sur la position "II".
- Tenez le Multitesteur comme l'indique à l'illustration 4 et touchez
avec un doigt/pouce la plaque du capteur (3) et avec l'autre main
un pôle de la batterie /source de tension continue.
32
Even nails and screws in wood, etc. can be located with the Multi-
tester; for this, the tip of the metal sensor (2) can be used.
The larger the metal object or the nearer this is, the more intense is
the indication.
The Multitester can locate metals such as copper, aluminium, brass,
gold, steel and iron, etc. Plastic water pipes are not detected.
AC voltage test ( 70V to 600V AC)
For this, also note Illustration 3 on the fold-out page!
- Fold the metal sensor (2) in
- Set the selector switch (5) to position "II".
- Hold the Multitester as shown in Illustration 3 and touch the test
pin (8) with a finger or the thumb.
Touch no objects such as walls, water pipes, etc. with the other
hand, because this will lead to a reduction in sensitivity!
- The unit has two sensitivities. For low sensitivity "A", use the
upper side (torch side). For high sensitivity "B", use the under side
(battery compartment side)
- Hold the Multitester to an electrical device, cable, etc.; if the
unit/cable is under power (at least 70 V AC) the LEDs start to light
and the signal tone sounds.
Polarity-testing with DC voltages (6V to 36V DC)
Attention!
Ensure that the object to be measured is carrying no
AC or DC voltage greater than 36 V.
Also note Illustration 4 on the fold-out page!
21