Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Beko S040 Installation Und Betriebsanleitung
Beko S040 Installation Und Betriebsanleitung

Beko S040 Installation Und Betriebsanleitung

Filter mit gewindeanschluss
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Installations- und Betriebsanleitung
Instructions for installation and operation
Instructions de montage et de service
Installatie- en Gebruiksaanwijzing
CLEARPOINT
S040 - M032
Filter mit Gewindeanschluss
Filter with thread connection
Filtres á raccords taraudes
Filter met schroefaansluiting
CLEARPOINT S040 - M032
®
deutsch
english
français
nederlands

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Beko S040

  • Seite 1: Wa R T U N G S P L A N

    Instructions for installation and operation english Instructions de montage et de service français Installatie- en Gebruiksaanwijzing nederlands CLEARPOINT ® S040 - M032 Filter mit Gewindeanschluss Filter with thread connection Filtres á raccords taraudes Filter met schroefaansluiting CLEARPOINT S040 - M032...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Jede Person, die im Betrieb des Anwenders mit der Aufstellung, Inbetriebnahme, Wartung und Reparatur Die Geräte sind für neutrale gasförmige Medien aus- des Produktes beauftragt ist, muss die Anleitung gelesen gelegt, die frei sind von jeglichen aggressiven Stoffen. und verstanden haben. Sie muss am Einsatzort ständig Bei Nichtbeachtung entfallen sämtliche Haftungsan- verfügbar sein. sprüche. BEKO TECHNOLOGIES behält sich im Interesse der Weiterentwicklung das Recht vor, jederzeit Änderungen vorzunehmen, die, unter Beibehaltung der wesentlichen Merkmale zur Steigerung der technischen Leistungsfä- higkeit, aus sicherheitsrelevanten oder handelsüblichen Gründen erforderlich sind. CLEARPOINT S040 - M032...
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    R(x) Staubfilter zur Abscheidung von Partikeln, Volumenstrom ausgelegt ist. Bei schwallartigem Feinheiten von C - N möglich Kondensatzulauf kann die Funktion des BEKOMAT beeinträchtigt werden. max. Betriebsüberdruck: bis 16 bar • Für einen sicheren und kostenoptimalen Betrieb ist max. Betriebstemperatur: +2 °C ... +60 °C bei Undichtigkeit die Druckluftzufuhr sofort abzustel- empfohlene Betriebstemperatur: len und die Ursache zu beseitigen. C, G, F, S, N: +2 °C ... +40 °C • CLEARPOINT - Filter inklusive Zubehör regelmäßig A: +2 °C ... +30 °C kontrollieren. Dies gilt insbesondere für die Funktion R(x): +2 °C ... +60 °C des Ableiters. CLEARPOINT S040 - M032...
  • Seite 4: Funktion

    Inbetriebnahme auf Seite 0 beachten. Zur Vermeidung von zusätzlichen Strömungswiderstän- Bei der Entsorgung des Kondensats sind die jeweils den sollten möglichst gleichbleibende Rohrleitungs- geltenden gesetzlichen Vorschriften zu beachten. Nennweiten verwendet werden. Rohrleitungsreduzie- Besonders wirtschaftlich ist die Aufbereitung des an- rungen sollten nur entsprechend der Teilstromabgänge fallenden Kondensats entweder mit einem Öl-Wasser- (Ring-, Verbindungs-, Anschlussleitung) vorgenommen Trenner ÖWAMAT oder einer Emulsionssplaltanlage werden. BEKOSPLIT. CLEARPOINT S040 - M032...
  • Seite 5: Wechsel Der Filterelemente

    Für vorausschauende Ersatzteilbevorratung neue Elemente und ggfls. neuen Schwimmerableiter bestel- len. Zubehör Differenzdruckmanometer Zur Bestimmung des Verschmutzungsgrades der Filter- elemente werden Differenzdruckmanometer eingesetzt. Die Skalierung des Anzeigenfeldes ermöglicht auch eine Achtung: Energiekostenanalyse. Staubfilter R(x) werden Siehe Seite 20 "Zubehör" in anderer Richtung durch- strömt. (Darstellung auch auf Bei- blatt "Ersatzelement") CLEARPOINT S040 - M032...
  • Seite 21: Maintenance Schedule

    Austausch Schwimmerableiter • Exchange float drain 6 mm Sechskant hexagon CLEARPOINT S040 - M032...
  • Seite 22 Austausch Schwimmerableiter • Exchange float drain échange le purgeur à flotteur • Uitwisseling vlotterafvoer Ruckartige Drehung ! Start at one go ! siehe /see / voir / zie Saccade d'un seul coup ! Met één ruk ! CLEARPOINT S040 - M032...
  • Seite 23 à flotteur ouvert automatische afvoer vlotterafvoer open Inbetriebnahme Filter mit Schwimmerableiter Rändelschraube muss vollständig herausgedreht sein (a) da sonst Leckagen bestehen können (b) . Commencement of oparation filter with a float drain The thump screw must be totally unscrewed (a) as otherwise, leakage may occur (b). Mise en service filtre avec purgeur à flotteur La vis à bouton moleté doit être entièrement dévissée (a) pour éviter les fuites (b). Inbedrijfstelling van de filter met vlotterafvoer De kartelschroef moet er volledig uitgedraaid zijn (a) omdat er anders lekkages zouden kunnen ontstaan (b). CLEARPOINT S040 - M032...
  • Seite 24 CLEARPOINT S040 - M032...
  • Seite 25 CLEARPOINT S040 - M032...
  • Seite 26 CLEARPOINT S040 - M032...
  • Seite 27 CLEARPOINT S040 - M032...
  • Seite 28 Deep-cooling system Sécheurs par adsorption Sécheurs haute pression Générateur d'air froid Adsorptiedroger Persluchthogedrukdroger Diep-koelsysteem DRYPOINT DRYPOINT AC HP BEKOBLIZZ ® ® ® BEKO TECHNOLOGIES GMBH Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben stellen keine Beschaffenheitsmerkmale im Sinne des BGB dar.. Im Taubental 7 Tel 02131 988-0 Subject to technical changes without prior notice; errors not excluded. 41468 Neuss Fax 02131 988-900 Sous réserve de modifications techniques et d'erreurs typographiques. Technische veranderingen en vergissingen voorbehouden. www.beko.de email: beko@beko.de CLEARPOINT_Gewinde_de,en,fr,nl_2008-02 CLEARPOINT S040 - M032...

Inhaltsverzeichnis