Online-Registrierung; Konformität - Zodiac VORTEX 3 Montageanleitung

•Elektroschäden, die durch Blitzschlag oder unsachgemäßen elektrischen Anschluss entstehen.
•Bruch aufgrund von Stößen oder unsachgemäßem Gebrauch oder unsachgemäße Instandhaltung (Roboter,
Zubehör und Kabel inbegriffen).
Die Laufzeit dieser Garantie beträgt für die gesamte Produktreihe 2 Jahre ab dem Datum der Rechnung des
Verkaufs des neuen Produkts durch unseren Händler an den Endbenutzer.
Richten Sie alle Garantieanfragen an Ihren Händler.
Bitte heben Sie Ihre Rechnung gut für den Fall auf, dass Sie Unterstützung für Ihr Produkt benötigen
sollten. Bei Fragen oder Garantieanspruch teilen Sie uns immer die Seriennummer mit.
WARNUNG FÜR DEN GEBRAUCH DES ROBOTERS VORTEX™3 & VORTEX™4 und VORTEX™ 3 4WD IN EINEM
SCHWIMMBAD MIT VINYLBESCHICHTUNG
Die Oberfläche bestimmter gemusterter Vinylbeschichtungen kann sich schnell abnutzen und die Muster
verschwinden durch den Kontakt mit Objekten, wie zum Beispiel Reinigungsbürsten, Spielwaren,
Schwimmhilfen, Chlorverteilern und automatischen Schwimmbadreinigern. Die Muster bestimmter
Vinylbeschichtungen können durch einfaches Reiben, wie zum Beispiel mit einer Schwimmbadbürste,
zerkratzt werden. Die Farbe bestimmter Muster kann ebenfalls während der Installation oder bei
Berührung mit Objekten im Schwimmbad verschwinden. Zodiac haftet nicht für verschwundene Muster
oder das Zerkratzen von Vinylbeschichtungen, und diese Erscheinungen sind daher nicht von der
beschränkten Garantie gedeckt.
ONLINE‐REGISTRIERUNG
Registrieren Sie Ihr Produkt auf unserer Website:
- Sie werden vorrangig über die Zodiac‐Neuheiten und über unsere Sonderangebote informiert,
- Helfen Sie uns, die Qualität unserer Produkte ständig zu verbessern.
KONFORMITÄT
Dieses Gerät wurde gemäß den folgenden Normen konzipiert und gefertigt:
Gemäß der Niederspannungsrichtlinie: 2006/95/EC
Gemäß der Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (EMV): 2004/108/EC
EN 55014‐1: 2000 +A1:2001 +A2:2002 ; EN 55014‐2: 1997 +A1:2002
EN 60335‐1: 2002 + A1:2004 + A2:2006 +A11:2004 + A12:2006 ; EN 60335‐2‐41: 2003 + A1:2004
Das Gerät entspricht allen diesen Normen.
Das Produkt wurde unter normalen Einsatzbedingungen getestet.
SICHERHEITSNORMEN:
ETL hat den Vortex™3, Vortex™4 und Vortex™ 3 4WD als den relevanten Auflagen von IEC
60335‐2‐41 entsprechend eingestuft.
KONFORMITÄT R&TTE: VORTEX™4
Firma ELPRO INNOTEK s.p.A, Via Piave, 23 ‐ 131020, für das die vorliegende Bescheinigung ausgestellt wurde,
den geltenden Normierungsdokumenten und Normen entspricht;
> EN 300 220‐3 V1.1.1 (2000‐09)
> EN 301 489‐03 (2000‐07)
> EN 60 065 (1998): Audio‐, Videogeräte und analoge elektronische Geräte.
Der Hersteller behält sich das Recht vor, diese Spezifikationen jederzeit unangekündigt zu ändern.
Die Roboter Vortex™3, Vortex™4 und Vortex™ 3 4WD wurden zwar in vielen unterschiedlichen
Schwimmbecken getestet, ZODIAC kann jedoch nicht für die perfekte Eignung des Roboters für ein
bestimmtes Schwimmbad bürgen.
H03606‐00.A2.DE
www.zodiac‐poolcare.com
Ver. 05/2011 12