Verwandte Anleitungen für Zodiac Sweepy M3
Inhaltszusammenfassung für Zodiac Sweepy M3
- Seite 1 Bedienungsanleitung & Ersatzteilliste für SWEEPY M3 Schwimmbad- und Saunatechnik Berlin - Versandhandel - Tel.: 04921 - 450 99 88...
- Seite 2 Technischen Dienst oder an Ihre Vertriebsstelle. Das Team des technischen Dienstes von ZODIAC POOL CARE EUROPE Der ZODIAC Produkt SWEEPY M3 ist von ZODIAC POOL CARE EUROPE S.A. hergestellt Schwimmbad- und Saunatechnik Berlin - Versandhandel - Tel.: 04921 - 450 99 88...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS DIE ZODIAC CHARTA FÜR DEN SWEEPY M3 EINZELHÄNDLER......4 DIE ZUVERLÄSSIGKEIT VON ZODIAC......................4 Bedingungen................................4 Garantiezeit ..............................4 Garantiegegenstand............................4 Transportschäden............................4 AUSPACKEN ....................... 5 III. PROGRAMMIERUNG ....................6 INSTALLATION ......................9 ANWENDUNG ......................11 Eintauchen des Roboters ............................11 Inbetriebnahme ................................. - Seite 4 DER MOTORBLOCK (W0643C) ........................... 53 AUSBAUEN DES MOTORBLOCKS(W0643C) ....................53 MONTAGE DES MOTORBLOCKS (W0643C oder W0643C)............... 53 TECHNISCHER DIENST FÜR SWEEPY M3 ............55 Schwimmbad- und Saunatechnik Berlin - Versandhandel - Tel.: 04921 - 450 99 88 Schwimmbad- und Saunatechnik Berlin - Versandhandel - Tel.: 04921 - 450 99 88...
-
Seite 5: Die Zodiac Charta Für Den Sweepy M3 Einzelhändler
I. DIE ZODIAC CHARTA FÜR DEN SWEEPY M3 EINZELHÄNDLER 1. DIE ZUVERLÄSSIGKEIT VON ZODIAC Bedingungen Wir übernehmen die Garantie dafür, daß sämtliches Material technisch einwandfrei und frei von Materialfehlern bzw. Verarbeitungsfehlern ist. Später unseren Erzeugnissen vorgenommene Veränderungen (Verbesserungen oder Veränderungen im Rahmen der technischen Weiterentwicklung des Erzeugnisses) bilden keinen Grund für eine Intervention unsererseits. -
Seite 6: Ii. Auspacken
II. AUSPACKEN • In der Verpackung muß folgendes enthalten sein : Ihr Roboter SWEEPY M3 Das Fahrgestell einschließlich Schaltkasten • Überzeugen Sie sich, daß ihr Gerät keinen Transportschaden erlitten hat (Stoß, Bruch von Teilen, etc.). Bei der geringsten Unregelmäßigkeit wenden Sie sich vertrauensvoll an Ihren Verkäufer, bevor Sie Ihren SWEEPY M3 in Gebrauch nehmen. -
Seite 7: Iii. Programmierung
III. PROGRAMMIERUNG FÜR JEDES SCHWIMMBECKEN DAS PASSENDE PROGRAMM... WICHTIG - Um den Einsatz des SWEEPY M3 nutzerfreundlich zu gestalten, muß seine Programmierung durch den SWEEPY M3 Fachhändler in Abstimmung auf die Form und das Gerät des Schwimmbeckens des jeweiligen Kunden erfolgen. - Seite 8 12m ausbildet * Dieses Programm ermöglicht die schnelle Überprüfung des korrekten Funktionieren der verschiedenen Bewegungen des SWEEPY M3 Schwimmbad- und Saunatechnik Berlin - Versandhandel - Tel.: 04921 - 450 99 88 Schwimmbad- und Saunatechnik Berlin - Versandhandel - Tel.: 04921 - 450 99 88...
- Seite 9 Der Schalter 3 muß immer auf ON sein. Die Schalter N° 5 bis 7 ermöglichen die Programmierung der Betriebsdauer: Man braucht sie nur entsprechend der gewünschten Betriebsdauer auf ON oder OFF zu stellen (siehe untenstehende Tabelle) Programm N° switch 5 switch 6 switch 7 switch 8 Betriebsdauer ¾...
-
Seite 10: Iv. Installation
IV. INSTALLATION Zu Ihrer Sicherheit und zur einwandfreien Funktion Ihres SWEEPY M3 verfahren Sie bitte schrittweise in dieser Reihenfolge: Stellen Sie den Schalkasten in mindestens 3,5 Meter Entfernung vom Beckenrand auf und achten Sie darauf, daß der Schaltkasten keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist. - Seite 11 Schließen Sie das Kabel des Roboters an den Schaltkasten an und verriegeln Sie den Steckverbinder (Schema 5). Nehmen Sie den Deckel vom Shaltkasten ab (Schema 6). Überprüfen Sie unbedingt, ob der Schalter „EIN(I) I AUS (O)“ auf „AUS (O)“ steht : es können nämlich erhebliche Schäden am Roboter entstehen, wenn er außerhalb des Wassers in Gang gesetzt wird.
-
Seite 12: Anwendung
V. ANWENDUNG 1. EINTAUCHEN DES ROBOTERS WICHTIG: Tragen Sie Sorge, daß niemand im Becken badet, solange sich Ihr SWEEPY M3 dort befindet. Damit Sie die folgenden Schritte durchführen können, empfehlen wir Ihnen, sich in einer Ecke des flachen Beckens zu plazieren. -
Seite 13: Inbetriebnahme
2. INBETRIEBNAHME Sie können Ihren SWEEPY M3 wahlweise im automatischen Betrieb oder im Handbetrieb laufen lassen. Unabhängig von der gewählten Betriebsart bleibt der Roboter über eine Zeitspanne in Betrieb, welche im Herstellerwerk vorprogrammiert wurde. eineinhalb Stunden für Modelle mit einem 16-m-Kabel;... -
Seite 14: Handbetrieb
B. HANDBETRIEB Bei dieser Betriebsart bewegt sich Ihr Roboter in der Richtung fort, die Sie ihm mittels der dafür vorgesehenen Steuerknöpfe auf dem Schaltkasten angeben. Stellen Sie den Betriebsartwählschalter „Handbetrieb / automatisch“ des Schaltkastens auf Handbetrieb (Abb. 1). Stelllen Sie den Schalter „EIN (I) / AUS (O)“ auf „EIN (I)“ (Abb. 2). Drücken Sie den Knopf „Start“, um das Gerät in Gang zu setzen (Abb. -
Seite 15: Reinigung Und Wartung
2. REINIGUNG UND WARTUNG A. REINIGUNG DES FILTERBEUTELS Wir empfehlen Ihnen die Reinigung des Filterbeutels jeweils nach Abschluß eines Arbeitszyklus. Unterbrechen Sie die Stromzufuhr zum Roboter und ziehen Sie den Netzstecker des Schaltkastens. Heben Sie den Roboter mit Hilfe der Trageleine aus dem Wasser. Legen Sie ihn umgekehrt auf den Boden, so daß... -
Seite 16: Reinigung Des Roboters
Plastik-Haltespangen Naht Schema 9 Schema 10 Lösen Sie die 2 Plastik-Haltespangen, um den Filterbeutel herauszunehmen (Schema 9). Leeren Sie den Beutel und reinigen Sie ihn unter fließendem Wasser bzw. falls erforderlich, in dünnem Seifenwasser. In diesem Fall spülen Sie dann gründlich von beiden Seiten. Bitte weder auswringen noch in der Waschmaschine waschen. -
Seite 17: Hinweise Zum Gebrauch
• Mittels Stelluhr programmiertes automatisches Ein- und Ausschalten Es handelt sich hierbei um ein neues Programm für die Betriebsdauer des SWEEPY M3, das, an eine Programm-Stelluhr (nicht mit dem Roboter mitgeliefert) angeschlossen, zu der vom Eigentümer des Gerätes eingestellten Zeit automatisch ein- bzw. ausgeschaltet wird. -
Seite 18: Lösungen Zu Eventuellen Funktionsstörungen
VI. LÖSUNGEN ZU EVENTUELLEN FUNKTIONSSTÖRUNGEN KEINE FORTBEWEGUNG - KEINE ANSAUGUNG Der an das Stromnetz angeschlossene und eingeschaltete SWEEPY M3 bewegt sich nicht fort und saugt nicht an. MÖGLICHE URSACHEN ÜBERPRÜFUNGS- UND LÖSUNGSMÖGLICHKEITEN - Die Stromleitung führt keinen Strom. Überprüfen Sie durch Anschließen eines anderen elektrischen Gerätes, ob die... -
Seite 19: Schwierigkeiten Bei Der Aufwärtsbewegung An Den Seitenwänden
Behandlung vorzunehmen, der pH-Wert herabzusetzen. (Nehmen Sie das Gerät aus dem Wasser, bevor Sie eine Chlor- Schockbehandlung durchführen). Bevor der SWEEPY M3 wieder ins Wasser gesetzt wird, sind nötigenfalls die Seitenwände mit einer Bürste zu reinigen. Der Filterbeutel ist zu entleeren und mit... - Seite 20 NEIGEN DES ROBOTERS NACH HINTEN Der SWEEPY M3 neigt sich am Fuß der Seitenwand nach hinten weg. MÖGLICHE URSACHEN ÜBERPRÜFUNGS- UND LÖSUNGSMÖGLICHKEITEN Der Haltegriff ist mit Wasser gefüllt. Es ist durch Schütteln zu überprüfen, ob Risse in dem Haltegriff sind und Wasser eingedrungen ist.
-
Seite 21: Herausragen Aus Dem Wasser
HERAUSRAGEN AUS DEM WASSER Der SWEEPY M3 ragt zu weit über den Wasserspiegel heraus und saugt Luft an. MÖGLICHE URSACHEN ÜBERPRÜFUNGS- UND LÖSUNGSMÖGLICHKEITEN -Das Gerät ist zu leicht; denn: der Ballast ist nicht ausreichend. Es ist zu überprüfen, ob die Originalbleiplatten vorhanden sind. -
Seite 22: Nichtgeradlinige Fortbewegung
NICHTGERADLINIGE FORTBEWEGUNG Der SWEEPY M3 bewegt sich nicht geradlinig fort, hält die Richtung nicht ein und dreht sich im Kreis. MÖGLICHE URSACHEN ÜBERPRÜFUNGS- UND LÖSUNGSMÖGLICHKEITEN - Das Schwimmerkabel ist straff gespannt Das Kabel entwirren und mehr Kabel ins oder verknäult und bildet ein Hindernis für Wasser geben. -
Seite 23: Schlechte Bodenhaftung
SCHLECHTE BODENHAFTUNG Der SWEEPY M3 hat keinen festen Kontakt zum Schwimmbeckenboden bzw. hebt sogar ab. MÖGLICHE URSACHEN ÜBERPRÜFUNGS- UND LÖSUNGSMÖGLICHKEITEN - Das Gerät ist zu leicht; denn: der Ballast ist nicht ausreichend. Es zu überprüfen, ob die Originalbleiplatten vorhanden sind. -
Seite 24: Keinerlei Richtungsänderung
KEINERLEI RICHTUNGSÄNDERUNG Der SWEEPY M3 führt keine Richtungsänderung aus. MÖGLICHE URSACHEN ÜBERPRÜFUNGS- UND LÖSUNGSMÖGLICHKEITEN - Speicherfehler beim automatischen Druckknopf betätigen und das korrekte Betrieb. Funktionieren der Rotation bei Handbetrieb überprüfen. Wenn die Rotation im Handbetrieb ordnungsgemäß funktioniert, schicken Sie den elektrischen Schaltkasten an Ihren Lieferanten. -
Seite 25: Keinerlei Fortbewegung - Ordnungsgemässe Ansaugung
KEINERLEI FORTBEWEGUNG - ORDNUNGSGEMÄSSE ANSAUGUNG Der SWEEPY M3 führt keine Vorwärts- bzw. keine Rückwärtsbewegung aus, aber das Ansaugsystem funktioniert (Wasserverdrängung am Turbinenausgang vorhanden) MÖGLICHE URSACHEN ÜBERPRÜFUNGS- UND LÖSUNGSMÖGLICHKEITEN - Speicherfehler bei automatischem Betrieb. Zur Überprüfung des korrekten Funktionierens des Antriebs den 3- Positionen-Schalter betätigen... - Seite 26 UNGENÜGENDE FILTRATION Die Filtration des SWEEPY M3 ist in nicht ausreichend effektiv. MÖGLICHE URSACHEN ÜBERPRÜFUNGS- UND LÖSUNGSMÖGLICHKEITEN - Der Propeller ist gebrochen oder durch Haare, Gewebeteile oder sonstige Fremdkörper blockiert. den Propeller blockierende Fremdkörper sind zu entfernen, bzw. der Propeller ist zu ersetzen, wenn dieser gebrochen ist.
-
Seite 27: Technischer Plan Und Liste Der Einzeilteile
VII. TECHNISCHER PLAN UND LISTE DER EINZEILTEILE 1. TECHNISCHER GESAMTPLAN Schwimmbad- und Saunatechnik Berlin - Versandhandel - Tel.: 04921 - 450 99 88 Schwimmbad- und Saunatechnik Berlin - Versandhandel - Tel.: 04921 - 450 99 88... -
Seite 28: Technischer Plan Des Gehäuses (W0862A)
2. TECHNISCHER PLAN DES GEHÄUSES (W0862A) Schwimmbad- und Saunatechnik Berlin - Versandhandel - Tel.: 04921 - 450 99 88 Schwimmbad- und Saunatechnik Berlin - Versandhandel - Tel.: 04921 - 450 99 88... -
Seite 29: Technischer Plan Des Filterhalters (W0864A)
TECHNISCHER PLAN DES FILTERHALTERS (W0864A) * nicht im Ganzen inbegriffen W0864A Schwimmbad- und Saunatechnik Berlin - Versandhandel - Tel.: 04921 - 450 99 88 Schwimmbad- und Saunatechnik Berlin - Versandhandel - Tel.: 04921 - 450 99 88... -
Seite 30: Technischer Plan Des Schaltkastens (W0797A)
4. TECHNISCHER PLAN DES SCHALTKASTENS (W0797A) Schwimmbad- und Saunatechnik Berlin - Versandhandel - Tel.: 04921 - 450 99 88 Schwimmbad- und Saunatechnik Berlin - Versandhandel - Tel.: 04921 - 450 99 88... -
Seite 31: Technischer Plan Des Gestells (W0039C)
5. TECHNISCHER PLAN DES GESTELLS (W0039C) * nicht im Ganzen inbegriffen W0039C Schwimmbad- und Saunatechnik Berlin - Versandhandel - Tel.: 04921 - 450 99 88 Schwimmbad- und Saunatechnik Berlin - Versandhandel - Tel.: 04921 - 450 99 88... -
Seite 32: Technischer Plan Des Motorblocks (W0643C)
6. TECHNISCHER PLAN DES MOTORBLOCKS (W0643C) • ANPASSEN DER BESCHWERUNG DES ROBOTERS Aufgrund des geringeren Motorgewichtes muß die Beschwerung des Roboters angepaßt werden. Die untenstehende Tabelle gibt die Änderungen der "werkseitigen" Beschwerung entsprechend des Typs der am Roboter montieren Bürsten an. VORHER NACHHER Seitliche Beschwerung... -
Seite 33: Technischer Plan Des Pumpenmotors (W0074A)
7. TECHNISCHER PLAN DES PUMPENMOTORS (W0074A) * nicht im Ganzen inbegriffen W0074A Schwimmbad- und Saunatechnik Berlin - Versandhandel - Tel.: 04921 - 450 99 88 Schwimmbad- und Saunatechnik Berlin - Versandhandel - Tel.: 04921 - 450 99 88... -
Seite 34: Technischer Plan Des Antriebs-Getriebemotors (W1166A)
8. TECHNISCHER PLAN DES ANTRIEBS-GETRIEBEMOTORS (W1166A) BEGINNEND MIT SWEEPY M3 N° DA00097 Schwimmbad- und Saunatechnik Berlin - Versandhandel - Tel.: 04921 - 450 99 88 Schwimmbad- und Saunatechnik Berlin - Versandhandel - Tel.: 04921 - 450 99 88... -
Seite 35: Technischer Plan Des Antriebs-Getriebemotors (W0073A)
9. TECHNISCHER PLAN DES ANTRIEBS-GETRIEBEMOTORS (W0073A) VERSION VOR SWEEPY M3 N° KA00097 Schwimmbad- und Saunatechnik Berlin - Versandhandel - Tel.: 04921 - 450 99 88 Schwimmbad- und Saunatechnik Berlin - Versandhandel - Tel.: 04921 - 450 99 88... -
Seite 36: Technischer Plan Des Rotations-Getriebemotors (W0075A)
TECHNISCHER PLAN DES ROTATIONS- GETRIEBEMOTORS (W0075A) # Nur Motor ## Nur Getriebemotor Schwimmbad- und Saunatechnik Berlin - Versandhandel - Tel.: 04921 - 450 99 88 Schwimmbad- und Saunatechnik Berlin - Versandhandel - Tel.: 04921 - 450 99 88... -
Seite 37: Liste Der Ersatzteile In Der Reihenfolge Der Artikelnummern
LISTE DER ERSATZTEILE IN DER REIHENFOLGE DER ARTIKELNUMMERN REFERENZ BEZEICHNUNG W0002A STÖPSEL GRIFF DURCHMESSER 6MM W0003A ABSTANDSSTÜCK HALTERUNG GRIFF W0006A ZYLINDERKOPFSCHRAUBE FÜR BLECH 2,9 x 32 ROSTFREI A2 W0010A ANTRIEBSROLLE W0011A BETA-SPLINT W0013A LANGE ROLLE KETTENFÜHRUNG W0014A ANTRIEBSRIEMEN W0017A UNTERLEGSCHEIBE Ø 4 ROSTFREI A2 W0018A BÜRSTEHALTER W0019B... - Seite 38 W0116A ZYLINDERKABELSCHUH DES 24-VOLT-KABELS W0121A KURZE ROLLE KETTENFÜHRUNG W0122A DICHTUNG Ø 29,3 x 3,6 STOPFBUCHSE W0126A FLANSCHMUTTER ANTRIEBS- UND ROTATIONSMOTOR W0127A DICHTUNG Ø 19 x 2 MOTORFLANSCHE W0128A DICHTUNG Ø 18,4 x 2,7 MOTORFLANSCHE W0129A FLANSCHMUTTER PUMPENMOTOR W0132A KORDEL 4874 5MM ROHFARBEN W0134A LIPPENDICHTUNG DURCHMESSER 6 MM W0136A...
- Seite 39 W0620A STECKER W0621A TRÄGER-KNIESTÜCK FÜR LINKES RAD-GESTELL W0622A KNIESTÜCK EINFACH BLAU 97 W0626A ZUGELASSE 6,3 AMPERE SICHERUNG W0627A FERRIT W0642A SENKKOPFSCHRAUBE FÜR BLECH 3,9 x 25 ROSTFREI A2 W0643C MOTORBLOCK SWY 97 ABS W0666A SCHWARZER RUNDKOPFBOLZEN VIERKANT 6X40 W0671A TRÄGER-KNIESTÜCK FÜR RECHTES RAD-GESTELL W0684A MOTORBLOCK-ABDECKUNG W0686A...
-
Seite 40: Alphabetische Liste Der Einzelteile
ALPHABETISCHE LISTE DER EINZELTEILE REFERENZ BEZEICHNUNG W0910A 12 SCHAUMSTOFFHALTECLIPS W0265A ABDICHTFETT W0264A ABDICHTSILIKON W0003A ABSTANDSSTÜCK HALTERUNG GRIFF W0102A ANTRIEBSMOTOR FLANSCH W1155A ANTRIEBSMOTOR FLANSCH W0014A ANTRIEBSRIEMEN W0010A ANTRIEBSROLLE W0694A AUFKLEBER "Badeverbot" W0873A AUFKLEBER „BADEVERBOT“ W0698A AUFKLEBER I SCHALTER SCHALTKASTEN W0699A AUFKLEBER -O- SCHALTER SCHALTKASTEN W0855A BALLAST DECKEL W0344B... - Seite 41 W0867A GELBE KOMPLETTE STRÖMUNGSFÜHRUNG W0036A GELBE PICOT-BÜRSTE W0021A GELBE SCHAUMBÜRSTE PPI35 W0861A GELBER HALBSCHWIMMER W0258B GESTELL-HALBGELENK 97 W0041A GESTELLRAD W1125A HALTERUNGSACHSE KETTENLAUFBAND W0852A HALTERUNGSDREIECK FÜR HALTEGRIFF W0095A HALTESPANGEN FILTERBEUTEL W0858A HALTEVERSCHLUSS FÜR FILTERHALTER W0845A HALTEVERSCHLUSS LEINENHALTERUNG W0097A HOCHFEINFILTERBEUTEL MIT BLAUEM GUMMI W0342A HOLZSCHRAUBE MIT SENKKOPF 4 x 30 W0534A...
- Seite 42 W0100A ROTATIONSMOTOR FLANSCH W0860A ROTER HALBSCHWIMMER W0019B RUNDE VENTILKLAPPE RUMPFGEHÄUSE W0057B SCHALTER AUTOMATIK/HANDBETRIEB W0059B SCHALTER VORWÄRTS/RÜCKWÄRTS W0610B SCHALTKASTEN-ABDECKUNG W0139A SCHAUMSTOFFHALTECLIP W0605A SCHAUMSTOFFKORDEL NEO 3,5 SCHALTKASTEN W0360A SCHRAUBE FÜR PLASTIK 5 x 12 ROSTFREI A2 W0833A SCHUH + KABELHALTERUNG W0044A SCHUTZGITTER MOTORBLOCK W0144A SCHWARZER KNOPF FÜR GELENK gr.M.
-
Seite 43: Viii. Montage / Demontage
VIII. MONTAGE / DEMONTAGE 1. EMPFOHLENES WERKZEUG (MARKE FACOM) ∗ rückschlagfreier Hammer ∗ Akku-Schrauber ∗ Flachzange ∗ Gabelschlüssel ∅ 19 (Stopfbuchse) ∗ 10er Steckschlüssel oder 10er Rohrsteckschlüssel (Nuß) ∗ automatische Abisolierzange ∗ Seitenschneider „Spitzbogenkopf“ ∗ Kabelentmanteler/Standardmodell ∗ Handhebelschmierpresse ∗ Satz Schraubendreher für Schlitzschrauben ∗... -
Seite 44: Die Bürste Ersetzen
2. DIE BÜRSTE ERSETZEN Den Roboter umdrehen; dabei achtgeben, daß er nicht auf den Schwimmerauslegern aufliegt. Die Schaumstoffbürsten (W0021A) auseinanderziehen, so daß die Halteclips (W0139A) zum Vorschein kommen. Die Schaumstoffbürsten-Halteclips (W0139A) hochdrücken, (falls erforderlich, mit Hilfe eines Hebels), die Clips abnehmen, ohne sie jedoch dabei zu weit auseinanderzudrücken. Die abgenutzte Schaumstoffbürste (W0021A) aus dem Bürstenhalter ziehen (W0018A). - Seite 45 Die abgenutzte Schaumstoffbürste (W0021A) durch eine neue ersetzen (glatte Seite nach innen). Die Ränder der Schaumstoffbürste nach oben gekehrt, alle Schaumstoffbürsten-Halteclips (W0139A) in den Kerben der Schaumstoffbürste positionieren, ohne sie festzuklemmen. Nachdem die Schaumstoff-Halteclips in den Kerben positioniert sind, die Clips leicht auseinanderziehen und rings um den Bürstenhalter (W0018A) so festklicken, da ß...
-
Seite 46: Der Flansch Auf Der Seite Des Rotationsschuhs (W0849A)
DER FLANSCH AUF DER SEITE DES ROTATIONSSCHUHS (W0849A) WENN SIE DEN FLANSCH AUF DER SEITE DES ROTATIONSSCHUHS ABZIEHEN, KÖNNEN SIE FOLGENDE TEILE AUSWECHSELN: 1. Die gelbe Kette (W0162A), 2. Die lange Kettenführungsrolle (W0013A), 3. Die kurzen Kettenführungsrollen (W0121A), Der Halterungsachsekettenlaufband (W1125A) 5. -
Seite 47: Auswechseln Der Langen Kettenführungsrollen (W0013A)
Auswechseln der langen Kettenführungsrollen (W0013A) : • Den Kettenflansch (W0849A) abmontieren. siehe A • Die gelbe Kette (W0162A) abnehmen. • Die defekte(n) lange(n) Kettenführungsrolle(n) (W0013A) herausziehen. • Die neuen Kettenführungsrollen auf dem Flansch anbringen. WICHTIG : Die lange Kerbe ist der Flanschseite zugewandt. •... -
Seite 48: Sie Müssen Den Flansch Auf Der Seite Des Rotationsschuhs Auswechseln (W0655A)
Sie müssen den Flansch auf der Seite des Rotationsschuhs auswechseln (W0655A): siehe A • Den Kettenflansch (W0849A) abmontieren. • Die gelbe Kette (W0162A) abnehmen. • Die langen Kettenführungsrollen (W0013A) entfernen. • Die kurze Kettenführungsrolle (W0121A) entfernen. • Den defekten Flansch durch einen neuen (W0849A) ersetzen. •... -
Seite 49: Der Kettenflansch Auf Der Antriebsseite (W0849A)
DER KETTENFLANSCH AUF DER ANTRIEBSSEITE (W0849A) WENN SIE DEN FLANSCH AUF DER ANTRIEBSSEITE ABNEHMEN, KÖNNEN SIE FOLGENDE TEILE AUSWECHSELN: 1. Die gelbe Kette (W0162A), 2. Die lange Kettenführungsrolle (W0013A), 3. Die Antriebsrolle (W0010A), 4. Die Antriebsriemen (W0014A), 5. Den S-förmigen Treibriemenspanner"S" (W0037A), 6. -
Seite 50: Auswechseln Der Langen Kettenführungsrolle (W0013A)
Auswechseln der langen Kettenführungsrolle (W0013A) siehe A • Den Kettenflansch (W0849A) abmontieren. • Die gelbe Kette (W0162A) herausnehmen. • Die defekte lange Kettenführungsrolle (W0013A) herausnehmen. • Die lange Kettenführungsrolle auf dem Flansch (W0849A) anbringen. • Die Kette auf die Kettenführungsrollen (W0013A) auflegen. •... -
Seite 51: Auswechseln Des C-Förmigen Treibriemenspanners (W0038A)
Auswechseln des C-förmigen Treibriemenspanners (W0038A) : siehe A • Den Kettenflansch (W0849A) abmontieren. • Die gelbe Kette (W0162A) herausnehmen. • Den Ring abschrauben und den Treibriemenspanner (W0037A) herausnehmen. • Den neuen Treibriemenspanner in die Halterung auf dem Flansch einsetzen. • Die Höhe des Spanners so einstellen, daß der Treibriemen in der Kerbe der Antriebsscheibe läuft. -
Seite 52: Regulierung Der Treibriemen (W0014A)
Regulierung der Treibriemen (W0014A) Um zu überprüfen, ob die Treibriemen die richtige Spannung haben, drückt man an A oder B darauf: Die Verformung „e“ muß gleich plus oder minus 5 mm sein; dem Druck muß ein Widerstand entgegenwirken. Anderenfalls sind die Treibriemen nachzuspannen. a) Dazu werden die 2 Feststellschrauben gelöst, b) Auf den Spanner (W0037A) an 1 oder auf den Spanner (W0038A) an 2 drücken, so daß... -
Seite 53: Auswechseln Der Bürstenhalter (W0018A)
Auswechseln der Bürstenhalter (W0018A) siehe A • Den Kettenflansch auf der Antriebsseite (W0849A ) abmontieren • Die gelbe Kette (W0162A) herausnehmen. • Den defekten Bürstenhalter (W0018A) ausklemmen und den Treibriemen (W0014A) herausnehmen, der mit diesem Bürstenhalter verbunden ist. • Den neuen Bürstenhalter nehmen und den Treibriemen in der entsprechenden (oberen oder unteren) Kerbe einsetzen. -
Seite 54: Der Motorblock (W0643C)
DER MOTORBLOCK (W0643C) A. AUSBAUEN DES MOTORBLOCKS(W0643C) Werkzeug: 1 Kreuzschlitzschraubendreher 1 Gabelschlüssel Ø19 1 Flachzange a) Den Filterhalter (W0864A) herausnehmen. b) Die Schutzgitter des Motorblocks (W0044A) abnehmen. c) Den Flansch auf der Seite des Rotationsschuhs (W0849A) abnehmen. d) Den Rotationsschuh (W0344B) abnehmen. e) Den Flansch auf der Antriebsseite (W0849A) abnehmen. - Seite 55 e) Abdichtfett in die Halterung für die Verbindungsdorne einbringen, bis oben füllen und glattstreichen. f) Die Stopfbuchse wieder mit den 2 Blechschrauben 4.2x13 (W0025A verschrauben. g) Das Oberteil der Stopfbuchse mit dem Gabelschlüssel Ø19 (mäßig fest anziehen) wieder verschrauben. h) Den Motorblock wieder ins Rumpfgehäuse einsetzen; dabei möglichst viel Kabel ausziehen.
-
Seite 56: Technischer Dienst Für Sweepy M3
IX. TECHNISCHER DIENST FÜR SWEEPY M3 Falls Sie weitere Informationen wünschen, so steht der technische Dienst für SWEEPY M3 von SWEEPY zu Ihrer Verfügung. Wenden Sie sich an unseren technischen Verantwortlichen für SWEEPY M3 DEUTSCHLAND ZODIAC KERN Johannesberger Strasse 40 D-63776 MÖMBRIS / Ufr...