dehoust REGENMANAGER RM 5 Connect Installations- Und Bedienungsanleitung
Vollautomatische regenwasserzentrale mit systemtrennung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für REGENMANAGER RM 5 Connect:
- Betriebsanleitung (28 Seiten) ,
- Montage- und bedienungsanleitung (34 Seiten)
Verwandte Anleitungen für dehoust REGENMANAGER RM 5 Connect
Inhaltszusammenfassung für dehoust REGENMANAGER RM 5 Connect
- Seite 1 Installations-, Bedienungs- und Inspektionsanleitung DEHOUST REGENMANAGER RM 5 Connect ® Vollautomatische Regenwasserzentrale mit Systemtrennung NEU: MIT WIFI ANBINDUNG Version 2.1 (Oktober 2025) Deutsche Originalversion www.dehoust.com...
-
Seite 2: Hersteller
INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect Hersteller: DEHOUST GMBH Gutenbergstraße 5 -7 69181 Leimen Kontakt: Telefon: +49 (0) 6224 9702-0 Telefax: + 49 (0) 6224 9702-70 E-Mail: info@dehoust.de Webseite: www.dehoust.com Version 2.1 Letzte Überarbeitung: Oktober 2025 Seite 2 | 60... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
3.5. Abmessungen..................................15 3.6. Bestimmungsgemäße Verwendung ..........................17 3.7. Nicht bestimmungsgemäße Verwendung ........................17 Technische Daten ..............................18 4.1. Vergleich DEHOUST RM3 und RM5 ..........................18 4.2. Pumpenkennlinien im Vergleich .............................19 Transport und Lagerung / Aufstellung ........................ 20 5.1. Transport..................................20 5.2. Aufstellraum..................................21 Montage..................................22 6.1. - Seite 4 INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect Bedienung der Komponenten ..........................38 7.1. Kontrollelement RM 5..............................38 7.2. Durchflusswächter LOGICPRESS ............................42 Inbetriebnahme ............................... 43 8.1. Vorbereitung ..................................43 8.2. Schritt 1: Befüllung mit Trinkwasser ..........................44 8.3. Schritt 2: Befüllung mit Betriebswasser ........................45 8.4.
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect 1. Sicherheitshinweise Vor Montage und Inbetriebnahme diese Anleitung lesen und am Einsatzort des Regenmanager verfügbar halten. ® Dies gilt für den/die Bediener sowie für das zuständige Fachpersonal bzw. den/die Betreiber. 1.1. Allgemeine Sicherheitshinweise Diese Anleitung enthält grundlegende Hinweise, die bei Transport, Montage, Inbetriebnahme, Betrieb, Instandhaltung, Lagerung und Entsorgung zu beachten sind. -
Seite 6: Hinweissymbole In Dieser Anleitung
INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect 1.3. Hinweissymbole in dieser Anleitung Mit diesem Zeichen gekennzeichnete Stellen weisen auf Gefahr hin. Tod, schwere Körperverletzung oder erheblicher Sachschaden kann eintreten, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht beachtet werden. Mit diesem Zeichen gekennzeichnete Stellen geben eine Warnung zur Vorsicht Leichte Körperverletzung oder Sachschaden kann eintreten, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht beachtet werden. -
Seite 7: Folgen Und Gefahren Bei Nichtbeachtung Der Anleitung
INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect 1.5. Folgen und Gefahren bei Nichtbeachtung der Anleitung Die Nichtbeachtung dieser Anleitung führt zum Verlust der Gewährleistungs- und Schadensersatzansprüche. Die Nichtbeachtung kann beispielsweise folgende Gefährdungen nach sich ziehen: Gefährdung von Personen durch elektrische, thermische, mechanische und chemische Einwirkungen ... -
Seite 8: Sicherheitshinweise Für Wartungs-, Inspektions- Und Montagearbeiten
Meldepflicht von Betriebswasseranlagen Alle Betriebswasseranlagen sind bei der Inbetrieb- sowie Außerbetriebnahme gemäß §13 Abs. 3 der Trinkwasserverordnung bei der zuständigen Behörde (untere Wasserbehörde, Bauamt, Gesundheitsamt) meldepflichtig. Verwenden Sie hierzu den DEHOUST-Meldebogen für Betriebswasseranlagen (siehe Kap. 13). 1.9. Anforderungen an das Bedienpersonal Der Regenmanager ®... -
Seite 9: Allgemeine Informationen
Angabe des Aufstellortes sowie der Seriennummer des Gerätes zu benachrichtigen. 2.1. Gewährleistung und Haftung Grundsätzlich gelten die Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen der DEHOUST GmbH. Gewährleistungs- und Haftungsansprüche bei Personen- und Sachschäden sind ausgeschlossen, wenn sie auf eine oder mehrere der folgenden Ursachen zurückzuführen sind: Nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Regenmanager... -
Seite 10: Beschreibung
INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect 3. Beschreibung Der Regenmanager ist eine vollautomatische Regenwasserzentrale mit selbstansaugender Pumpe, die die Versorgung mit ® Betriebswasser aus z.B. Regenwasserzisternen und einem integrierten Betriebswasserspeicher jederzeit sicherstellt. Für eine gut funktionierende Regenwasseranlage ist die Druckerhöhung mit automatischer Steuerung eine unverzichtbare Komponente. -
Seite 11: Lieferumfang
INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect 3.2. Lieferumfang Anschlussfertige Regenwasseranlage Regenmanager bestehend aus: ® Zentraleinheit RM5 (elektrische Steuerung) Notüberlaufstutzen DN 70 an Betriebswasserbehälter Freier Auslauf gemäß DIN EN 1717 Proportionale Trinkwassernachspeisung Typ AB 20 m Schwimmerschalter ... - Seite 12 Zubringer-Steuerung zum Anschluss an Regenmanager ® Artikel-Nr. 814222 3.3.3. Schwimmende Entnahme DEHOUST-SAFF Paket zur flexiblen Entnahme des saubersten Wassers aus dem Regenspeicher unterhalb der Wasseroberfläche. Durch größeren Saugkorb geringerer Reibungsverlust und somit geringerer Wartungsaufwand. Im Lieferumfang enthalten: ...
-
Seite 13: Haus-Anschluss-Set
INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect 3.3.4. Schwimmende Entnahme DEHOUST-TWIST Paket zur flexiblen Entnahme des saubersten Wassers aus dem Regenspeicher unterhalb der Wasseroberfläche. Geeignet für bereits vorgefiltertes Regenwasser. Im Lieferumfang enthalten: ein flexibler Gummispiralschlauch 1" mit keimhemmender Innenbeschichtung. -
Seite 14: Aufbau
INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect 3.4. Aufbau Abbildung 1: Regenmanager ® RM5 Legende Version 2. Letzte Überarbeitung: Oktober 2025 Seite 14 | 60... -
Seite 15: Abmessungen
INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect 3.5. Abmessungen Abbildung 2: Außenmaße Version 2. Letzte Überarbeitung: Oktober 2025 Seite 15 | 60... -
Seite 16: Wandhalterung Hinten
INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect Ohne Haube Wandhalterung hinten Abbildung 3: Anschlussmaße Version 2. Letzte Überarbeitung: Oktober 2025 Seite 16 | 60... -
Seite 17: Bestimmungsgemäße Verwendung
INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect 3.6. Bestimmungsgemäße Verwendung Der Regenmanager ® darf nur in solchen Einsatzbereichen betrieben werden, die in dieser Anleitung beschriebenen sind. Bei nicht bestimmungsgemäßem Einsatz des Regenmanager können Gefahren für Personen, Anlagen in der Umgebung und die ®... -
Seite 18: Technische Daten
INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect 4. Technische Daten 4.1. Vergleich DEHOUST RM3 und RM5 DEHOUST DEHOUST Regenmanager ® RM 3 RM 5 81 5240 815250 Artikel Nr. Nutzvolumen Betriebswasserspeicher (L) Abmessungen H x B x T (mm) 580 x 380 x 295 734 x 596 x 300 Freiraumbedarf über Behälter (mm) -
Seite 19: Pumpenkennlinien Im Vergleich
INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect 4.2. Pumpenkennlinien im Vergleich Abbildung 4: Pumpenkennlinien im Vergleich / Diese Übersicht basiert auf einer kinematischen Viskosität von 1 mm²/s und einer Dichte von 1.000 kg/m³ Temperaturen des Förderguts sollen nicht unter 5 °C bzw. nicht über 35 °C betragen. Die Wartungsvorgaben gem. -
Seite 20: Transport Und Lagerung / Aufstellung
Anlage trocken, kühl, sonnengeschützt und frostsicher transportieren. Beim Transport darauf achten, dass das Gerät nicht angestoßen und nicht fallengelassen wird. Bei Warenübergabe jede Verpackungseinheit auf Beschädigungen prüfen. Bei Transportschäden den genauen Schaden fest- stellen, dokumentieren und umgehend schriftlich an DEHOUST melden. Den Regenmanager ®... -
Seite 21: Aufstellraum
Sollte eine Aufstellung des Regenmanager ® oberhalb des maximalen Wasserspiegels der Regenwasserzisterne nicht möglich sein, so setzen Sie sich bitte mit DEHOUST in Verbindung. Den Regenmanager aufgrund von Nachspeise- und Pumpengeräuschen, nicht in der Nähe von Wohn- ... -
Seite 22: Montage
INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect 6. Montage 6.1. Wandmontage Abbildung 6: Wandmontage Regenmanager RM5 - Bild links / Bild rechts Vor der Montage die Haube vom Regenmanager ® RM5 entfernen; dafür die Haube an beiden Seiten in Höhe der Blechkonsole ca. -
Seite 23: Verbindung An Wasserleitungen
INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect 6.2. Verbindung an Wasserleitungen Alle Anschlüsse des Regenmanager ® sind mit 3-teiligen Messing-Verschraubungen versehen, die eine spätere Wartung / Reparatur erleichtern. Um einen flexiblen Anschluss der einzelnen Leitungen zu ermöglichen, empfiehlt sich der Zukauf des ”Anschluss-Set” (siehe Kapitel 3.3.1). -
Seite 24: Anschluss Trinkwassernachspeisung
INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect 6.2.1. Anschluss Trinkwassernachspeisung Die Trinkwasserleitung mit dem Trinkwasseranschluss des Regenmanager mittels der 2-teiligen Verschraubung ® verbinden und eindichten. Beim Anziehen der Verschraubung darauf achten, dass der Trinkwasseranschluss nicht verdreht oder verbogen wird, damit der Auslauf des Schwimmerventils senkrecht ausgerichtet bleibt und sich der Auftriebskörper frei bewegen kann. -
Seite 25: Anschluss Betriebswasserdruckleitung
INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect 6.2.2. Anschluss Betriebswasserdruckleitung Die Betriebswasserdruckleitung mittels mitgeliefertem Panzerschlauch dicht und fest am Druckausgang des Schaltautomaten LOGICPRESS verbinden und nach oben herausführen (siehe Abbildung). Die Druckleitung zur sicheren Fixierung mit Rohrschellen versehen. Zur Vermeidung von Bewegungen des Rohrs bei Druck- veränderungen, Vibrationen im Betriebswassernetz und Schallübertragungen ins Gebäude die erste Rohrschelle nicht weiter als 10 - 15 cm vom Regenmanager... -
Seite 26: Anschluss Saugleitung
Störung schaltet. Zwischen dem Gerät und dem Auffangbehälter Rückschlagventil installieren. Dieses ist im optional zukaufbaren Schwimmende Entnahme DEHOUST-TWIST/SAFF (Art. Nr. 810540, 810541, 810542 oder 810543) oder Haus-Anschluss-Set (Art. Nr. 811223) enthalten. Zur Minderung von entstehenden Rohrreibungsverlusten für den Anschluss der Saugleitung eine Leitung/ein Rohr (z.B. PE) von mindestens 1“... - Seite 27 INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect Abbildung 7: Darstellung Verhältnis Länge der Saugleitung zu Höhe vom Auffangbehälterboden (z. B. Zisterne/ Erdbehälter) bis Anschluss-Saugleitung; Bemessungsgrundlage der Tabelle: 1"PE-Saugleitung (25 mm Innendurchmesser) bei einem verbraucherbedingten Spitzendurchfluss von max. 5 m³/h. Betrieb außerhalb des grauen Bereiches kann zu Defekt der Pumpe im Gerät führen! Wird der Betrieb außerhalb des grauen Bereichs gewünscht, muss eine Zubringerpumpe nachgerüstet werden.
-
Seite 28: Anschluss Notüberlaufstutzen
INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect 6.2.4. Anschluss Notüberlaufstutzen Das DN 70 Ablaufrohr des Gerätes (siehe Abbildung) über eine freie Fallstrecke von mindestens 50 mm und einem nachgeschalteten DN 70 Trichter in Kanal oder Hebeanlage einleiten. Als Geruchsverschluss kann ein zusätzlicher Siphon nach dem Trichter eingesetzt werden! Darauf achten, dass das nachfolgende DN 70 Rohr die Nennweite beibehält und eine senkrechte Fallstrecke von mindestens 50 cm... -
Seite 29: Anschluss Notüberlaufschlitz Typ Ab
INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect 6.2.5. Anschluss Notüberlaufschlitz Typ AB Sollte es zu einem Rückstau bis in den Betriebswasser-behälter des Regenmanager kommen, z.B. aufgrund einer ® Kanalrückstauung / eines Defekts der Hebeanlage, wird das Wasser über den seitlichen Tanknotüberlaufschlitz in den Aufstellraum abgeführt. -
Seite 30: Elektrische Anschlüsse
INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect 6.3. Elektrische Anschlüsse Elektroarbeiten nur von qualifiziertem Fachpersonal durchführen lassen (siehe Kapitel 1.6). 6.3.1. Anschluss Schwimmerschalter Schwimmerschalter so weit hochziehen, Kabelschelle so fest anziehen, bis das Befestigungsloch für die bis der Abstand zwischen Schwimmer Kabel sicher fixiert ist und nicht Kabelschelle oberhalb des maximalen und Behälterboden 12 cm beträgt... -
Seite 31: Anschluss Schwimmerschalterkabel
INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect 6.3.2. Anschluss Schwimmerschalterkabel Das Steuerkabel des Schwimmerschalters ist mit Klemmkontakten ausgestattet und ermöglicht so einen einfach Anschluss. Dazu je eines der abisolierten Kabelenden in einen Klemmkontakt des Gerätes einführen – die farbliche Belegung spielt keine Rolle. Überschüssiges Kabel mittels Kabelschellen an der Wand befestigen. -
Seite 32: Wifi-Anbindung
finden Sie auf dem Typenschild – seitlich an der RM5 Steuerung. Abbildung 8: Muster des Typenschilds (CNr. und PIN sich pro Gerät individuell) Die DEHOUST Connect-App laden Sie sich entweder über unsere Webseite oder direkt in den Apple bzw. Android App Stores herunter. - Seite 33 INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect BLUETOOTH Funktion des Mobilfunk- Die drei Striche oben rechts drücken [Verbindungs-Manager] tippen Gerätes muss aktiviert sein. (Noch kein Benutzerzugang erforderlich) Dann das Symbol [Connect] wählen [Geräteauswahl] bestätigen Verbindung mit [OK] bestätigen Kopplungscode an der Steuerung ablesen, eingeben und mit [Koppeln] bestätigen...
- Seite 34 INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect Netzwerkname und Passwort eingeben … und mit [Verbinden] bestätigen Verbundenes Netzwerk wird angezeigt Version 2. Letzte Überarbeitung: Oktober 2025 Seite 34 | 60...
-
Seite 35: Rm5 Registrieren
INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect 6.5. RM5 registrieren 6.5.1. Über Webseite Webseite www.dehoustconnect.de öffnen Klick auf Registrieren Connect Nummer (CNr) eintragen CNr siehe Typenschild RM5 Connect Steuerung Die mit * gekennzeichneten Pflichtfelder ausfüllen und auf Sicherheitscode eingeben und prüfen klicken [Registrieren] klicken. - Seite 36 INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect Bei Klick auf [Standort/Projektname] öffnet sich die Das für Sie angelegte Projekt wird angezeigt. Anlageninformation. Mit Klick auf [Zur Anlage] werden die Detail-Informationen zur Anlage, wie z.B. Betriebszustand Regenmanager ® - Parameter aufrufbar und Historie, werden nun angezeigt Version 2.
-
Seite 37: Anmeldung Über Webseite
INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect 6.5.2. Über App Ablauf und einzelne Schritte der Registrierung sind entsprechend Kapitel 6.5.1 Anmeldung über Webseite Version 2. Letzte Überarbeitung: Oktober 2025 Seite 37 | 60... -
Seite 38: Bedienung Der Komponenten
INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect 7. Bedienung der Komponenten Der Regenmanager ® ist mit zwei Kontrollelementen versehen, die den automatischen Ablauf regeln und für Versorgungssicherheit bei Regenwassermangel sorgen: Das Kontrollelement RM5 überwacht und steuert die Regenwassernutzungsanlage. Die Betriebsbereitschaft der ... -
Seite 39: Manuell-Betrieb
Verbindung RM5 nicht möglich) Hellblau Mit Bluetooth Violett Rückstau-Alarm statisch verbunden blinkend Mit dem DEHOUST Violett Connect Server (Cloud) verbunden Keine Funkverbindung 7.1.2. Manuell-Betrieb Über den Wippschalter kann von Automatik [–] = Regenwasser auf Manuell [] = Trinkwasser umgeschaltet werden. -
Seite 40: Automatikbetrieb
INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect 7.1.3. Automatik-Betrieb Wippschalter LED 2 LED 3 Grün Regenwasser- Grün Anlage läuft im statisch betrieb statisch Automatik-Modus Es wird Wasser aus dem Auffangbehälter entnommen. Vom Füllstand abhängig wird automatisch auf Trinkwasserbetrieb umgeschaltet. Wippschalter LED 2 LED 3 Blau... -
Seite 41: Trinkwasser-Austausch
RM5 automatisch auf den zuvor eingestellten ”Automatik”-Betrieb” zurück; LED 2 hört auf blau zu blinken und leuchtet grün. Wippschalter LED 2 LED 3 Grün Regenwasser- Grün Anlage läuft im statisch betrieb statisch Automatik-Modus Das Intervall ist über die DEHOUST APP einstellbar. Version 2. Letzte Überarbeitung: Oktober 2025 Seite 41 | 60... -
Seite 42: Durchflusswächter Logicpress
Falls die Entfernung/Höhendifferenz zwischen dem RM 5 und dem Auffangbehälter zu groß ist, kommt es zu großen Reibungsverlusten. Die Pumpe im RM 5 kann dann das Regenwasser aus dem Auffangbehälter nicht mehr ansaugen. In diesem Fall muss eine Zubringerpumpe (DEHOUST-Artikel-Nr. 814222) installiert werden. Version 2. -
Seite 43: Inbetriebnahme
INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect 8. Inbetriebnahme Die Inbetriebnahme nur von qualifiziertem Fachpersonal durchführen lassen (Vgl. 1.6). 8.1. Vorbereitung Vor Inbetriebnahme müssen folgende Punkte sichergestellt sein: Der Regenmanager ® ist vorschriftsmäßig elektrisch mit allen Schutzeinrichtungen angeschlossen. Die einschlägigen VDE- bzw. länderspezifischen Vorschriften sind eingehalten und werden erfüllt. ... -
Seite 44: Schritt 1: Befüllung Mit Trinkwasser
INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect 8.2. Schritt 1: Befüllung mit Trinkwasser Der Regenmanager ® muss bei Erst-Inbetriebnahme zwingend mit Trinkwasser in Betrieb genommen werden. Daher steht das Kontrollelement bei Auslieferung auch auf Manuell-Betrieb. Reihenfolge der Arbeitsschritte (bitte genau befolgen) ... -
Seite 45: Schritt 2: Befüllung Mit Betriebswasser
INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect 8.3. Schritt 2: Befüllung mit Betriebswasser Der Regenmanager ® kann mit Betriebswasser aus Auffangbehälter(n) in Betrieb genommen werden, wenn in diesem (z.B. Erdtank / Zisterne) Wasser zur Verfügung steht. Der Füllstand muss mindestens 45 cm betragen, andernfalls entsprechend (mit Trinkwasser) auffüllen. -
Seite 46: Abschluss Inbetriebnahme
INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect 8.4. Abschluss Inbetriebnahme Anschlüsse auf Dichtheit prüfen. Die Gehäusefront des Gerätes abschließend wieder aufsetzen. Hierzu die Haube, im Bereich der Blechkonsole, ca. 2 cm auseinanderziehen und gleichmäßig auf die Konsole schieben. Darauf achten, dass diese beim Aufsetzen nicht verkantet wird und umlaufend bündig an der Rückwand anliegt. Kurz vor Anliegen an der Wand sollte die Haube hörbar einrasten. -
Seite 47: Dokumentation
INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect 8.5. Dokumentation 8.5.1. Inbetriebnahmeblatt Das Inbetriebnahmeblatt kann beim Hersteller als ausfüllbares PDF angefordert und genutzt werden. Version 2. Letzte Überarbeitung: Oktober 2025 Seite 47 | 60... - Seite 48 INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect 8.5.2. Betriebstagebuch Das Betriebstagebuch kann beim Hersteller als ausfüllbares PDF angefordert und genutzt werden. Version 2. Letzte Überarbeitung: Oktober 2025 Seite 48 | 60...
-
Seite 49: Instandhaltung
Arbeitsschritte sollten vom Betreiber im eigenen Interesse beachtet werden! 9.1. Inspektionen Falls während der Inspektion Mängel/Beschädigungen am Regenmanager ® RM5 festgestellt werden, wenden Sie sich an Ihren Vertragspartner oder DEHOUST. 9.1.1. Gehäuse Regenmanager ® Gehäuse des Regenmanager auf Sauberkeit und korrekte Befestigung überprüfen. Verschmutzungen mit ®... -
Seite 50: Schwimmerventil Der Trinkwassernachspeisung
INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect 9.1.4. Schwimmerventil der Trinkwassernachspeisung Überprüfen des Schwimmerventils der Trinkwassernachspeisung auf Dichtigkeit und Funktion. Über Wippschalter des Kontrollelements in den Betriebsmodus [] (manuell) schalten (siehe Kapitel 7.1 Kontrollelement RM5). Betriebswasserverbraucher öffnen und warten bis Füllstand im Regenmanager ®... -
Seite 51: Wartungen
INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect 9.2. Wartungen Den Regenmanager während Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten vom elektrischen Netz trennen. ® Während der Arbeiten steht der Regenmanager ® nicht zur Verfügung. 9.2.1. Schwimmerventil auswechseln. In Abhängigkeit vom Kalkgehalt/Härtegrad des Trinkwassers kann es zu einem vorzeitigen Verschleiß des Schwimmerventils infolge von Kalkablagerung kommen. -
Seite 52: Störungen / Fehlersuche
INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect 10. Störungen / Fehlersuche Vor der Störungsbeseitigung grundsätzlich zuerst das Gerät vom Stromnetz nehmen (Netzstecker ziehen). Wird das Gerät zur Störungsbeseitigung oder zu sonstigen Arbeiten von der Wandhalterung genommen oder wird die Pumpe entleert, zuerst Kontrollelement auf ”Manuell”... -
Seite 53: Fehleranzeigen Am Kontrollelement
INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect 10.1. Fehleranzeigen am Kontrollelement Fehleranzeige am Mögliche Ursachen Maßnahmen Verantwortlich Kontrollelement RM 5 LED 2 und 3 leuchten grün Pumpe ist trocken gelaufen Füllstand im Auffangbehälter Betreiber sowie die Installation des zusätzlich Schwimmerschalters LED am LOGICPRESS = orange überprüfen. -
Seite 54: Fehlfunktionen Der Gesamtanlage
INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect 10.2. Fehlfunktionen der Gesamtanlage Fehlfunktionen der Mögliche Ursachen Maßnahmen Verantwortlich Gesamtanlage Wasseraustritt am DN 70 Das Schwimmerventil ist bei der Kontrollelement RM5 / Betreiber Notüberlaufstutzen Rohrinstallation verschmutzt Wippschalter auf [] worden. schalten. Einen Verbraucher öffnen und ... - Seite 55 INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect Fehlfunktionen der Mögliche Ursachen Maßnahmen Verantwortlich Gesamtanlage Pumpe springt in kurzen Ein angeschlossener Verbraucher Durchflussmenge am Betreiber Intervallen ständig an lässt zu wenig Wasser durch und Verbraucher prüfen. der Mindestdurchfluss von 1 Liter pro Minute ist unterschritten.
-
Seite 56: Außerbetriebnahme
12. Entsorgung Der Betreiber der Anlage hat das Verpackungsmaterial, gemäß den kommunalen Vorgaben, der Altpapierverwertung zuzuführen. Das zu entsorgende Gerät ist frachtkostenfrei für den Hersteller, an die DEHOUST GmbH, zu senden. Alle weiteren Schritte der Demontage/des Recyclings übernimmt der Hersteller. -
Seite 57: Meldebogen Betriebswasseranlage
INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect 13. Meldebogen Betriebswasseranlage Version 2. Letzte Überarbeitung: Oktober 2025 Seite 57 | 60... -
Seite 58: Konformitätserklärung
INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect 14. Konformitätserklärung Version 2. Letzte Überarbeitung: Oktober 2025 Seite 58 | 60... -
Seite 59: Anhang: Verzeichnis Der Abkürzungen Und Fachbegriffe
INSTALLATION, BEDIENUNG, INSPEKTION Regenmanager ® RM5 Connect 15. Anhang: Verzeichnis der Abkürzungen und Fachbegriffe Abkürzung Bedeutung < kleiner als > grösser als ® Registered Trademark = eingetragene Handelsmarke Ampere Außengewinde B x H x T Breite x Höhe x Tiefe Bürgerliches Gesetzbuch Zentimeter Dezibel... - Seite 60 ENERGIE. WÄRME. WASSER. DEHOUST GmbH 69181 Leimen Gutenbergstraße 5-7 Tel. +49 62 24 / 97 02-0 Fax +49 62 24 / 97 02-70 info@dehoust.de 31582 Nienburg Forstweg 12 Tel. +49 50 21 / 97 03-0 Fax +49 50 21 / 97 03-70 01809 Heidenau Dürerstraße 1...