Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
2N Indoor View Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. 2N Anleitungen
  4. Türsprechanlagen
  5. Indoor View
  6. Bedienungsanleitung
2N Indoor View Bedienungsanleitung

2N Indoor View Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Indoor View:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
2N Indoor View
Bedienungsanleitung
Firmware:
2.33
Version:
2.33
®
www.2n.cz
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für 2N Indoor View

Inhaltszusammenfassung für 2N Indoor View

  • Seite 1 ® 2N Indoor View Bedienungsanleitung Firmware: 2.33 Version: 2.33 www.2n.cz...
  • Seite 2 Sie Informationen, welche die Einstellung der Produkte betreffen, Anleitungen zum optimalen Gebrauch und Vorgehensweisen „Was tun, wenn…“. Die Gesellschaft 2N TELEKOMUNIKACE a.s. erklärt hiermit, dass das 2N Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Forderungen und weiteren einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/ES steht. Die vollständige Konformitätserklärung...
  • Seite 3 Die Gesellschaft 2N TELEKOMUNIKACE a.s. ist Eigentümer des Zertifikats ISO 9001: 2009. Alle Entwicklungs-, Produktions- und Vertriebsprozesse der Gesellschaft werden in Übereinstimmung mit dieser Norm geleitet und garantieren eine hohe Qualität, ein hohes technisches Niveau und die Professionalität aller unserer...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    2. Beschreibung und Installation 2.1 Vor der Installation 2.2 Kurzanleitung zur Installation 2.3 Bestimmungsgemäße Verwendung 2.4 Suche nach den 2N® Indoor View-Geräten im Netzwerk mit dem 2N® Network Scanner 2.5 Abrufen der IP-Adresse 3. Konfiguration 3.1 Gerät auf Werkseinstellungen zurücksetzen 3.2 Software-Konfiguration...

  • Seite 5: Produkteinführung

    2N Indoor View Einsatzmöglichkeiten und die Vorteile vor, die sich aus seiner Verwendung ergeben. Dieses Kapitel enthält auch Sicherheitshinweise. 1.1 Produktbeschreibung 1.2 Unterschiede zwischen Modellen und verwandten Produkten 1.3 Verwendete Begriffe und Symbole 1.4 Sicherheitshinweise 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 5/126...

  • Seite 6: Produktbeschreibung

    ® Grundfunktionen von Indoor View 7''-LCD-Farbvideodisplay Full Duplex Hands-free HD-Audio-Kommunikation, LAN-Schnittstelle mit PoE-Netzteil, einfache Installation in der Wand, ® das Gerät kann während der Installation mit den Anrufbeantwortern 2N Indoor ® ® Touch 2N Indoor Compact Indoor Talk kombiniert werden.
  • Seite 7 Ausgang für Induktionsschleife. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 7/126...

  • Seite 8: Unterschiede Zwischen Modellen Und Verwandten Produkten

    1.2 Unterschiede zwischen Modellen und verwandten Produkten Inneneinheiten 2N ® Indoor View Bestellnummer: ® Indoor View – schwarz 91378601 Audio-/Videogerät mit Anrufbeantworter und Touch-Layer für alle 2N IP-Intercoms Bestellnummer: ® Indoor View – weiß 91378601WH Audio-/Videogerät mit Anrufbeantworter und Touch-Layer für alle 2N IP-Intercoms 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz...

  • Seite 9: Die Weiteren Angebotenen Internen Einheiten Und Zubehör

    Indoor Touch 2.0 – schwarz 91378375 WiFi-Version (dritte und vierte Bestellnummer) 91378376 ® Das elegante Innen-Touchscreen Panel 2N Indoor Touch 2.0 ist für alle 2N IP-Sprechanlagen bestimmt. Sie können nicht nur sehen, wer vor Ihrer Tür steht, sondern auch einen Anruf mit einem Besucher tätigen, ein Schloss öffnen oder das Licht...
  • Seite 10 – Ständer, weiß 91378382W Bestellnummer: ® Indoor Compact – schwarz 91378501 Audio-/Videogerät mit Anrufbeantworter und Touch-Layer für alle 2N IP-Intercoms Bestellnummer: ® Indoor Compact – weiß 91378501WH Audio-/Videogerät mit Anrufbeantworter und Touch-Layer für alle 2N IP-Intercoms 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz...
  • Seite 11 Bestellnummer: ® Indoor Talk – schwarz 91378401 Interner Anrufbeantworter mit Touch-Layer für alle 2N IP-Intercoms Bestellnummer: ® Indoor Talk – weiß 91378401WH Interner Anrufbeantworter mit Touch-Layer für alle 2N IP-Intercoms 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 11/126...

  • Seite 12: Montagezubehör

    Montagezubehör Bestell-Nr. 91378800 Installationsbox für 2N-Antworteinheiten zur Installation in der Wand oder in Gipskartonplatten. ® Nicht im Lieferumfang enthalten Indoor View Bestell-Nr. 91378803 Wandmontagebox für die 2N Beantwortungseinheit ® Nicht im Lieferumfang enthalten Indoor View Bestell-Nr. 91378802 Ständer für 2N Interne Antworteinheit.
  • Seite 13 GXV3240 ist der Nachfolger des beliebten Modells GXV3140, das bequeme Videogespräche im IP-Netz ermöglicht. Bedienung über Touchscreen-Display sowie Tasten. Best. Nr. 91378357 Grandstream GXV3275 VoIP-Videotelefon GXV3275 ist der Nachfolger des beliebten Modells GXV3175, das bequeme Videogespräche im IP-Netz ermöglicht. Bedienung über Touchscreen-Display. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 13/126...

  • Seite 14: Verwendete Begriffe Und Symbole

    Richten sie sich immer nach diesen Hinweisen, um Beschädigung des Geräts vorzubeugen. Hinweis Wichtiger Hinweis Nichteinhaltung dieser Hinweise kann mangelhaften Funktion des Geräts führen. Tipp Nützliche Infos für einfachere und schnellere Verwendung oder Einstellung. Bemerkung Verfahren Ratschläge für wirksame Ausnutzung Geräteeingenschaften. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 14/126...

  • Seite 15: Sicherheitshinweise

    Dieses Produkt, seine Montage und Einrichtung ist nicht für Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Personen mit begrenzten Erfahrungen und Kenntnissen bestimmt, es sei denn, sie werden bei der Verwendung des Produktes von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 15/126...

  • Seite 16: Beschreibung Und Installation

    Folgendes finden Sie in diesem Kapitel: 2.1 Vor der Installation 2.2 Kurzanleitung zur Installation 2.3 Bestimmungsgemäße Verwendung 2.4 Suche nach den 2N® Indoor View-Geräten im Netzwerk mit dem 2N® Network Scanner 2.5 Abrufen der IP-Adresse 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 16/126...

  • Seite 17: Vor Der Installation

    Stellen Sie vor der Installation sicher, dass das verpackte Produkt vollständig ist. Inhalt: ® Indoor View Klemmen zum Anschluss der externen Speisung und Türklingeltaste Certificate of ownership Sechskantschlüssel mit Durchmesser 2,5 mm Kurzes Benutzerhandbuch Reinigungslappen für LCD 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 17/126...

  • Seite 18: Position Der Elemente Auf Der Vorderseite Des Gerätes

    Position der Elemente auf der Vorderseite des Gerätes Display Mikrofon Lautsprecher Öffnungen für die Verankerung des Gerätes 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 18/126...

  • Seite 19: Position Der Anschlüsse Auf Der Rückseite Des Gerätes

    Installation an Wänden, Ziegeln und Gipskartonplatten oder Holz vorgesehen. Zur Installierung verwendet man eine Einlassdose (Best.-Nr. 91378800), die kein Bestandteil der Verpackung ist. Alternativ kann man das Produkt in einen Tisch-Ständer installieren (Best.-Nr. 91378802), der kein Bestandteil der Verpackung ist. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 19/126...
  • Seite 20 Stellen Sie vor Beginn der mechanischen Installation an der ausgewählten Stelle sorgfältig sicher, dass die damit verbundenen Vorbereitungen (Bohren, Schneiden der Wand) keine Störung der Strom- , Gas-, Wasser- oder anderen vorhandenen Leitungen verursachen können. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 20/126...
  • Seite 21 Haltehebeln, um eine genauere Ausrichtung zu erzielen. Nach dem Aushärten brechen Sie die Hebel ab und bedecken Sie die Dose mit dem beiliegenden Deckel. Beim Einbau in Gipskartonplatten befestigen Sie ihn mit Befestigungselementen. Tipp Bohrschablone.pdf 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 21/126...
  • Seite 22 Lieferumfang des Indoor View enthalten ist. Bemerkung ® Bei der Installation Indoor View die örtlichen Normen für die Installation von elektronischen Geräten auf brennbaren Materialien an der Wand müssen berücksichtigt werden. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 22/126...

  • Seite 23: Kurzanleitung Zur Installation

    Speisung oder dem Klingel. Schließen Sie den LAN-Netzkonnektor an. Legen Sie ® sorgfältig die Kabel in die vorbereitete Nut auf der Hinterseite Indoor View dass sie in der Endphase bei der Ausgleichung der Horizontallage nicht hemmen. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 23/126...
  • Seite 24 Wenn Sie ein anderes als das empfohlene Netzteil verwenden, überschreiten Sie nicht die Nennspannung von 12 V. Überprüfen Sie gleichzeitig die korrekte Polarität der Versorgungsspannung. Wenn die Nennwerte überschritten werden oder, wenn es falsch angeschlossen wird, kann das Gerät irreversibel beschädigt werden. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 24/126...

  • Seite 25: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Es wird empfohlen, das Netzteil an eine Notstromversorgung (USV) mit geeignetem Überspannungsschutz anzuschließen. Anschluss der Stromversorgung ® Die Stromversorgung des Indoor View kann auf zwei Arten ausgeführt werden: Eigene Spannungsversorgung 12 V/1 A DC an den Klemmenkasten auf der Rückseite angeschlossen. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 25/126...
  • Seite 26 Anrufqualität verbunden ist! Warnung Schließen Sie bei Verwendung von PoE keine externe Stromversorgung an und umgekehrt. Das Anschließen einer fehlerhaften oder falschen Stromversorgung kann zu einem vorübergehenden oder dauerhaften Geräteausfall führen. Ethernet-Kabelanschluss Ethernet-Steckdose 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 26/126...

  • Seite 27: Upload Firmware

    Upload Firmware ® Bei der Installation von Indoor View wird empfohlen, gleichzeitig die Gerätefirmware zu aktualisieren. Die neueste Gerätefirmware finden Sie unter www.2n. . In Kapitel 3.2.5 System finden Sie Informationen zur Art und zum Verlauf des eigentlichen Updates. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz...

  • Seite 28: Suche Nach Den 2N® Indoor View-Geräten Im Netzwerk Mit Dem 2N® Network Scanner

    2.4 Suche nach den 2N® Indoor View- Geräten im Netzwerk mit dem 2N® Network Scanner ® Indoor View wird über den Administrations-Webserver konfiguriert. Verbinden Sie das Gerät mit der IP des lokalen Netzwerkes und stellen Sie sicher, dass es mit Strom versorgt wird.
  • Seite 29 Konfiguration. Sie können die IP-Adresse des Gerätes ändern, indem Sie Config auswählen und dann die gewünschte statische IP-Adresse eingeben oder DHCP aktivieren. Standard-Konfigurationspasswort: 2n. Wenn das gefundene Gerät ausgegraut ist, kann seine IP-Adresse nicht mit dieser Anwendung konfiguriert werden.
  • Seite 30 Tipp Sie können auch einfach auf die Weboberfläche des Gerätes zugreifen, ® indem Sie auf die ausgewählte Zeile in der Liste 2N IP-Network Scanner doppelklicken. ® Ändern der Geräte-IP-Adresse in der Anwendung 2N IP-Network Scanner 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 30/126...

  • Seite 31: Abrufen Der Ip-Adresse

    Network Scanners ® ® Kapitel 2.4 Durchsuchen von 2N Indoor View im Netzwerk mit 2N Network Scanner Beim Start durchsucht die Anwendung das lokale Netzwerk automatisch nach allen ® Geräten der 2N IP Intercoms -Familie und deren intelligenten Nebenstellen ( Indoor ®...

  • Seite 32: Umschaltung Der Dynamischen Und Statischen Ip-Adresse

    DHCP-Server anwenden – erlaubt das automatische Erwerben der IP-Adresse vom DHCP-Server im lokalen Netzt. Wenn es in Ihrem Netz keinen DHCP-Server gibt oder man ihn aus einem anderen Grund nicht benutzen kann, verwenden Sie die manuelle Netzeinstellung. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 32/126...
  • Seite 33 Anlagen außerhalb des lokalen Netzes ermöglicht. Primärer DNS – Adresse des primären DNS-Servers für die Übersetzung der Domainnamen in IP-Adressen. Sekundäres DNS – Adresse des sekundären DNS-Servers, der in dem Fall angewendet wird, wenn der primäre DNS-Server nicht erreichbar ist. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 33/126...

  • Seite 34: Konfiguration

    Gerätes nicht kennen, verwenden Sie die Anwendung Network Scanner , die in ® Device Discovery beschrieben ist Indoor View im Netzwerk mit 2N Network Scanner Sprachauswahl Über das Menü in der oberen rechten Ecke der Weboberfläche können Sie die Sprache auswählen.

  • Seite 35: Gerät Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen

    Die Anlage wird automatisch laut die aktuelle IP-Adresse ansagen. Bemerkung Das Zeitintervall nach dem Drücken der RESET-Taste zum ersten optischen und akustischen Signal liegt zwischen 15 und 35 s, es hängt vom Model des 2N IP-Sprechanlage oder der Antworteinheit ab. ® Für Indoor View gilt ein Zeitintervall 18 s.
  • Seite 36 Warten Sie, bis die rote LED erlischt und das akustische Signal ertönt (ca. weitere 3 s). Warten Sie, bis die grüne LED erlischt und die rote LED wieder aufleuchtet und das Tonsignal ertönt (ca. weitere 3 Sekunden). RESET-Taste loslassen 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 36/126...

  • Seite 37: Zurücksetzen In Die Originaleinstellung

    Warten Sie, bis die grüne LED erlischt und die rote LED wieder aufleuchtet und das akustische Signal ertönt (ca. weitere 3 s). Warten Sie, bis die rote LED erlischt und das akustische Signal ertönt (ca. weitere 3 s). RESET-Taste loslassen 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 37/126...

  • Seite 38: Restart Der Anlage

    Durch kurzes Drücken der RESET-Taste (<1 s) wird das Gerät nur neu gestartet. Es werden keine Konfigurationsänderungen vorgenommen. Bemerkung Zeitintervall kurzen Drücken RESET-Taste ® Wiederanschluss des Geräts ans Netz nach Neustart dauert für 2N Indoor View 20 s. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 38/126...

  • Seite 39: Software-Konfiguration

    3.2 Software-Konfiguration Startbildschirm ® Die Startseite wird angezeigt, nachdem Sie sich bei der Weboberfläche 2N Indoor View angemeldet haben. Sie können jederzeit mittels der Taste zu diesem zurückkehren, die in der linken oberen Ecke auf den weiteren Seiten der Schnittstelle angebracht ist.
  • Seite 40 Die Startseite dient als erste Menüebene und als schnelle Navigation (durch Klicken ® auf eine beliebige Kachel) zu ausgewählten Teilen der Konfiguration Indoor View In manchen Kacheln wird gleichzeitig der Status der ausgewählten Dienste angezeigt. 3.2.1 Status 3.2.2 Verzeichnis 3.2.3 Dienstleistungen 3.2.4 Hardware 3.2.5 System 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 40/126...
  • Seite 41 3.2.1 Status Im Menü Status werden die aktuellen Geräteinformationen und –eigenschaften übersichtlich angezeigt. Das Menü ist in drei Registerkarten unterteilt: Geräte Dienste Ereignisse 3.2.1.1 Geräte 3.2.1.2 Services 3.2.1.3 Ereignisse 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 41/126...

  • Seite 42: Registerkarte Geräte

    Gerät lokalisieren – optische und akustische Signalisierung des Gerätes. Optische Signalisierung ist nur dann möglich, wenn das Gerät mit Hinterleuchtung ® ® ® ® ® ausgestattet ist ( IP Verso IP Solo IP Base IP Vario 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 42/126...
  • Seite 43 Lautsprecher, überprüfen Sie, ob zur Tonsignalisierung ein externer ® ® Lautsprecher angeschlossen ist ( IP Audio Kit IP Video Kit 3.2.1.2 Services Registerkarte "Services" Zeigt den Status der Netzschnittstelle und der ausgewählten Dienste an 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 43/126...
  • Seite 44 Auf dieser Registerkarte sieht man die letzten 500 Ereignisse, die die Anlage aufgezeichnet hat. Jedes Ereignis enthält die Uhrzeit und das Datum der Erfassung, den Ereignistyp und eine Beschreibung, die das Ereignis näher spezifiziert. Ereignisse können im Dropdown-Menü über dem benutzerdefinierten Ereignisprotokoll nach Ereignistyp gefiltert werden. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 44/126...
  • Seite 45 3.2.2 Verzeichnis 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 45/126...
  • Seite 46 Das Adressbuch ist einer der wichtigsten Bestandteile der Gerätekonfiguration. Es wird zum Hinzufügen neuer Geräte (2N-IP-Intercoms und andere Antworteinheiten) verwendet und enthält wichtige Informationen und Funktionen. Dem Verzeichnis können bis zu 200 Geräte hinzugefügt werden. Adressbuchsuche funktioniert Volltextsuche Namen Telefonnummern. Sie sucht nach sämtlichen Übereinstimmungen in der ganzen Liste.
  • Seite 47 Kamera angezeigt). Bei einem 2N-Endgerät im lokalen Netzwerk haben die vom Gerät gesendeten Informationen Vorrang vor dieser Einstellung (d.h. es ist nicht erforderlich, sie für Kontakte mit 2N- Endgeräten oder für Geräte ohne Kamera festzulegen). Gerät am Bildschirm anzeigen – Dieses Gerät wird auf dem Display angezeigt.
  • Seite 48 Der Code muss mindestens zwei Zeichen für Türentriegelung von der Interkomtastatur enthalten und mindestens ein Zeichen für Türentriegelung mit DTMF vom Telefon. Zu den unterstützten Zeichen gehören auch * oder #. empfehlen mindestens vier Zeichen zu verwenden. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 48/126...
  • Seite 49 3.2.3 Dienstleistungen Hier ist eine Übersicht dessen, was Sie in dem Kapitel finden: 3.2.3.1. Telefon 3.2.3.2 Entriegelung 3.2.3.3 HTTP-Befehl 3.2.3.4 Benutzertöne 3.2.3.5 Web-Server 3.2.3.6 Wetter 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 49/126...

  • Seite 50: Parameterliste

    Audio – Audio-Codecs, DTMF-Tag-Übertragungsmethode und andere Audio- Stream-Parameter einstellen. Video – Stellen Sie die Video-Codecs und den SDP-Übertragungs-Codec ein. 2N Innengeräte – Zeigt die allgemeinen Einstellungen und die Anzahl der im Netzwerk identifizierten Geräte an. Lesezeichen für SIP 1 und SIP 2 ®...
  • Seite 51 Authentifizierungs-ID – Alternative Benutzer-ID zur Authentifizierung von Gerät. Passwort – Das Passwort zur Authentifizierung des Gerätes. Der Parameter wird nur angewendet, wenn Ihre PBX eine Authentifizierung verlangt. Proxy-Adresse – IP-Adresse oder der Domainname von SIP-Proxy. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 51/126...
  • Seite 52 Registrierungsstatus – zeigt den aktuellen Registrierungsstatus an (Nicht registriert, Registrierung läuft..., Registriert, Registrierung wird beendet...). Fehlerursache – zeigt die Fehlerursache des letzten Registrierungsversuchs an – zeigt die letzte Fehlerantwort des Registrars, z.B. 404 Not Found an. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 52/126...
  • Seite 53 Nur verschlüsselte Anrufe empfangen (SRTP) – stellt die Einschränkung der eingehenden Anrufe auf diesem Konto ein, die mittels des SRTP-Protokolls verschlüsselte werden. Nicht verschlüsselte Anrufe werden abgelehnt. Gleichzeitig wird für höhere Sicherheit TLS als Transportprotokoll für SIP empfohlen. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 53/126...
  • Seite 54 Anrufs mit einem Piepton in den Anruf 10 s vor seiner Beendigung. Geben Sie ein beliebiges DTMF-Zeichen in den Anruf ein (Taste # auf Ihrem IP-Telefon, z. B.), um die Dauer des Anrufes zu verlängern. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 54/126...
  • Seite 55 Klingelns ein, nach der ausgehende Anrufe beendet werden. Wenn Anrufe in das GSM-Netz mittels der GSM-Gateway geleitet werden, sollte der Wert auf mehr als 20 s eingestellt werden. Minimaler Wert 1 s, maximaler Wert 600 s. Zum Ausschalten des Zeitparameters 0 einstellen. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 55/126...

  • Seite 56: Registerkarte Audio

    In-Band (Audio) – erlaubt die klassische Art des DTMF-Absendens im Audioband mittels standardisierter Doppeltöne. RTP (RFC-2833) – erlaubt das Absenden der DTMF-Zeichen mittels des RTP- Protokolls gemäß RFC-2833. SIP INFO (RFC-2976) – Ermöglicht das Senden von DTMF-Zeichen mithilfe von SIP-INFO-Nachrichten gemäß RFC-2976. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 56/126...

  • Seite 57: Registerkarte Video

    Audiopaketen auszugleichen. Die Einstellung eines längeren Ausgleichsspeichers erhöht die Beständigkeit des Empfangs zu Lasten einer größeren Tonverzögerung. Registerkarte Video Ermöglicht die Verwendung einzelner Videocodecs zu erlauben/zu verbieten, die beim Aufbau der Verbindung angeboten werden, und ihre Priorität einzustellen. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 57/126...
  • Seite 58 0, um diesen Codec-Typ zu deaktivieren. Registerkarte Lokalanrufe Lokalanrufe aktiviert – aktiviert Anrufe zwischen 2N-Geräten im Lokalnetz. Ist diese Funktion ausgeschalten, können andere Geräte im Netz dieses Gerät nicht finden, d. h. sie können dieses Gerät im Format device:Geräte-ID nicht anrufen.

  • Seite 59: Entriegelung

    Zeigt eine Liste der lokalen Geräte an – Zeigt eine detaillierte Liste der lokalen Geräte im Netzwerk an. 3.2.3.2 Entriegelung ® Der Dienst Entriegelung ist eine weitere Funktion des Indoor View , mit der die Parameter für das Fern-Entsperren der Türen festgelegt werden. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 59/126...
  • Seite 60 HTTP-Befehl durch Drücken der Taste zu senden. Die Schaltfläche wird auf dem Startbildschirm unter dem ausgewählten Symbol angezeigt, wenn die Funktion aktiviert ist. Die Funktion ist standardmäßig deaktiviert. HTTP-Befehl aktiviert – aktiviert und deaktiviert die Funktion zum Senden eines HTTP-Befehls per Knopfdruck. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 60/126...

  • Seite 61: Benutzertöne

    Taste gesendet wird. Der Parameter muss nur ausgefüllt werden, wenn das angefragte Gerät eine Authentifizierung erfordert. 3.2.3.4 Benutzertöne ® Indoor View signalisiert mit Tonfolgen verschiedene Betriebszustände. Wenn Ihnen die standardmäßigen Signaltöne nicht genügen, können Sie sie anpassen. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 61/126...

  • Seite 62: Registerkarte Ton-Zuordnung

    Besetztzeichen – stellt den Ton ein, der abgespielt wird, wenn beim angerufenen Teilnehmer besetzt ist. Signalisierung des Anrufendes – stellt den Ton ein, der nach dem Ende des Anrufes abgespielt wird. Türklingel – legt fest, welcher Ton bei Verwendung der Türklingel abgespielt wird. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 62/126...
  • Seite 63 . Sie können die Datei mittels der Taste löschen. Sie können die aufgezeichnete Audiodatei (lokal auf Ihrem PC) mit abspielen. Sie können mittels der Taste die Tondatei direkt mittels des Mikrophons in Ihrem PC hochladen. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 63/126...

  • Seite 64: Parameterliste

    Applikationen (Network Scanner u.Ä.) angezeigt wird. Sprache der Benutzeroberfläche – stellt die Ausgangssprache nach der Anmeldung zum Administrations-Webserver ein. Sie können die Sprache der Webschnittstelle jederzeit mittels der Tasten in der oberen Leiste der Seite ändern. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 64/126...
  • Seite 65 Fernzugriff aktiviert – Ermöglicht den Remotezugriff auf den Webserver des Gerätes von IP-Adressen außerhalb des lokalen Netzwerks. Originalsprache – ermöglicht aus der Anlage die Originaldatei herunterzuladen, die alle Texte der Nutzerschnittstelle in englischer Sprache enthält. Die Datei ist im XML-Format, siehe unten. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 65/126...
  • Seite 66 Wert des Parameters Standort leer ist, wird standardmäßig der Wert Prag angezeigt. Andernfalls werden die Wetter- und Standortinformationen ausgeblendet. Angezeigter Standort – auf dem Display angezeigter Standort. Wenn es nicht ausgefüllt ist, wird der Standort aus der Wettervorhersage angezeigt. Temperatureinheiten – Auswahl Display angezeigten Temperatureinheiten. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 66/126...
  • Seite 67 – der vom Wetterdienst gefundene Standort für die Wettervorhersage. Länder – listet das Land der automatisch ermittelten oder ausgefüllten Standorte auf. 3.2.4 Hardware Hier ist eine Übersicht dessen, was Sie in dem Kapitel finden: 3.2.4.1 Audio 3.2.4.2 Display 3.2.4.3 Digitale Eingänge 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 67/126...
  • Seite 68 Lautstärke Klingelton – stellen Sie die Lautstärke der eingehenden Anrufsignale ein. Lautstärke Rufton – Stellt die Lautstärke von Wähl-, Klingel- und Besetztzeichen ein. Werden die Hörtöne automatisch vom PBX erzeugt, wird diese Einstellung nicht genutzt. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 68/126...
  • Seite 69 – wenn diese Funktion aktiviert ist, lehnt das Gerät Anrufe im Modus „Nicht stören“ sofort ab. Die Funktion kann zur sofortigen Weiterleitung in Abwesenheit verwendet werden, beispielsweise als einen Anruf an ein Mobiltelefon. 3.2.4.2 Display 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 69/126...
  • Seite 70 Verringerung der Intensität im Leerlaufmodus auf – legt die Intensität der Gegenlichtreduzierung fest, wenn das Gerät in den Standby-Betrieb wechselt. In Inaktivmodus übergehen nach – Der Zeitraum, nach dem das Gerät abgeschaltet wird, wenn es inaktiv ist. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 70/126...
  • Seite 71 Sie die angepasste Lokalisierungsdatei zurück in das Interkom hoch, stellen Sie den Parameter Spracheinstellung | Sprache auf den Wert eigene ein, kontrollieren Sie die Texte direkt auf dem Interkomdisplay und ändern Sie sie gegebenenfalls. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 71/126...

  • Seite 72: Digitale Eingänge

    3.2.4.3 Digitale Eingänge Dieses Kapitel beschreibt die Möglichkeiten der digitalen Eingänge des Gerätes Klingeltastenfunktion – Auswahl der Klingeltastenfunktion (Türklingel, Notruf). Die Taste funktioniert entweder als klassische Hausklingel, oder für Aktivierung des Notanrufs. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 72/126...
  • Seite 73 3.2.5 System Hier ist eine Übersicht dessen, was Sie in dem Kapitel finden: 3.2.5.1 Netzwerk 3.2.5.2 Datum und Uhrzeit 3.2.5.3 Zertifikate 3.2.5.4 Auto Provisioning 3.2.5.5 Syslog 3.2.5.6 Wartung 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 73/126...
  • Seite 74 Kapitel beschriebenen Mechanismus verwenden 2.4 Suche ® ® nach 2N Indoor View im Netzwerk mit 2N Network Scanner Wenn Sie in Ihrem Netz den RADIUS-Server und den Mechanismus der Überprüfung der angeschlossenen Geräte, der von den Protokollen 802.1x ausgeht, nutzen, können Sie das Interkom so konfigurieren, dass es die Authentifizierung EAP-MD5 oder EAP- TLS anwendet.
  • Seite 75 Sekundäres DNS – Adresse des sekundären DNS-Servers, der in dem Fall angewendet wird, wenn der primäre DNS-Server nicht erreichbar ist. Hostname – Einstellen der Geräte-ID im Netzwerk. Identifikator des Herstellers – Legt die Hersteller-ID als Zeichenfolge für DHCP 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 75/126...
  • Seite 76 Funktion und das Ergebnis an. Der Status „Fehlgeschlagen“ („Failed“) kann entweder die Nichterreichbarkeit der eingegebenen Adresse innerhalb von 10 Sekunden oder die Unmöglichkeit den Domainnamen in die Adresse zu übersetzen bedeuten. Wenn eine gültige Antwort empfangen wird, wird die IP- 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 76/126...
  • Seite 77 öffentliche Zertifikat des RADIUS-Servers nicht verifiziert. Passwort – das Passwort, das für die Authentifizierung durch die PEAP MSCHAPv2-Methode verwendet wird. Registerkarte 802.1x Identität des Gerätes – Benutzername (Identität) für die Authentifizierung mittels der Methoden EAP-MD5 und EAP-TLS. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 77/126...

  • Seite 78: Registerkarte Trace

    Auf der Registerkarte Trace können Sie mit der Erfassung eingehender und ® ausgehender Pakete auf der Netzwerkschnittstelle Indoor View beginnen. Die abgefangenen Pakete werden im Buffer mit einer Größe von 4 MB gespeichert. Wenn der Buffer voll ist werden die ältesten Pakete automatisch überschrieben. Wir 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 78/126...

  • Seite 79: Datum Und Uhrzeit

    ® Indoor View ist mit einer Echtzeit-Backup-Uhr ausgestattet, mit der Sie einen ® Stromausfall für mehrere Tage überbrücken können. Sie können die Uhrzeit im 2N Indoor View jederzeit mit der aktuellen Uhrzeit auf Ihrem PC synchronisieren, indem Sie auf Synchronisieren drücken.
  • Seite 80 Wenn die automatische Erkennung deaktiviert ist, wird die Einstellung im Parameter Manuelle Auswahl (manuell ausgewählte Zeitzone oder benutzerdefinierte Regel) verwendet. Erkannte Zeitzone – zeigt die automatisch erkannte Zeitzone an. Zeigt N/A an, wenn der Dienst nicht verfügbar oder deaktiviert ist. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 80/126...
  • Seite 81 Adresse NTP-Server – Legt die IP-Adresse oder den Domänennamen des NTP- Servers fest, nach dem das Gerät die interne Zeit synchronisiert. Status der NTP-Uhrzeit – Zeigt den Status des letzten Versuches an, die Ortszeit mithilfe des NTP-Servers festzulegen (nicht angepasst, angepasst, Fehler). 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 81/126...

  • Seite 82: Zertifikate

    Kommunikation zu verschlüsseln. Sie können jedem Gerätedienst, für den Zertifikate erforderlich sind, einen der Zertifikatsätze zuweisen. Weitere Informationen finden Sie in den Kapiteln Webserver E-Mail Streaming . Die Zertifikate können durch mehrere Dienste geteilt werden. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 82/126...
  • Seite 83 Browser. Die Kommunikation ist jedoch gesichert, der Browser warnt Sie, ® dass die Vertrauenswürdigkeit des Zertifikates Indoor View nicht überprüft werden kann. Die aktuelle Liste der hochgeladenen CA-Zertifikate und persönlichen Zertifikate wird in zwei Tabellen angezeigt: 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 83/126...
  • Seite 84 Die Datei des privaten Schlüssels bzw. das Passwort wurden nicht von der Anlage akzeptiert! Im Fall der Zertifikate, die von elliptischen Kurven ausgehen, kann man nur die Kurven secp256r1 (aka prime256v1 aka NIST P-256) und secp384r1 (aka NIST P-384) verwenden. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 84/126...

  • Seite 85: Auto Provisioning

    Regeln aus dem Repository auf dem von Ihnen definierten TFTP- oder HTTP-Server automatisch herunterladen und aktualisieren. ® Die Adresse des TFTP und HTTP-Servers kann manuell konfiguriert werden. 2N Indoor View unterstützt die automatische Adressenerkennung mithilfe eines lokalen DHCP-Servers (Option 66).
  • Seite 86 Profil (siehe Aktives Profil). Das Testergebnis wird im Feld Status der Verbindung angezeigt. My2N ID – vom My2N-Portal erstellte eindeutige Unternehmenskennung. My2N Security Code – Ein Code, mit dem My2N ein Gerät hinzugefügt wird. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 86/126...
  • Seite 87 Parameterliste Syslog-Meldung schicken – erlaubt das Absenden von Systemnachrichten an den Syslog-Server. Für die richtige Funktion muss die gültige Serveradresse eingestellt sein. Serveradresse – IP/MAC-Serveradresse, unter der die Applikation für die Aufzeichnung der Systemmeldungen läuft. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 87/126...
  • Seite 88 Prioritätsstufe – Legen Sie die Detailstufe für ausgehende Nachrichten fest (Error, Warning, Notice, Info, Debug 1–3). Das Niveau der Nachrichten Debug 1-3 ist nur dann empfehlenswert einzustellen, wenn es die Lokalisierung des Problems laut technischer Unterstützung erfordert. Allgemeine Übersicht über lokale Syslog-Meldungen. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 88/126...

  • Seite 89: Wartung

    Sie in der Konfigurationsdatei auswählen, ob die Netzwerkeinstellungen und die SIP-Verbindungseinstellungen angewendet werden sollen. Konfiguration Back-up – Sichert die aktuelle vollständige Gerätekonfiguration. Klicken Schaltfläche, vollständige Konfiguration herunterzuladen, die Sie auf Ihrem PC speichern können. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 89/126...
  • Seite 90 Herunterladen angeboten, gefolgt von einer automatischen Aktualisierung des Gerätes. Auf Beta-Version aufmerksam machen – Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um das Nachverfolgen und Herunterladen der neuesten Betaversion der Firmware zu ermöglichen. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 90/126...
  • Seite 91 Daten über die Nutzung der Anlage an den Hersteller. Diese Daten enthalten keine empfindlichen Informationen, wie z.B. Passwörter, Zutrittscodes und auch keine Telefonnummern. Die 2N TELEKOMUNIKACE a.s. verwendet diese Informationen zur Verbesserung der Qualität, Zuverlässigkeit und Leistungsfähigkeit der Software. Die Teilnahme ist freiwillig und sie können das Absenden der statistischen Daten jederzeit widerrufen.

  • Seite 92: Steuerung Des Gerätes Über Das Display

    4. Steuerung des Gerätes über das Display Stand by Modus Das Gerät wechselt automatisch in den Ruhemodus, wenn es inaktiv ist (nach Auswahl einer Zeitverzögerung von 15 s - 10 min). 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 92/126...
  • Seite 93 Das Hauptelement des Startbildschirms ist das blau gefärbte Symbol des Telefonhörers, mit dem ausgewählte Ziele im Adressbuch angerufen werden. Detaillierte Geräteeinstellungen werden in den folgenden Unterkapiteln beschrieben. 4.1 Protokoll 4.2 Verzeichnis 4.3 Einstellungen Verwendete Symbole auf dem Display Symbol Beschreibung DND-Modus Einstellung des Gerätes: Anrufliste 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 93/126...
  • Seite 94 Stummschalten der Lautstärke eines eingehenden Anrufes Eingestellte Werte erhöhen Eingestellte Werte verringern Schaltet das Mikrofon während eines Anrufes aus Bildschirmschloss gesperrt Entsperrt, Bildschirmschloss aktiviert/deaktiviert Kameravorschau Kamera 1 Kamera 2 Zurück Nach oben scrollen Nach unten scrollen 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 94/126...
  • Seite 95 Das Gerät wechselt automatisch in den Ruhemodus, wenn es inaktiv ist (nach Auswahl einer Zeitverzögerung von 15 s - 10 min). In diesem Modus zeigt das Gerät nur Informationen zu Datum, Uhrzeit und dem aktuellen Wetter an. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 95/126...

  • Seite 96: Protokoll

    Anrufs an. Zeigt den Snapshot aus der Kamera an, falls vorhanden, Erkennung des Anrufers und die Anrufzeit. Bewegt die Liste nach oben und nach unten , indem Sie Ihren Finger bewegen. Alle Einträge durch Drücken der Taste löschen 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 96/126...
  • Seite 97 Hinweis Durch einen Neustart des Gerätes wird die Liste aller Anrufe gelöscht. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 97/126...

  • Seite 98: Verzeichnis

    Drücken Sie die Augentaste, um eine Vorschau der Kamera anzuzeigen (die Taste wird angezeigt, wenn das Gerät mit einer Kamera ® ausgestattet ist). Die Möglichkeit der Vorschau von der Kamera wird durch die 2N Enhanced Video -Lizenz des ausgewählten Geräts bestimmt.
  • Seite 99 Der Parameter im Bereich Anzeige muss so eingestellt sein, dass er auf dem Display des aufgerufenen Gerätes angezeigt wird. Auf diese Weise kann der Benutzer jedes Gerät auf dem Display auswählen und anrufen. Weitere Informationen finden Sie unter 3.2.2 Verzeichnis 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 99/126...

  • Seite 100: Einstellungen

    4.3 Einstellungen Drücken Sie auf dem Startbildschirm die Taste , um den Abschnitt Geräteeinstellungen anzuzeigen. Einstellungsmenü wird für lokale Geräteeinstellungen verwendet. Es enthält 8 Abschnitte: Display Helligkeit - Legt den Wert der Hintergrundbeleuchtung des Displays fest. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 100/126...
  • Seite 101 Türklingel- legt fest, welcher Ton bei Verwendung der Türklingel abgespielt wird Datum und Uhrzeit automatisch - Aktiviert den Modus, in dem Datum und Uhrzeit aus dem Netzwerk verwendet werden. Datumseinstellung - Dient zum manuellen Einstellen des Datums. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 101/126...
  • Seite 102 Sprachen auswählen (CZ, EN, DE, FR, ES, IT, RU). Benutzersprache – legt die Sprache der auf dem Bildschirm angezeigten Texte aus der hochgeladenen Sprachdatei der Benutzerlokalisierung fest. Bildschirmsperre - Aktiviert/deaktiviert die Bildschirmsperre oder wird auch als 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 102/126...
  • Seite 103 Notifizierung der Klingel nicht angewendet. d. h. der Klingelton für angehende Anrufe ist aus, der Ton der Türklingel ist ein. Dieses Verhalten kann man über Web-Schnittstelle des Geräts in der Sektion Hardware /Audio ändern. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 103/126...
  • Seite 104 Standorteinstellungen können nur über die Webinterface des Geräts vorgenommen werden. Der Standardwert des Ortes ist Prag. Einheiten – Ermöglicht die Anzeige in metrischen (°C) oder imperialen (°F) Einheiten. diesem Abschnitt werden grundlegende Geräteinformationen angezeigt (Seriennummer, MAC-Adresse, Firmware-Version, Geräte-IP-Adresse, My2N ID). 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 104/126...

  • Seite 105: Betriebszustände

    Das Gerät zeigt den Befehl „PIN eingeben“ und eine Nummerntastatur an. Einstellung der Aktivierung der Kindersicherung Kindersicherung Funktion und ist aktiviert. Einstellung eines 4-stelligen PIN- Codes mit anschließender Bestätigung Kindersicherung PIN richtig Das Gerät ist entsperren eingeben entsperrt. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 105/126...
  • Seite 106 Informationen, von wo aus der Anruf getätigt wurde oder zu welchem Ziel er angerufen wurde. Anrufdetails anzeigen Drücken der Zeile Das Anrufdetail des ausgewählten wird angezeigt. Anrufs Ausgehender Anruf Drücken der Antworttaste im Anrufdetail 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 106/126...
  • Seite 107 Zurück-Taste Detail in der Aufzeichnung Das Display zeigt das Bild der Kamera an, die in dem 2N IP- Intercom eingestellt ist, wenn der Anruf vom Gerät mit der Kamera initiiert wurde. Wenn ein Anruf von einem Gerät ohne Kamera getätigt wurde, wird das Symbol für dieses Gerät...
  • Seite 108 Entsperren beendet. Telefonbuch Das Gerät zeigt auf dem Display eine Übersicht der Ziele an, die angerufen werden können. Die Anrufziele zeigen die Namen und installierte Gerätetypen an. Kehrt zum Startbildschirm zurück 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 108/126...
  • Seite 109 Anruf aufgebaut oder nicht und ist entsperrt. Wenn die automatische Beendigung des Gespräches nach dem Entsperren aktiviert ist, wird es beim Entsperren beendet. Verzeichnisformat - Drücken Sie das Liste Symbol der oberen rechten Ecke 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 109/126...
  • Seite 110 Beendigung des Anruf und kehrt Anrufes Startbildschirm zurück. Entsperrung Drücken Sie die Je nach Art der Verbindung wird Schloss-Taste ein Anruf aufgebaut oder nicht und ist entsperrt. Wenn festgelegt ist, dass das Gespräch nach 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 110/126...
  • Seite 111 Entsperren beendet. Umschalten auf die Drücken Sie die Der Bildschirm Kamera (falls installiert Taste, um die zeigt eine und im 2N IP-Intercom Kamera zu Vorschau der eingestellt) anderen Kamera, wechseln den Namen des angerufenen Geräts und die...
  • Seite 112 Kamera zu Vorschau der anderen Kamera, wechseln den Namen des angerufenen Geräts und die Meldung Eingehender Anruf. Ablehnen des Anrufes Dies wird vom Das Display zeigt angerufenen „Gespräch Gerät abgelehnt“ an, durchgeführt, der Anruf selbst 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 112/126...
  • Seite 113 "Niemand kann Sie hören"wird angezeigt. Beendigung des Drücken der Der ausgehende Gespräches Taste für die Anruf wird Beendigung des unterbrochen und der Anrufes Startbildschirm wird wieder angezeigt. Entsperrung Je nach Art der Verbindung wird ein Anruf 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 113/126...
  • Seite 114 Entsperren beendet. Umschalten auf die Drücken Sie die Das Display zeigt Kamera Taste, um die eine Vorschau Kamera zu der anderen Kamera, des wechseln angerufenen Gerätes und des Timers. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 114/126...
  • Seite 115 Das Gerät befindet sich im Ruhezustand. Das Glockensymbol ist rot. Adressbuch anzeigen Drücken der blau Eine Liste aller beleuchteten verfügbaren Telefonhörer- Geräte wird Taste. angezeigt. Anruflistenansicht Drücken der Eine Liste aller getätigten Anrufe Taste wird angezeigt. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 115/126...
  • Seite 116 Anruf und kehrt Anrufes Startbildschirm zurück. Umschalten auf die Drücken Sie die Der Bildschirm Kamera Taste, um die zeigt eine Kamera zu Vorschau der anderen Kamera, wechseln den Namen des angerufenen Geräts und die Meldung Eingehender Anruf. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 116/126...
  • Seite 117 Vorschau der Kamera, sofern verfügbar, die Bezeichnung des Anrufers und die Meldung Eingehender Anruf. Nach dem Drücken des Bildschirms wird ein Befehl zum Deaktivieren der Kindersicherung angezeigt. Im Hintergrund wird eine Vorschau des Anrufs angezeigt. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 117/126...

  • Seite 118: Technische Parameter

    Service: RESET-Taste mit Langdruckfunktion für Werkseinstellung Signalisierungs-Protokoll SIP (UDP, TCP, TLS) Audio Mikrofon: integriert Lautsprecher: 2 W integriert Induktionsschleifenausgang: 600 mV RMS Audiostream Protokolle: RTP / RTSP Codecs: G.711, G.729, G.722, L16/16kHz Videostream Protokolle: RTP/RTSP/HTTP, MJPEG 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 118/126...
  • Seite 119 Abmessungen (B x H x T): 193 x 157 x 50 mm Gewicht: 555 g Betriebstemperatur: 0 bis 50 °C Rel. Luftfeuchtigkeit während des Betriebes: 10 bis 90 % nicht kondensierend Lagertemperatur: −20 bis 70 °C Empfohlene Höhe: 0–2000 m 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 119/126...

  • Seite 120: Zusatzinformationen

    7. Zusatzinformationen ® Dieses Kapitel enthält zusätzliche Informationen zu 2N Indoor View Folgendes finden Sie in diesem Kapitel: 7.1 Fehlerbehebung 7.2 Richtlinien, Gesetze und Verordnungen - Allgemeine Anweisungen und Vorsichtsmaßnahmen 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 120/126...

  • Seite 121: Fehlerbehebung

    7.1 Fehlerbehebung Die häufigst gelöste Probleme finden Sie auf den Seiten faq.2n.cz 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 121/126...

  • Seite 122: Richtlinien, Gesetze Und Verordnungen - Allgemeine Anweisungen Und Vorsichtsmaßnahmen

    Den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger vergrößern Das Gerät an eine Steckdose aschließen, die sich in einem anderen Stromkreis befindet als der, an den der Empfänger angeschlossen ist Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio- / Fernsehtechniker 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 122/126...
  • Seite 123 Widerspruch mit Hinweisen, Anleitungen oder Empfehlungen des Herstellers, oder durch Verwendung zusammen mit ungeeigneten Produkten oder Geräten anderer Hersteller, stimmt der Kunde zu, dass die Gesellschaft 2N TELEKOMUNIKACE a.s. für keine Beschränkung der Funktionsfähigkeit solches Produkts oder keinen mit der eventuell Funktionsbeschränkung verbundenen Schaden verantwortlich ist.
  • Seite 124 Produkt zu ändern. Der Hersteller haftet für keine Schäden, die mit der Verwendung des ursprünglichen Passwortes entstehen. Der Hersteller haftet auch für keine Mehrkosten, die dem Kunden durch Telefongespräche auf Linien mit erhöhtem Tarif entstehen. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 124/126...

  • Seite 125: Umgang Mit Altelektrogeräten Und Gebrauchten Akkumulatoren

    Sammelstellen abzugeben oder dem Verkäufer oder Hersteller zurückzugeben, der umweltgerechte Verarbeitung gewährleistet. Die Rückgabe ist kostenlos und an keinen Neukauf gebunden. Zurückgegebene Geräte müssen komplett sein. Akkumulatoren niemals in Feuer werfen, weder abbauen noch kurzschließen. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 125/126...
  • Seite 126 2N TELEKOMUNIKACE a.s. Modřanská 621, 143 01 Prague 4, Czech Republic Phone: +420 261 301 500, Fax: +420 261 301 599 E-mail: sales@2n.cz Web: www.2n.cz v2.33 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 126/126...

Diese Anleitung auch für:

9137860191378601wh

Inhaltsverzeichnis