2N Indoor View Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Indoor View:
- Bedienungsanleitung (127 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (75 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (126 Seiten)
Verwandte Anleitungen für 2N Indoor View
Inhaltszusammenfassung für 2N Indoor View
- Seite 1 2N Indoor View Bedienungsanleitung Das 2N Indoor View ist auch in einer Wi-Fi-Version erhältlich. Informationen über die 2N Indoor View Wi-Fi finden Sie in der separaten 2N Indoor View Wi-Fi-Bedienungsanleitung.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Stellen Sie die dynamische IP-Adresse des Gerätes ein ............... 21 Wiederherstellung der Werkseinstellung ..................22 Ermittlung der IP-Adresse ......................22 Ermittlung der IP-Adresse mithilfe des 2N Network Scanners ............. 22 Ermittlung der IP-Adresse mithilfe des Gerätedisplays ..............24 Ermittlung der IP-Adresse mittels der Hardware ................24 Aktualisierung der Firmware ...................... - Seite 3 Verriegelung des Geräts (Verriegelung des Bildschirms) .............. 86 Nicht-stören-Modus ........................87 Wartung - Reinigung ........................89 Problemlösung ..........................90 Technische Parameter ........................91 2N Indoor View ..........................91 Allgemeine Anweisungen und Vorsichtsmaßnahmen ..............94 Richtlinien, Gesetze und Anordnungen ................... 94 EU ............................94 Industry Canada ........................95...
-
Seite 4: Verwendete Symbole Und Begriffe
Verwendete Symbole und Begriffe Verwendete Symbole und Begriffe Im Handbuch werden folgende Symbole und Piktogramme verwendet: GEFAHR Halten Sie sich stets daran Beachten Sie diese Hinweise, um Verletzungsgefahren zu vermeiden. WARNUNG Halten Sie sich stets daran Beachten Sie diese Hinweise, um Schäden am Gerät zu vermeiden. -
Seite 5: Produkteinführung
Produkteinführung Produkteinführung In diesem Kapitel stellen wir Ihnen das Produkte 2N Indoor View, dessen Anwendungsmöglichkeiten und Vorteile, die sich aus seine Verwendung ergeben, Dieses Kapitel enthält auch Sicherheitshinweise. Grundeigenschaften 2N Indoor View ist eine interne IP/SIPFreigabeeinheitAudio und VideoKommunikation mit IP-Gegensprech... -
Seite 6: Varianten Des Produkts
Produkteinführung Schema der Verbindung einer komplexen Lösung Varianten des Produkts Bestellnummer: 91378601WH 2N Indoor View Variante weiß Bestellnummer: 91378601 2N Indoor View Variante schwarz ANMERKUNG Indoor View auch einer Wi-Fi-Version erhältlich. Infor mationen über Indoor View Wi-Fi finden separa 2N Indoor View... -
Seite 7: Installationszubehör
Produkteinführung Installationszubehör Für die Installation sind ein Zubehör nach der vorgesehenen Installationsart zu wählen. Bestellnummer: 91378800 Installationsdose Installationsdose für 2N-Innensprechstellen zur Installation in der Wand oder in Gipskartonplatten. Bestellnummer: 91378803 Dose für Aufputz-Installation Dose für 2N-Innensprechstellen für die Aufputz-Installation. Bestellnummer: 91378802 Ständer... -
Seite 8: Anordnung Der Elemente Am Gerät
Produkteinführung Anordnung der Elemente am Gerät Vorderseite Display Mikrofon Lautsprecher Öffnungen für die Verankerung des Gerätes Hinterseite Ausgang zum Anschluss einer externen Induktionsschleife RESET-Taste Eingang für die Klingeltaste Eingang für 12 V/1 A DC-Stromversorgung Ethernet... -
Seite 9: Mechanische Installation
Mechanische Installation Mechanische Installation Dieses Kapitel beschreibt die Installation und Verdrahtung des Geräts 2N Indoor View. Das Gerät kann auf die folgenden Arten installiert werden: • in die Wand mithilfe der Installationsdose (wird nicht mitgeliefert), • an die Wand mithilfe der Wanddose (nicht mitgeliefert), •... -
Seite 10: Wandinstallation
Mechanische Installation Wandinstallation 2N Indoor View ist für die Installation an Wänden, Ziegeln und Gipskartonplatten oder Holz vorgesehen. Die Installation erfolgt mit der Installationsdose (Best.-Nr: 91378800), die kein Bestandteil der Verpackung ist. Alternativ kann das Produkt auch in einer Wanddose auf Putz (Best.-Nr: 91378803) oder im Tischständer (Best.-Nr.: 91378802) installiert werden. - Seite 11 Nach dem Aushärten brechen Sie die Hebel ab und bedecken Sie die Dose mit dem beiliegenden Deckel. Beim Einbau in Gipskartonplatten befestigen Sie ihn mit Befestigungselementen. Bereiten Sie sich für die Befestigung 2N Indoor View in die Installationsdose den mitgelieferten Sechskant schlüssel in der Größe 2,5 mm vor.
-
Seite 12: Installation Des Geräts In Die Installationsdose
Installation der Wanddose für die Installation des Geräts an die Wand 2N Indoor View kann mithilfe einer Wanddose an die Wand moniert werden. Das Display des Geräts ist bei einer solchen Installation um 12° geneigt. Zur Installierung verwendet man die Dose (Bestellnummer:... - Seite 13 Mechanische Installation TIPP • Bohrschablone von 2N.com zum Herunterladen. • Die Anordnung der Anschlüsse ist im Kapitel beschrieben Anordnung der Elemente am Gerät (S. Bereiten Sie für die Montage Löcher mit einem Durchmesser von 8 mm für die entsprechenden Dübel und Schrauben vor (werden mit der Dose mitgeliefert.
-
Seite 14: Installation In Den Ständer
Mechanische Installation Installation in den Ständer Nehmen Sie im Rahmen der Installationsvorbereitung die vorbereiteten Kabel, das UTP-Kabel, den Klingel draht (Doppeldraht) und die Stromversorgung heraus. Kürzen Sie die Kabel auf die gewünschte Länge. Crimpen Sie den RJ-45 Konnektor auf das UTP-Kabel. Schließen Sie den Klingel-Doppeldraht oder die Stromversorgung an den Konnektor an. -
Seite 15: Anschluss Des Geräts
12 V DC ±10 % Netzteil; 1 A 12 W ✓ Jeder 2N Clip 2wire-IP Switch wird über ein externes Netzteil mit Strom versorgt. Wir empfehlen die Verwen dung des Mean Well HDR-100-48 (1120302, 03479-001) mit einer Nennleistung von 48 VDC, 1,92 A. Übersicht technischer Parameter. -
Seite 16: Poe-Stromanschluss
Wenn die Nennwerte überschritten werden oder, wenn es falsch angeschlossen wird, kann das Gerät irreversibel beschädigt werden. PoE-Stromanschluss Verwenden Sie zum Anschließen des 2N Indoor View an das Ethernet-Netzwerk ein gerades Standardkabel mit RJ-45-Anschlüssen. Das Gerät unterstützt die Protokolle 10BaseT und 100BaseT. ACHTUNG •... -
Seite 17: Strom Aus Einer Externen Quelle
• Vergewissern Sie sich, dass die Leiter fest in der Klemme sitzen und keine Wackelkontak te vorhanden sind. Im Lieferumfang der Haupteinheit des Geräts 2N Indoor View ist eine abnehmbare Klemme enthalten, die den Anschluss an die Stecker auf der Rückseite der Haupteinheit ermöglicht. -
Seite 18: Kurzanleitung
Verbindung von Anrufen (S. 26) Zugriff auf die Konfigurationsschnittstelle 2N Indoor View wird über die Web-Konfigurationsoberfläche konfiguriert. Für den Zugriff müssen Sie die IP-Adresse des Geräts kennen oder der Domänenname des Geräts. Das Gerät muss mit dem lokalen IP-Netzwerk verbunden sein und mit Strom versorgt werden. -
Seite 19: Konfiguration Mithilfe Der Hardware
Kurzanleitung Geben Sie die Anmeldedaten ein. Die Standard-Anmeldedaten sind: Benutzername: Admin Passwort: 2n Nach der ersten Anmeldung ist unverzüglich das Passwort zu ändern. Nach der Anmeldung mit dem Standardpasswort ist der Zugriff auf die Funktionen der Web-Konfigurati onsschnittstelle eingeschränkt. TIPP Es wird empfohlen, ein Passwort zu verwenden, das schwer zu überwinden ist. -
Seite 20: Neustart Des Geräts
Kurzanleitung Die RESET-Taste wird verwendet, um die ursprünglichen Werkseinstellungen wiederherzustellen, das Gerät neu zu starten, die IP-Adresse des Geräts abzurufen und die IP-Adresse auf statischen oder dynamischen Modus umzustellen. Neustart des Geräts Ein kurzes Drücken der RESET-Taste (< 1 s) löst nur den Wiederanlauf der Anlage aus – es kommt zu keiner Konfigurationsänderung Ermittlung der IP-Adresse mittels der Hardware Für die Feststellung der aktuellen IP-Adresse verfahren Sie nach folgenden Punkten:... -
Seite 21: Stellen Sie Die Dynamische Ip-Adresse Des Gerätes Ein
Kurzanleitung RESET-Taste loslassen ANMERKUNG Nach dem Restart werden an der Anlage die folgenden Netzparameter eingestellt sein: • IP-Adresse: 192.168.1.100 • Netzmaske: 255.255.255.0 • Standard-Gateway: 192.168.1.1 Stellen Sie die dynamische IP-Adresse des Gerätes ein Für die Einstellung der Netzkonfiguration der Anlage mit dynamischer IP-Adresse (DCHP ON) nach folgen den Punkten vorgehen: Drücken sie die Taste RESET und halten Sie sie gedrückt. -
Seite 22: Wiederherstellung Der Werkseinstellung
• Durch die Anzeige von Informationen direkt auf dem Gerätedisplay. • Mithilfe der Hardware (RESET-Taste) Ermittlung der IP-Adresse mithilfe des 2N Network Scanners Die Anwendung wird zum Ermitteln der IP-Adressen aller Geräte 2N im lokalen Netzwerk verwendet. Die Applikation 2N Network Scanner kann von der Website 2N.com heruntergeladen werden. - Seite 23 Nach der Installation der Applikation 2N Network Scanner starten Sie die Applikation über das Startme nü des Betriebssystems Microsoft Windows. Nach dem Start sucht die Applikation automatisch im lokalen Netzwerk nach allen 2N Geräten, die eine per DHCP zugewiesene oder statisch eingestellte IP-Adresse haben. Diese Geräte werden dann in der Tabelle angezeigt.
-
Seite 24: Ermittlung Der Ip-Adresse Mithilfe Des Gerätedisplays
Kurzanleitung TIPP Es wird empfohlen, ein Passwort zu verwenden, das schwer zu überwinden ist. Es wird nicht empfohlen, Namen, Ortsnamen oder Sachen in Passwörtern zu verwenden, insbeson dere solche, die einen direkten Bezug zum Benutzer haben. Für höhere Sicherheit des Passworts empfehlen wir: •... -
Seite 25: Aktualisierung Der Firmware
Signal liegt zwischen 15 und 35 s, es hängt stets vom konkreten Model des Geräts Aktualisierung der Firmware Bei der Installation von 2N Indoor View wird empfohlen, gleichzeitig die Gerätefirmware zu aktualisieren. Die neueste Gerätefirmware finden Sie unter 2N.com. -
Seite 26: Neustart Des Geräts Mithilfe Der Gerätesteuerung
Verbindung von Anrufen Um mit anderen Endgeräten in IP-Netzwerken telefonieren zu können, ist es notwendig, das Gerät einem Kontakt im Verzeichnis zuzuordnen. Verbindung mit 2N-Geräten im lokalen Netzwerk Stellen Sie sicher, dass die Funktion Lokalanrufe (S. 38) auf beiden 2N-Geräten aktiviert ist. -
Seite 27: Verbindung Mit Anderen Geräten
Geben Sie im Zielfeld die Adresse des Anrufziels ein, an das der Anruf weitergeleitet werden soll. Füllen Sie die Ziel-IP-Adresse oder SIP URI in der Form „Name_Benutzer@host“ (z. B.: „johana@2.255.4.255“ oder „johana@calls.2N.com“) aus. Im Falle von lokalen Anrufen geben Sie die ID des angerufenen 2N-Geräts ein, die im Menü... -
Seite 28: Web-Konfigurationsoberfläche
Die angezeigte Homepage dient der Veranschaulichung. Die Anzeige der Kacheln hängt von der Verfügbar keit der Funktionen auf dem jeweiligen Gerät ab. Die Startseite wird nach der Anmeldung bei der Webkonfigurationsschnittstelle 2N Indoor View angezeigt. Sie können jederzeit zu dieser Seite zurückkehren, indem Sie die Taste in der oberen linken Ecke der weiteren Seiten der Webkonfigurationsschnittstelle verwenden. -
Seite 29: Legenda
Kastens) zu ausgewählten Teilen der Konfiguration 2N Indoor View. Zugriff auf die Konfigurationsschnittstelle 2N Indoor View wird über die Web-Konfigurationsoberfläche konfiguriert. Für den Zugriff müssen Sie die IP-Adresse des Geräts kennen oder der Domänenname des Geräts. Das Gerät muss mit dem lokalen IP-Netzwerk verbunden sein und mit Strom versorgt werden. -
Seite 30: Anmeldung Bei Der Web-Konfigurationsoberfläche
• Mithilfe der Hardware (RESET-Taste) Anmeldung bei der Web-Konfigurationsoberfläche Geben Sie die IP-Adresse oder den Domainnamen 2N Indoor View in den Internetbrowser ein. Der Anmeldebildschirm wird angezeigt. Wenn der Anmeldebildschirm nicht erscheint, überprüfen Sie, ob Sie die richtige IP Adresse, den richti... -
Seite 31: Anrufaufzeichnungen
Web-Konfigurationsoberfläche Anrufaufzeichnungen Das Menü Anrufaufzeichnungen zeigt die Übersicht über alle erfolgten Anrufe an. Jeder Anruf trägt folgende Informationen: • Kontakttyp, • ID des Angerufenen/Anrufenden, • Datum und Uhrzeit des Anrufs, • die Dauer des Anrufs und seinen Status (eingehend, ausgehend, verpasst, anderweitig angenommen, Klingeltaste). -
Seite 32: Telefonbuch
Web-Konfigurationsoberfläche Ereignisse Bedeutung ErrorStateChanged Informiert über den Fehlerstatus des Geräts. ExternalCameraStateChan Signalisiert die Statusänderung der angeschlossenen externen Kame InputChanged Signalisiert eine Änderung des logischen Eingangs. KeyPressed Beim Drücken der Taste (die Ziffern sind 0, 1, 2...,9 und die Kurzwahl tasten sind %1,%2 usw.). KeyReleased Beim Loslassen der Taste (die Ziffern sind 0, 1, 2...,9 und die Kurzwahl... -
Seite 33: Basiseinstellungen
B.: „sip:200@192.168.22.15 “oder „sip:name@ihrefirma“. Beim lokal Anrufen und Anrufen auf die mobile App 2N My2N geben Sie „ device:ID_des Geräts“ ein. Falls Sie nach der Telefonnummer die Zeichen /1 resp. /2 angeben, wird für ausgehende Anrufe explizit SIP-Konto 1 resp. 2 benutzt. Falls das Telefonnum... -
Seite 34: Funktion Der Entriegelungstaste
Web-Konfigurationsoberfläche fläche zum Ein- und Ausschalten der Gesichtsverfolgung angezeigt). Bei einem 2N-Endgerät im lokalen Netzwerk haben die vom Gerät gesendeten Informationen Vorrang vor dieser Einstellung (d.h. es ist nicht erforderlich, sie für Kontakte mit 2N-Endgeräten oder für Geräte ohne Kamera festzulegen). -
Seite 35: Zeitprofile
Anklicken bezeichnet den Tag als den unregelmäßigen Feiertag und ein weiteres Anklicken löscht den Tag aus der Liste der Feiertage. Telefon Der Dienst Anrufen ist die Grundfunktion des Geräts 2N Indoor View - sie ermöglicht, eine Verbindung mit anderen Endgeräten in IP-Netzwerken herzustellen. Das Gerät unterstützt das erweiterte SIP-Protokoll. Allgemeine Einstellungen Allgemeine Einstellungen Maximale Gesprächsdauer –... -
Seite 36: Eingehende Anrufe
Web-Konfigurationsoberfläche dem Ende des Anrufes. Geben Sie ein beliebiges DTMF-Zeichen in den Anruf ein (# auf Ihrem IP-Telefon, z. B.), um die Dauer des Anrufes zu verlängern. Ist die maximale Gesprächsdauer auf 0 eingestellt und SRTP nicht verwendet wird, ist das Gespräch zeitlich nicht begrenzt. Eingehende Anrufe Antwortmodus der Lokalanrufe –... -
Seite 37: Ausgehende Anrufe
Web-Konfigurationsoberfläche Nicht stören-Modus mit Zeitprofil – bietet die Auswahl eines oder mehrerer Zeitprofile gleichzeitig an, die angewendet werden. Die Einstellung der Zeitprofile selbst ist in der Sektion Telefonbuch > Zeitprofile möglich (S. 35). Mit dem Anklicken des Symbols wird die Auswahl von den vordefinierten Profilen oder manuelle Einstel lung des Zeitprofils für das jeweilige Element eingestellt. -
Seite 38: Lokalanrufe
Identifizierung im Netz Kompatibilitätsmodus für lokale Anrufe – ermöglicht diesem Gerät, mit älteren Geräten im Netzwerk zu kommunizieren (z. B. 2N Indoor Touch). Dieser Modus ist exklusiv und erlaubt keine Anrufe mit Geräten in einem anderen Modus. Geräte-ID – legt die Geräteidentifizierung fest, die in der Liste der Lokalgeräte in allen 2N-Geräten des gleichen Lokalnetzes angezeigt wird. -
Seite 39: Einstellungen Übertragungsqualität
Audiopaketen auszugleichen. Eine höhere Kapazität verbessert den Übertragungswiderstand auf Kosten einer größeren Tonverzögerung. Das Gerät 2N Indoor View ermöglicht, 2 unabhängige SIP-Konten zu konfigurieren. Das Gerät kann so parallel unter zwei Telefonnummern, bei zwei verschiedenen SIP-Zentralen u.Ä. registriert sein. Aus der Sicht der eingehenden Anrufe sind beide SIP-Konten gleichwertig. - Seite 40 Web-Konfigurationsoberfläche Zweite Backup-Proxy-Adresse – IP-Adresse oder Domainname des Backup-SIP-Proxys. Die Adresse kommt dann zum Einsatz, wenn der Haupt-Proxy auf die Anforderungen nicht antwortet. Wenn hier ein Domainname eingestellt ist und die Portnummer des Backup-SIP-Proxys nicht ausgefüllt ist, wird die resultierende IP-Adresse des Backup-SIP-Proxys gemäß den Daten aus den NAPTR- und SRV-Einträgen gesetzt, die vom DNS für den angegebenen Name.
-
Seite 41: Ausgangswerte Lokaler Ports Für Sip
Web-Konfigurationsoberfläche Ausgangswerte lokaler Ports für SIP UDP und TCP SIP 1 5060 5061 SIP 2 5062 5063 SIP 3 5064 5065 SIP 4 5066 5067 PRACK aktiviert – Erlaubt die PRACK-Methode (zuverlässiges Bestätigen der SIP-Nachrichten mit den Codes 101–199). REFER aktiviert – Erlaubt die Umleitung der Anrufe mittels der REFER-Methode. KeepAlive-Pakete senden - stellt ein, ob das Gerät regelmäßig STUN/CRLF-Pakete an den Registrator und auch SIP OPTIONS während Anrufen senden soll, um eine bereits bestehende Verbindung aktiv zu halten. - Seite 42 Web-Konfigurationsoberfläche STUN-Serveradresse – Legen Sie die IP-Adresse des STUN-Servers fest, der für dieses SIP-Konto ver wendet wird. STUN-Server-Port – Legen Sie den Port des STUN-Servers fest, der für dieses SIP-Konto verwendet wird. Externe IP-Adresse– stellt die öffentliche IP-Adresse oder den Router-Namen fest, mit dem das Gerät verbunden ist.
-
Seite 43: Services
Tonverzögerung. Services Entriegelung Das Menü Entriegelung ist eine Funktion des 2N Indoor View, mit der die Parameter für das Fern-Entriegeln der Türen festgelegt werden. Einstellung der Entriegelung Default Code der Entriegelung- dieser Code wird verwendet, wenn ein Anruf an ein Gerät/eine Telefonnum... -
Seite 44: Allgemeine Einstellungen
Zeit des Geräts an. HTTP-Befehlskomponente Titel – dient zur Benennung des Befehls. Der Name wird auf dem Gerätedisplay angezeigt 2N Indoor View. Ikone – ermöglicht die Auswahl eines Symbols, das mit dem entsprechenden Befehl verbunden ist. URL – ermöglicht das Einstellen des HTTP-Befehls, der per Knopfdruck an das externe Gerät gesendet wird. -
Seite 45: Einstellung Des Konfigurationsservers
Web-Konfigurationsoberfläche Microsoft Teams aktiviert – aktiviert den Dienst Integration mit MS Teams Service Status - zeigt den aktuellen Status des Onboarding- und Anmeldeprozesses an. • „Deaktiviert“ - die Funktion ist abgeschaltet • „Onboarding“ - das Gerät erhält/erhielt eine gemeinsame Onboarding-Konfiguration oder eine individuelle Onboarding-Konfiguration (vor dem Einloggen). -
Seite 46: Benutzertöne
Sie können die aufgezeichnete Audiodatei (lokal auf Ihrem PC) mit Web-Server 2N Indoor View kann mit einem Standardbrowser konfiguriert werden, der auf den integrierten Webserver des Gerätes zugreift. Das HTTPS-Protokoll wird für die Kommunikation zwischen dem Browser und dem Gerät verwendet. -
Seite 47: Benutzerlokalisierung
Basis-Einstellungen Gerätebezeichnung– stellt die Bezeichnung des Geräts ein, die in der rechten oberen Ecke der Webschnitt stelle, im Anmeldefenster und eventuell in weiteren Applikationen (2N Network Scanner u.Ä.) angezeigt wird. Sprache der Benutzeroberfläche – stellt die Ausgangssprache nach der Anmeldung zum Administrations- Webserver ein. -
Seite 48: Hardware
Lautstärke der benutzerdefinierten Tönen – stellen Sie die Lautstärke der vom Automation abgespielten Benutzergeräusche ein. Der Wert bezieht sich auf die Gesamtlautstärke. Kamera Mit 2N Indoor View können Sie den Anschluss von bis zu 16 externen Kameras für das Streamen von Videoanrufen einrichten. ANMERKUNG 2N-Sprechanlagen empfangen gängige externe, RTSP-Streams unterstützende IP-Kame... -
Seite 49: Beschreibung
Adresse im Format „http://ip_adresa/mjpeg_stream“ nebo „http://ip_adresa/ h264_stream“ benutzt. TIPP Um einen Stream von der Kamera eines anderen 2N Geräts zu verbinden, kopieren Sie die lokale URL des Streams des Geräts vom Dienst > ONVIF/RSTP . Parameter... -
Seite 50: Kommunikation Der Externen Ip-Kamera
Web-Konfigurationsoberfläche Parameter Beschreibung Beispiel / Werte vres Videoauflösung vres=640x480 zipstream zipstream • zipstream=off (verboten) • zipstream=low • zipstream=medium • zipstream=high • zipstream=higher Nutzername – Nutzername für die Authentifizierung des Anschlusses an die externe IP-Kamera. Der Para meter ist nur dann verbindlich, wenn die externe IP-Kamera eine Authentifizierung verlangt. Passwort –... -
Seite 51: Hintergrundbeleuchtung
Web-Konfigurationsoberfläche PIN des Bildschirmverschlusses – legt den Code zum Aktivieren und Deaktivieren der Gerätesperre fest. Code der fortschrittlichen Einstellungen– legt den Code fest, um den Abschnitt „Fortschrittliche Einstel lungen“ auf dem Gerätedisplay aufzurufen. Wenn der Parameter leer ist, kann der Abschnitt „Fortschrittliche Einstellungen“... -
Seite 52: Digitale Eingänge
System Netz 2N Indoor View stellt eine Verbindung zum lokalen Netzwerk her und muss über eine gültige IP-Adresse verfügen, damit die Funktion ordnungsgemäß funktioniert. Eventuell kann er die IP-Adresse von einem DHCP-Server in diesem Netzwerk beziehen. Die IP-Adresse und die DHCP-Einstellungen werden im Abschnitt Netzwerk konfiguriert. -
Seite 53: Vlan-Einstellungen
Web-Konfigurationsoberfläche Standard-Gateway – Adresse der Default-Gateway, die die Kommunikation mit Anlagen außerhalb des lokalen Netzes ermöglicht. Einstellungen von DNS Immer die aktuelle Einstellung verwenden – erlaubt die manuelle Einstellung der Adressen der DNS-Ser ver. Primäres DNS – Adresse des primären DNS-Servers für die Übersetzung der Domainnamen in IP-Adres sen. -
Seite 54: Datum Und Uhrzeit
Angriff erkannt sein (wenn ein Problem festgestellt wird und einige Anfragen ignoriert werden). Datum und Uhrzeit Das Gerät 2N Indoor View ist mit einer Echtzeituhr ohne Stromausfallsicherung versehen. Die Zeit im Gerät kann jederzeit mit der Internetzeit synchronisiert werden, indem die Funktion Zeit aus dem Internet verwen... -
Seite 55: Funktion
Beta-Funktionen ergeben. Die Beta-Funktionen werden nur zu Testzwecken bereitgestellt. Zertifikate Einige Geräte-Netzwerkdienste des Geräts 2N Indoor View verwenden das sichere TLS-Protokoll zur Kommunikation mit anderen Geräten im Netzwerk. Dieses Protokoll verhindert das Abhören durch Dritte. Gegebenenfalls den Kommunikationsinhalt ändern. Beim Herstellen einer Verbindung mit dem TLS-Protokoll wird eine einseitige oder einseitige Verbindung hergestellt. -
Seite 56: Upload Zertifikat
Web-Konfigurationsoberfläche Dienste des Geräts, die das TLS-Protokoll nutzen: Webserver (HTTPS-Protokoll) 802.1x (EAP-TLS-Protokoll) SIPs Das Gerät ermöglicht das Hochladen von bis zu 3 Sätzen von CA-Zertifikaten, die zur Überprüfung der Identität des Geräts, mit dem es kommuniziert, verwendet werden, sowie das Hochladen von 3 persönlichen Zertifikaten und privaten Schlüsseln, die zur Verschlüsselung der Kommunikation verwendet werden. -
Seite 57: Aktualisierung
, um die CSR-Parameter anzuzeigen. Aktualisierung Registerkarte My2N Die My2N-Cloud-Plattform wird für die Fernverwaltung und -konfiguration von 2N IP-Geräten verwendet und ermöglicht eine Fernverbindung zur Webschnittstelle des Geräts. My2N erlaubt – erlaubt das Anschließen an den Dienst My2N. My2N Security Code Seriennummer –... -
Seite 58: Diagnostik
Web-Konfigurationsoberfläche Registerkarte TR069 Auf dieser Registerkarte wird die Remote-Geräteverwaltung mithilfe des TR-069-Protokolls aktiviert und konfiguriert. Mit dem TR-069-Protokoll können Sie die Geräte-Parameter zuverlässig konfigurieren, die Kon figuration wiederherstellen oder die Konfiguration sichern, ggf. die die Firmware des Gerätes upgraden. Das Protokoll TR-069 wird durch den Cloud-Dienst My2N genutzt. Für den ordnungsgemäßen Betrieb von Geräten mit My2N müssen Sie den TR-069-Dienst aktivieren und den Parameter Aktives Profil auf My2N setzen. -
Seite 59: Registerkarte Paketerfassung
Web-Konfigurationsoberfläche fen. Achten Sie darauf, dass Sie Ihr Passwort nicht verlieren und bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf. Durch das Exportieren von Hashes für die sichere Ausgabe werden den Werten in der Konfigurationsdatei Hashes hinzugefügt, wenn sie ins Syslog geschrieben werden. Die Hash-Form wird den Werten als Discre teHash-Attribut hinzugefügt. -
Seite 60: Einstellungen Des Syslog-Servers
ACHTUNG In der Konfigurationsdatei ist das Anmeldepasswort gespeichert. Ist das Passwort in der Datei nicht verschlüsselt oder das 2N-Default-Passwort, wird nur der gültige Teil der Konfi guration geladen. Das bedeutet, dass die Konfiguration geladen wird, aber als Passwort das ursprüngliche beibehalten wird und nicht auf den in der Datei angegebenen Wert geändert... - Seite 61 Firmware-Upload wird das Gerät automatisch neu gestartet. Nach dem Neustart ist es voll mit der neuen Firmware verfügbar. Der ganze Aktualisierungsprozess dauert weniger als eine Minute. Die neueste Firmware-Version für Ihr Gerät erhalten Sie unter 2N.com. Die Firmwareaktualisierung beeinflusst nicht die Konfiguration. Das Gerät überprüft die Firmware-Datei und kann keine falsche oder beschädigte Datei hochladen.
-
Seite 62: Verwendete Ports
Daten für anonyme Nutzungsstatistiken senden – erlaubt das Absenden von anonymen statistischen Daten über die Nutzung der Anlage an den Hersteller. Diese Daten enthalten keine empfindlichen Informatio nen, wie z.B. Passwörter, Zutrittscodes und auch keine Telefonnummern. Die 2N TELEKOMUNIKACE a.s. verwendet diese Informationen zur Verbesserung der Qualität, Zuverlässigkeit und Leistungsfähigkeit der Software. - Seite 63 Web-Konfigurationsoberfläche Service Port Proto Rich Standard Ein Einstel koll tung mäßig ein stell lungen geschaltet Multicast-Audio für 8006 × × – ICU-Protokoll Multicast-Video für 8008 × × – ICU-Protokoll Multicast Video 8016 In/Out × × – (wide) für ICU Pro tokoll NTP-Klient In/Out...
- Seite 64 Web-Konfigurationsoberfläche Service Port Proto Rich Standard Ein Einstel koll tung mäßig ein stell lungen geschaltet Sitechannel (ICU- 8004 In/Out × × – Protokoll) ✓ Multicast DNS 5353 In/Out × –...
-
Seite 65: Gerätesteuerung
Gerätesteuerung Gerätesteuerung Das Gerät 2N Indoor View ist mit einem Touch-Paneel versehen, das intuitive Bedienung sicherstellt. Ruhemodus Das Gerät wechselt automatisch in den Ruhemodus, wenn es inaktiv ist (nach Auswahl einer Zeitverzöge rung von 15 s - 10 min). Die Konfiguration des Geräts ermöglicht die Anzeige von Datum und Uhrzeit,... -
Seite 66: Startbildschirm
Gerätesteuerung Startbildschirm Der Startbildschirm wird als Startbildschirm festgelegt, der angezeigt wird, wenn Sie das Gerät durch Berüh rung mit Ihrem Finger aus dem Ruhemodus aktivieren. Zeigt Informationen über das aktuelle Datum, die Uhrzeit, die Temperatur und den Standort an und ermöglicht den Zugriff auf das Menü Protokolle, Adress buch, Einstellungen und ermöglicht die direkte Aktivierung des „Nicht stören“-Modus. - Seite 67 Gerätesteuerung Symbol Beschreibung Nicht-stören-Modus Einstellung des Geräts Anrufaufzeichnungen Erhöhen Sie die Klingeltonlautstärke eines eingehenden Anrufes Verringert die Klingeltonlautstärke für einen eingehenden Anruf Stummschalten der Lautstärke eines eingehenden Anrufes Eingestellte Werte erhöhen Eingestellte Werte verringern Schaltet das Mikrofon während eines Anrufes aus Entsperrt, Bildschirmschloss aktiviert/deaktiviert Informationen anrufen Kameravorschau...
- Seite 68 Gerätesteuerung Symbol Beschreibung Zurück Vergrößern der Videovorschau der Kamera...
-
Seite 69: Startbildschirm
Symbol des Telefonhörers, mit dem ausgewählte Ziele im Verzeichnis angerufen wer den. Wenn das Hörersymbol rot unterlegt ist, bedeutet es, dass das Gerät 2N Indoor View keine Telefonverbindungen anknüpfen kann. Die ser Zustand tritt auf, wenn das Gerät eine nicht weiterleitungsfähige IP-Adresse (0.0.0.0) hat oder... -
Seite 70: Menü Verzeichnis
Gerätesteuerung Mögliche Aktionen Ausführung Ergebnis der Aktion Wird mit allen hinzugefügten Geräten und Menüanzeige Verzeichnis der externen Kamera angezeigt. Angezeigt wird Menü Anrufaufzeichnungen, (S. Menüanzeige Anrufsaufzeich mit einer Liste der getätigten Anrufe. nungen Aktiviert Nicht-stören-Modus (S. 87) Aktivierung des Modus Nicht angezeigt wird ein Hinweis dessen Aktivierung. - Seite 71 Gerätesteuerung Mögliche Aktionen Ausfüh Ergebnis der Aktion rung Erstellung eines aus Es wird ein ausgehender Anruf an das Ziel des ausgewähl gehenden Anrufs ten Kontakts erstellt. Entriegelung des Ziel Der für das Zielgerät festgelegte Entriegelungscode wird geräts. an das Zielgerät gesendet, und wenn der Code mit dem Gerät kompatibel ist, wird die Verriegelung des Zielgeräts entriegelt.
-
Seite 72: Menü Anrufaufzeichnungen
Gerätesteuerung Menü Anrufaufzeichnungen, Die Anrufaufzeichnungen können durch das Drü cken des Symbols angezeigt werden. Das Gerät zeigt eine Liste aller getätigten Anrufe an, einschließlich Datum, Uhrzeit, Status (ausge hend , eingehend oder verpasst ) und Informationen, von wo aus der Anruf getätigt wur de oder welches Ziel angerufen wurde. -
Seite 73: Menü Einstellungen
Gerätesteuerung Mögliche Ausführung Ergebnis der Aktion Aktionen Der für das Zielgerät festgelegte Entriegelungscode wird an das Aufhebung Zielgerät gesendet, und wenn der Code mit dem Gerät kompatibel der Verrie ist, wird die Verriegelung des Zielgeräts entriegelt. Wenn kein Ent im Anrufde gelung des riegelungscode eingestellt ist, wird stattdessen der Standardentriege... - Seite 74 Gerätesteuerung Wenn Sie die Gerätesperre aktivieren, müssen Sie einen PIN eingeben, um den Bildschirm zu sperren. Der gleiche PIN-Code wird zum Entsperren des Bildschirms benötigt. Laustärke des Klingeltons - Legt die Lautstärke des eingehenden Anrufsignals fest. Lautstärke während des Anrufs – stellt die Lautstärke des Telefonanrufes ein. Klingelton - Legt den Klingelton für einen eingehenden Anruf auf dem Gerät fest.
- Seite 75 Gerätesteuerung • Sprache der Standardaufnahme – legt die Aufnahmesprache fest, wenn die Standardaufnahme ausge wählt ist. • Hinterlassen einer Nachricht – bei Aktivierung dieser Funktion kann der Anrufer eine Nachricht hinter lassen, die auf dem Gerät gespeichert wird. Nachdem eine Nachricht in Abwesenheit abgespielt wurde, ertönt ein Ton und die Aufzeichnung beginnt für bis zu 20 s.
-
Seite 76: Nicht-Stören-Modus
Gerätesteuerung Nicht-stören-Modus Nicht stören-Modus – schaltet den „Nicht stören“-Modus ein/aus. Damit können Sie den Klingelton eines eingehenden Anrufs während der Zeit ausschalten, in der dieser Modus aktiviert ist. Standardmäßig gilt der „Nicht stören“-Modus nicht für Türklingelbenachrichtigungen, d. h. der Klingelton für einen eingehenden Anruf ist ausgeschaltet, der Türklingelton ist eingeschaltet. -
Seite 77: Netzwerkeinstellungen
Gerätesteuerung Netzwerkeinstellungen ANMERKUNG Die Netzeinstellungen können auch über die Web-Konfigurationsschnittstelle unter System > Netz vorgenommen werden. Netzwerkeinstellungen / Allgemein • DHCP-Server anwenden – erlaubt das automatische Erwerben der IP-Adresse vom DHCP-Server im lokalen Netzt. Befindet sich kein DHCP-Server in Ihrem Netzwerk oder kann er aus anderen Gründen nicht verwendet werden, verwenden Sie die manuelle Netzwerkeinstellungen. -
Seite 78: Steuerzentrale
Gerätesteuerung Steuerzentrale ANMERKUNG Das Steuerzentrum ist im Hotelmodus nicht verfügbar. Das Steuerzentrum bietet schnellen Zugriff auf ausgewählte Funktionen des Geräts und das Senden von HTTP-API-Befehlen. Auf das Steuer zentrum wird von der Startseite aus zugegriffen, indem man mit dem Finger von links nach rechts wischt. -
Seite 79: Hotelmodus
Gerätesteuerung Hotelmodus Im Hotelmodus kann das Gerät einen voreinge stellten Kontakt anwählen und eingehende Anru fe entgegennehmen. Das Gerät zeigt die Zeit und Wetterinformationen an. Die übrigen Funkti onen sind eingeschränkt. Der Modus "Nicht stö ren" kann nicht vom Gerät eingestellt werden. Das Gerät erlaubt keinen Zugriff auf das Menü... - Seite 80 Stan dard-Entriegelungscode nicht eingestellt ist, wird die Taste der Verriegelung nicht angezeigt. Anruf stummschalten Das Gerät 2N Indoor View überträgt den Ton zum Ziel gerät nicht. (bei verlaufendem Anruf) Das Mikrofon-Symbol färbt sich rot. Die Meldung "Niemand kann Sie hören" wird angezeigt, während das Gespräch läuft.
-
Seite 81: Betriebszustände
Dieses Kapitel enthält eine grundlegende Beschreibung der Benutzerszenarien und -zustände, die bei der Verwendung des Geräts 2N Indoor View auftreten können, eine Liste der Optionen, die dem Benutzer in diesen Zuständen zur Verfügung stehen, und das erwartete Ergebnis dieser Aktionen. -
Seite 82: Anrufe
In diesem Zustand ist eine Verbindung oder ein Verbindungsversuch mit einem anderen Gerät im Gange. Die Funktionen von 2N Indoor View sind eingeschränkt, man kann nicht zur Startseite umschalten und zu einzelnen Menüs wechseln. Die möglichen Aktionen sind in der nachstehenden Tabelle angeführt. -
Seite 83: Ausgehender Anruf
Gerätesteuerung Ausgehender Anruf Eingehender Anruf Verlaufendes Gespräch Mögliche Aktionen Ausführung Ergebnis der Aktion Annahme eines eingeh Die Verbindung zum anderen Gerät ist hergestellt und enden Anrufs der Anruf läuft. oder Berüh rung des Dis plays außer halb der übri gen Symbole Der ausgehende Anruf ist storniert. - Seite 84 Gerätesteuerung Mögliche Aktionen Ausführung Ergebnis der Aktion Das Gerät 2N Indoor View überträgt den Ton zum Anruf stummschalten Zielgerät nicht. Das Mikrofon-Symbol färbt sich rot. Die Meldung "Niemand kann Sie hören" wird ange zeigt, während das Gespräch läuft. Die Mikrofontaste blinkt gelb.
-
Seite 85: Ruhemodus
HTTP- Befehls Ruhemodus In den Ruhemodus wechselt das Gerät 2N Indoor View nach dem Ablauf der festgeleg ten Zeit, in der es keine Tätigkeit ausführt. Die Länge dieser Zeit wird im Menü Display (S. 50) Webkonfiguration eingestellt. Im Ruhemodus wird der Stromverbrauch des Geräts verringert. -
Seite 86: Verriegelung Des Geräts (Verriegelung Des Bildschirms)
Gerätesteuerung Verriegelung des Geräts (Verriegelung des Bildschirms) Beim Einschalten der Verriegelung des Geräts 2N Indoor View ist der PIN-Code einzugeben, der der Verriegelung des Geräts dient. Der glei che PIN-Code wird zum Entriegeln des Geräts benötigt. Beim eingehenden Anruf, bei dem die Verriege... -
Seite 87: Nicht-Stören-Modus
Gerätesteuerung Nicht-stören-Modus Der Klingelton für eingehende Anrufe ist im Modus „Bitte nicht stören“ ausgeschaltet. In die sem Modus kann der Anruf angenommen, abge lehnt oder beendet werden, sehen Anrufe (S. 82). Bei einem eingehenden Anruf zeigt das Display eine Vorschau der Kamera an, sofern verfügbar, Anrufer-ID und Nachricht Eingehender Anruf. - Seite 88 Gerätesteuerung Mögliche Aktionen Ausführung Ergebnis der Aktion Deaktivierung des Der Modus Nicht stören wird Modus Nicht stören deaktiviert und das Glockensym auf dem Startbildschirm oder im bol wird weiß. Menü Einstellungen...
-
Seite 89: Wartung - Reinigung
Wartung - Reinigung Wartung - Reinigung 2N Indoor View enthält keine umweltschädlichen Komponenten. Entsorgen Sie das Gerät im Einklang mit den geltenden Rechtsvorschriften. Beim Gebrauch kommt zur Oberflächenverschmutzung. Zur Entfernung des Schmutzes genügt meistens ein weiches mit sauberem Wasser angefeuchtetes Tuch. Zur Reinigung nehmen Sie Mittel her, die für Brillen, Optik, Bildschirme usw. -
Seite 90: Problemlösung
Problemlösung Problemlösung Die am häufigsten gelösten Probleme finden Sie auf den Seiten https://www.2n.com/faqs. -
Seite 91: Technische Parameter
Technische Parameter Technische Parameter 2N Indoor View Versorgungsart Verbrauch Umpolungsschutz Ruheleistung PoE, IEEE 802.3af 12 W ✓ 2,9 W (empfohlen) ✓ 12 V DC ±10 % Netz 12 W 2,9 W teil; 1 A Benutzerschnittstelle Bedienung kapazitives Touchpanel Display 7" mit Auflösung der 1024 × 600 Pixel... - Seite 92 1280 x 720 px Video Frame Rate Bis 30 Aufnahmen/s -Schnittstelle 10 / 100BaseT, RJ-45; Cat5e oder höher 2 wire 10 Mbit 2N 2 Wire -IP 10 Mbit, empfohlene einadrige 24AWG, cat3 Kabel Eingang der Klingel Eingabetyp Schaltkontakt (Taster oder Relais) Kontakttyp...
- Seite 93 Technische Parameter Mechanische Parameter Abmessungen des Geräts (B x H x T) 193 × 157 × 50 mm Gewicht Haupteinheit 555 g Betriebstemperatur 0 bis 50 °C Relative Betriebsfeuchtigkeit 10 bis 90 % nicht kondensierend Lagertemperatur −20 °C bis +70 °C Empfohlene Höhe bis 2000 m...
-
Seite 94: Allgemeine Anweisungen Und Vorsichtsmaßnahmen
Hersteller haftet für keine Schäden, die mit der Verwendung des ursprünglichen Passwortes entstehen. Der Hersteller haftet auch für keine Mehrkosten, die dem Kunden durch Telefongespräche auf Linien mit erhöhtem Tarif entstehen. Richtlinien, Gesetze und Anordnungen 2N Indoor View entspricht den folgenden Richtlinien und Vorschriften: • 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte. -
Seite 95: Industry Canada
Allgemeine Anweisungen und Vorsichtsmaßnahmen • 2014/30/EU über die elektromagnetische Verträglichkeit • 2014/35/EU über die Bereitstellung elektrischer Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen • 2011/65/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronik geräten Industry Canada Dieses Gerät der Klasse B entspricht den Anforderungen des kanadischen Standards ICES/NMB-003. Gesetzgebung Japans 本製品は、特定無線設備の技術基準適合証明... - Seite 96 2N Indoor View – Bedienungsanleitung © 2N Telekomunikace a. s., 2025 2N.com...