TESTO 510 Handbuch

Inhalt

1 Kurzanleitung testo 510
2 Technische Daten
3 Produktbeschreibung
4 Erste Schritte
5 Produktanwendung
6 Produktpflege
7 Tipps und Hilfestellung
8 Sicherheit und Umwelt
9 Anleitung herunterladen
10 In anderen Sprachen

Kurzanleitung testo 510

Schutzkappe: Parkposition
Anschluss für Differenzdrucksensor
Display
Bedientasten
Batteriefach, Haltemagnete (auf der Rückseite)

Grundeinstellungen
Gerät ausschalten >Taste drücken und halten 2s > auswählen mit ( ), bestätigen mit ( ):
Druck-/Geschwindigkeitseinheit: hPa, mbar, Pa, mmH2O, mmHg, psi, inH2O, inHG, m/s, fpm > Dichte des Mediums (Density) > Auto-Off-Funktion: OFF, ON

Gerät einschalten
Taste drücken .

Displaybeleuchtung einschalten (für 10s)
Gerät einschalten > Taste drücken

Anzeigemodus auswählen
Gerät einschalten > auswählen mit :
Aktueller Messwert > Hold: Messwerte werden gehalten > Max: Maximalwerte > Min: Minimalwerte > Hold Avg: Zeitgesteuerte Mittelwertbildung, siehe unten

Zeitgesteuerte Mittelwertbildung für Strömung

Taste drücken mehrmals drücken, bis Hold und Avg erscheinen > Taste gedrückt halten, bis erscheint > Loslassen der Taste startet die Mittelwertbildung, die aktuellen Messwerte werden angezeigt > Messung beenden: Taste drücken , der Mittelwert wird angezeigt.

Gerät ausschalten:
Gerät einschalten >Taste drücken und halten 2s.

Technische Daten

Funktionen und Anwendung
Das testo 510 ist ein Differenzdruckmessgerät. Es wird typischerweise zur Messung kleiner Druckdifferenzen (z.B. zur Überprüfung der Filterdurchlässigkeit), zur Gasströmungsdruckmessung, zur Feinstzugmessung sowie zur Strömungsgeschwindigkeitsmessung mit einem Pitotrohr eingesetzt.

Technische Daten

Messdaten

Sensor: Differenzdrucksensor
Parameter: Pa, hPa, mbar, mmH 2 O, mmHg, inHG, inH 2 O, psi, m/s, fpm
Messbereiche: 0...100 hPa, 0...40.15 inH 2 O
Auflösungen: 0.01 hPa, 0.01 inH 2 O
Genauigkeiten (Nenntemperatur 22°C, ±1 Digit): ±0.03 hPa (0...0.30 hPa), ±0.05 hPa (0.31...1.00 hPa), ±(0.1 hPa+1.5% vom Messwert) (Restbereich), ±0.01 inH 2 O (0...0.12 inH 2 O), ±0.02 inH 2 O (0.13...0.40 inH 2 O), ±(0.04 inH 2 O +1.5% vom Messwert) (Restbereich)
Messrate: 0.5 s

Weitere Gerätedaten

Schutzklasse: IP40
Pitot-Faktor: 1
Umgebungsbedingungen: 0...50°C, 32...122°F
Lager-/Transportbedingungen: -40...70°C, -40...158°F
Spannungsversorgung: 2x 1.5 V Typ AAA
Batterielebensdauer: 50 h (ohne Displaybeleuchtung)
Abmessungen: 119x46x25mm / 4.7x1.8x1.0 in (inkl. Schutzkappe)
Gewicht: 90 g / 3.2 oz (inkl. Batterien und Schutzkappe)

Richtlinien, Normen und Prüfungen

EG-Richtlinie: 2004/108/EEC

Produktbeschreibung

Auf einen Blick

Schutzkappe: Parkposition
Anschluss für Differenzdrucksensor
Display
Bedientasten
Batteriefach, Haltemagnete (auf der Rückseite)

Erste Schritte

Batterien einlegen:

Zum Öffnen des Batteriefachs die Batteriefachabdeckung nach unten schieben.
Batterien (2x 1.5 V Typ AAA) einlegen. Auf die Polarität achten!
Zum Schließen des Batteriefachs die Batteriefachabdeckung wieder aufschieben.

Grundeinstellungen (Konfigurationsmodus):

Einstellbare Funktionen

Druck-/Geschwindigkeitseinheit: hPa, mbar, Pa, mmH2O, mmHg, psi, inH2O, inHG, m/s, fpm
Nur wenn eine Geschwindigkeitseinheit gewählt ist: Dichte des Mediums (Density): Blinkende Zahlen anpassen mit , zur nächsten Zahl wechseln mit
Auto-Off-Funktion: OFF, ON (Gerät schaltet sich automatisch ab, wenn 10 Minuten lang keine Taste gedrückt wurde)

Beim Einschalten des Geräts, Taste drücken und halten bis und auf dem Display erscheinen (Konfigurationsmodus).
- Die einstellbare Funktion wird angezeigt. Die aktuelle Einstellung blinkt.
Taste drücken ( ) mehrmals drücken, bis die gewünschte Einstellung blinkt.
Taste drücken ( ) um die Eingabe zu bestätigen.
Schritte 2 und 3 für alle Funktionen wiederholen.
- Das Gerät wechselt in den Messmodus.

Produktanwendung

Für die Messung der Strömungsgeschwindigkeit muss die Dichteeinheit und der Dichtewert korrekt eingestellt sein, siehe Kapitel 'Erste Schritte', Abschnitt 'Grundeinstellungen (Konfigurationsmodus)'.

Gerät einschalten:

Taste drücken.
- Der Messmodus wird geöffnet.

Displaybeleuchtung einschalten:
Das Gerät ist eingeschaltet.

Taste drücken.
- Die Displaybeleuchtung erlischt automatisch, wenn 10 Sekunden lang keine Taste gedrückt wird.

Messgerät nullen:
Messwerte können durch Lageänderung des Messgerätes verfälscht werden. Nach dem Nullen darf die Lage des Messgerätes nicht mehr verändert werden. Führen Sie vor jeder Messung ein Nullen durch, um fehlerhafte Positionierung oder Langzeit-Nullpunkt-Drift zu kompensieren. Das Nullen ist nur im Bereich 0...25% des Messbereichs möglich.
Das Gerät kann nur im Bereich bis 10 hPa genullt werden.

Taste drücken.
- Die Nullung wird durchgeführt.

Display-Ansicht wechseln:
Einstellbare Ansichten

Aktueller Messwert
Hold: Messwerte werden gehalten.
Max: Maximalwerte seit letztem Einschalten oder letztem Reset.
Min: Minimalwerte seit letztem Einschalten oder letztem Reset.
Hold Avg: Zeitliche Mittelwertbildung, siehe unten.
- Taste mehrmals drücken, bis die gewünschte Ansicht erscheint.

Zeitliche Mittelwertbildung für Strömung:
Funktion nur verfügbar bei eingestellter Einheit m/s oder fpm.

Taste mehrmals drücken, bis Hold und Avg im Display erscheinen. Es wird das letzte Ergebnis der Mittelwertbildung angezeigt.

Wurde seit dem letzten Einschalten des Gerätes eine Mittelwertbildung durchgeführt, wird das letzte Ergebnis angezeigt.

Taste gedrückt halten, bis blinkt. Taste loslassen startet die Mittelwertbildung automatisch, die aktuellen Messwerte werden angezeigt.
Messung beenden: Taste drücken. Der Mittelwert wird angezeigt.
- Für weitere Mittelwertbildung: Taste gedrückt halten.
Mittelwertbildung beenden: Taste kurz drücken.

Max/Min-Werte zurücksetzen:

Taste mehrmals drücken, bis die gewünschte Ansicht erscheint.
Taste gedrückt halten, bis erscheint.
Schritte 1 und 2 für alle zurückzusetzenden Werte wiederholen.

Gerät ausschalten:

Taste gedrückt halten, bis das Display erlischt.

Produktpflege

Batterien wechseln:

Zum Öffnen des Batteriefachs die Batteriefachabdeckung nach unten schieben.
Gebrauchte Batterien entnehmen und neue Batterien (2x 1,5 V Typ AAA) einlegen. Auf die Polung achten!
Zum Schließen des Batteriefachs die Batteriefachabdeckung wieder aufschieben.

Gehäuse reinigen:

Bei Verschmutzung das Gehäuse mit einem feuchten Tuch (Seifenlauge) reinigen. Keine aggressiven Reinigungs- oder Lösungsmittel verwenden!

Tipps und Hilfestellung

Fragen und Antworten

Frage	Mögliche Ursachen/Lösungen
Hi or Lo	Messwerte außerhalb des Messbereichs (zu hoch, zu niedrig): Zugelassenen Messbereich einhalten.
	Restkapazität <10 min: Batterien wechseln.

Konnten wir Ihre Frage nicht beantworten, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder den Testo Kundendienst.

Sicherheit und Umwelt

Zu diesem Dokument

Bitte lesen Sie diese Dokumentation sorgfältig durch und machen Sie sich vor der Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut. Halten Sie dieses Dokument griffbereit, um bei Bedarf darauf zurückgreifen zu können. Geben Sie diese Dokumentation an jeden späteren Nutzer des Produkts weiter.
Beachten Sie besonders Informationen, die durch folgende Symbole hervorgehoben sind:

Personenschäden / Sachschäden vermeiden

Betreiben Sie das Messgerät nur ordnungsgemäß, bestimmungsgemäß und innerhalb der in den technischen Daten angegebenen Parameter. Wenden Sie keine Gewalt an.
Lagern Sie das Produkt niemals zusammen mit Lösungsmitteln, Säuren oder anderen aggressiven Substanzen.
Führen Sie nur die in der Dokumentation beschriebenen Wartungs- und Reparaturarbeiten durch. Befolgen Sie dabei die vorgeschriebenen Schritte. Verwenden Sie nur OEM-Ersatzteile von Testo.

Starke Magnete. Beschädigung anderer Instrumente!
- Halten Sie sicheren Abstand zu Produkten, die durch Magnetismus beschädigt werden könnten (z.B. Monitore, Computer, Herzschrittmacher, Kreditkarten).

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

TESTO 510 Handbuch herunterladen