Inhaltsverzeichnis
Werbung
Deutsch (DE) Montage- und Betriebsanleitung
Übersetzung des englischen Originaldokuments.
INHALTSVERZEICHNIS
1.
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
2.
3.
4.
4.1
5.
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9
5.11
6.
6.1
6.2
7.
8.
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
8.7
8.8
8.9
9.
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
9.6
9.7
9.8
Seite
10.
3
3
3
11.
3
12.
13.
4
4
1. Sicherheitshinweise
4
Warnung
4
Dieses Produkt darf nur von Personen,
die über ausreichende Kenntnisse und
4
Erfahrungen verfügen, eingebaut und
4
bedient werden.
Personen, die in ihren köperlichen oder
4
geistigen Fähigkeiten oder in ihrer Sin-
4
neswahrnehmung eingeschränkt sind,
dürfen das Produkt nicht bedienen, es
5
sei denn, sie wurden von einer Person,
5
die für ihre Sicherheit verantwortlich
5
ist, ausreichend unterwiesen.
5
Kinder sind von dem Produkt fernzu-
5
halten. Eine Verwendung des Produkts
durch Kinder, z.B. als Spielzeug, ist
6
nicht zulässig.
6
6
1.1 Allgemeines
6
Diese Montage- und Betriebsanleitung enthält grund-
6
legende Hinweise, die bei Aufstellung, Betrieb und
6
Wartung zu beachten sind. Sie ist daher unbedingt
6
vor Montage und Inbetriebnahme vom Monteur
6
sowie dem zuständigen Fachpersonal/Betreiber zu
6
lesen. Sie muss ständig am Einsatzort der Anlage
verfügbar sein.
7
Es sind nicht nur die unter diesem Abschnitt "Sicher-
7
heitshinweise" aufgeführten, allgemeinen Sicher-
8
heitshinweise zu beachten, sondern auch die unter
8
den anderen Abschnitten eingefügten, speziellen
Sicherheitshinweise.
9
10
1.2 Kennzeichnung von Hinweisen
11
Direkt an der Anlage angebrachte Hinweise wie z.B.
11
•
Drehrichtungspfeil
12
•
Kennzeichnung für Fluidanschlüsse
12
müssen unbedingt beachtet und in vollständig les-
12
barem Zustand gehalten werden.
13
1.3 Personalqualifikation und -schulung
13
13
Das Personal für Bedienung, Wartung, Inspektion
und Montage muss die entsprechende Qualifikation
14
für diese Arbeiten aufweisen. Verantwortungs-
14
bereich, Zuständigkeit und die Überwachung des
14
Personals müssen durch den Betreiber genau gere-
15
gelt sein.
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
25
3
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
