Èïôዠηó·ïèô - Weller WD 2 Betriebsanleitung

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· Ë Ú˘ıÌÈṲ̂ÓË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·
(ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÙÈÌ‹) ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ˘ ηӷÏÈÔ‡. ªÂÙ¿ ÂÚÓ¿ Ë
ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÂϤÁ¯Ô˘ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜
ÙÈÌ‹˜. ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ "~" Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ú˘ıÌÈṲ̂Ó˜
ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ 1 Î·È 2 ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û ÛÌ›ÎÚ˘ÓÛË ÛÙËÓ
ÔıfiÓË. ΔÔ ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ Î·Ó¿ÏÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ì' ¤Ó· οو ‚¤ÏÔ˜.
∂ÈϤÔÓ ÙÔ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔ Î·Ó¿ÏÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ì ÌÈ· ÎfiÎÎÈÓË
ʈÙÔ‰›Ô‰Ô (LED) ÏËÛ›ÔÓ Ù˘ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘. ΔÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ "~" ηÈ
Ë Ú¿ÛÈÓË ÊˆÙÔ‰›Ô‰Ô˜ (LED) ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ¯ÚËÛÈÌÂ‡Ô˘Ó ˆ˜
ÔÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ú‡ıÌÈÛ˘. ΔÔ Û˘Ó¯¤˜ ¿Ó·ÌÌ· ÛËÌ·›ÓÂÈ, fiÙÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·
ÙÒÚ· ıÂÚÌ·›ÓÂÙ·È. ΔÔ ·Ó·‚fiÛ‚ËÌ· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù˘
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
4 4 . . ∂ ∂   È È Ï Ï Ô Ô Á Á ‹ ‹ Î Î · · Ó Ó · · Ï Ï È È Ô Ô ‡ ‡
¶·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ ηӷÏÈÔ‡
Ë ÔıfiÓË ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙÈÌ‹ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘
ηӷÏÈÔ‡. ŒÓ· οو ‚¤ÏÔ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ ÛÙËÓ ÔıfiÓË
ηӿÏÈ. ∂ÈϤÔÓ ÙÔ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔ Î·Ó¿ÏÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ì ÌÈ· ÎfiÎÎÈÓË
ʈÙÔ‰›Ô‰Ô (LED) ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Û‡Ó‰ÂÛ˘.
ΔÔ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔ Î·Ó¿ÏÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ì ÙÔ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓÔ
¿ÙËÌ· ÙÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘ U U P P Î·È D D O O W W N N (2) (3). ∞˘Ùfi ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ
¤Ó‰ÂÈÍË Ì ÙÔ O O F F F F .
°È· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ˘ ηӷÏÈÔ‡ ÂÈϤÁÂÙ·È
·˘Ùfi ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ì ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ ηӷÏÈÔ‡ Î·È ÂÓÂÚÁÔÔÈ›ٷÈ
Ì ÙÔ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓÔ ¿ÙËÌ· ÙÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘ U U P P Î·È D D O O W W N N (2) (3). ™ÙËÓ
¤Ó‰ÂÈÍË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙÈÌ‹.
4 4 . . 1 1 ƒ ƒ ‡ ‡ ı ı Ì Ì È È Û Û Ë Ë Ù Ù Ë Ë ˜ ˜ ı ı Â Â Ú Ú Ì Ì Ô Ô Î Î Ú Ú · · Û Û › › · · ˜ ˜
4 4 . . 1 1 . . 1 1 ∂ ∂ Í Í · · Ù Ù Ô Ô Ì Ì È È Î Î Â Â ˘ ˘ Ì Ì ¤ ¤ Ó Ó Ë Ë Ú Ú ‡ ‡ ı ı Ì Ì È È Û Û Ë Ë Ù Ù Ë Ë ˜ ˜ ı ı Â Â Ú Ú Ì Ì Ô Ô Î Î Ú Ú · · Û Û › › · · ˜ ˜
∏ ÔıfiÓË (1) ‰Â›¯ÓÂÈ ‚·ÛÈο ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙÈÌ‹ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔ˘
ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘ ηӷÏÈÔ‡. ¶·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ U U P P ‹ D D O O W W N N (2) (3)
·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë ÔıfiÓË ÛÙËÓ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ú˘ıÌÈṲ̂ÓË ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÙÈÌ‹. ΔÔ
ۇ̂ÔÏÔ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Æ Æ C C ‹ Æ Æ F F ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ.
∏ Ú˘ıÌÈṲ̂ÓË ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÙÈÌ‹ ÌÔÚ› ÙÒÚ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯË
ηÙ‡ı˘ÓÛË, ·ÙÒÓÙ·˜ ÂÏ·ÊÚ¿ ‹ ·ÙÒÓÙ·˜ Û˘Ó¯Ҙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ U U P P ‹
D D O O W W N N (2) (3). ŸÙ·Ó ·ÙÈ¤Ù·È ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Û˘Ó¯Ҙ, ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë ÂÈı˘ÌËÙ‹
ÙÈÌ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ¶ÂÚ›Ô˘ 2 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘
Ï‹ÎÙÚÔ˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë ÔıfiÓË ·˘ÙfiÌ·Ù· Í·Ó¿ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙÈÌ‹.
1 1 ‹ 2 2 ‰Â›¯ÓÂÈ
4 4 . . 1 1 . . 2 2 ƒ ƒ ‡ ‡ ı ı Ì Ì È È Û Û Ë Ë Ù Ù Ë Ë ˜ ˜ ı ı Â Â Ú Ú Ì Ì Ô Ô Î Î Ú Ú · · Û Û › › · · ˜ ˜ Ì Ì Â Â Ù Ù · ·
  Ï Ï ‹ ‹ Î Î Ù Ù Ú Ú · · ı ı Â Â Ú Ú Ì Ì Ô Ô Î Î Ú Ú · · Û Û › › · · ˜ ˜ I I , , I I I I , , I I I I I I
∏ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÙÈÌ‹ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÁÈ· οı ηӿÏÈ
ͯˆÚÈÛÙ¿ Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÌÈ·˜ ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ÚÔÚÚ˘ıÌÈṲ̂Ó˜ ÙÈ̤˜
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ (ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜).
ƒ‡ıÌÈÛË ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘:
I I 150ÆC ( 300ÆF)
I I I I 350ÆC ( 662ÆF)
I I I I I I 380ÆC (716ÆF).
¶·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÌÂÛ·›Ô Ï‹ÎÙÚÔ I I - - I I I I - - I I I I I I ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÛÙ·ıÂÚ¤˜
ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· 2 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÛÙËÓ ÔıfiÓË Î¿Ùˆ. ΔÔ Î¿Ùˆ
‚¤ÏÔ˜ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È. Δ· Ï‹ÎÙÚ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÔıfiÓË
¯ÚËÛÈÌÂ‡Ô˘Ó ÙÒÚ· ˆ˜ Ï‹ÎÙÚ· ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ I I , , I I I I , , I I I I I I ÁÈ· ÙȘ
ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓ˜ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ô˘ ÙÔ
ۇ̂ÔÏÔ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ÌÔÚ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë
ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Ì ٷ ÙÚ›· Ï‹ÎÙÚ· ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ªÂÙ¿
ÂÚÓ¿ Ë ÔıfiÓË ·˘ÙfiÌ·Ù· Í·Ó¿ ÛÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÙÈÌ‹˜.
4 4 . . 1 1 . . 3 3 ∫ ∫ · · Ù Ù ¿ ¿ Ï Ï Ë Ë „ „ Ë Ë Ù Ù ˆ ˆ Ó Ó   Ï Ï ‹ ‹ Î Î Ù Ù Ú Ú ˆ ˆ Ó Ó ı ı Â Â Ú Ú Ì Ì Ô Ô Î Î Ú Ú · · Û Û › › · · ˜ ˜ I I , , I I I I , , I I I I I I
Δ· 3 Ï‹ÎÙÚ· ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ I I , I I I I , I I I I I I ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ·
οı ηӿÏÈ Í¯ˆÚÈÛÙ¿ Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ÙÈ̤˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜.
¶·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÌÂÛ·›Ô Ï‹ÎÙÚÔ I I - - I I I I - - I I I I I I ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÛÙ·ıÂÚ¤˜
ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· 2 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÛÙËÓ ÔıfiÓË Î¿Ùˆ.
¶·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ U U P P ‹ D D O O W W N N Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Ë Ó¤· ÙÈÌ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜
(‚Ϥ 4.1.1). ΔÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Æ Æ C C ‹ Æ Æ F F ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ. ™ÙË
Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÎÚ·Ù‹ÛÙ ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi Ï‹ÎÙÚÔ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ I I , I I I I
‹ I I I I I I . ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ô˘ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÙË̤ÓÔ
·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Â›Û˘ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÛÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÌÈÎÚ‹
¤Ó‰ÂÈÍË Î·È ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi 3 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘
ÌÂÁ¿Ï˘ ¤Ó‰ÂÈ͢. ∞Ê‹ÛÙ ͷӿ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÂχıÂÚÔ.
∂ ∂ Ï Ï Ï Ï Ë Ë Ó Ó È È Î Î ¿ ¿
84