aircraft RAFALE AX855 Bedienungsanleitung Seite 27

MODIFICATION DE LA
8.
QUANTITÉ DE CAFÉ
MODIFICA QUANTITÀ CAFFÈ / CAMBIAR LA CANTIDAD DE CAFÉ / HOEVEELHEID KOFFIE WIJZIGEN
VIDER LE BAC D'ÉGOUTTAGE
9.
TROPFSCHALE / SVUOTAMENTO VASCHETTA RACCOGLI GOCCE / VACIADO DE LA BANDEJA DE GOTEO / LEKBAK
LEEGMAKEN
NETTOYAGE DU GROUPE CAFÉ
10.
REINIGUNG DER BRÜHGRUPPE / PULIZIA UNITÀ DI EROGAZIONE CAFFÈ / LIMPIEZA DE LA CAFETERA DE CAFÉ /
REINIGING VAN DE BREWER
1X / SEMAINE, WEEK, WOCHE, SETTIMANA, SEMANA, WEEK
Le nettoyage du groupe café s'effectue grâce à un programme automatique de backflush. / The group head is cleaned
using an automatic backflush programme. / Die Reinigung der Kaffeebrühgruppe erfolgt über ein automatisches
Rückspülprogramm. / La pulizia del gruppo erogatore del caffè avviene tramite un programma automatico di backflush.
/ El grupo de café se limpia mediante un programa de retrolavado automático. / De koffiegroep wordt gereinigd met een
automatisch terugspoelprogramma.
CHANGING COFFEE AMOUNT / KAFFEEMENGE ÄNDERN /
Relâcher après la quantité désirée.
Release after desired amount. / Nach
gewünschter Menge freigeben. / Rilasciare
al raggiungimento della quantità desiderata.
/ Liberar después de la cantidad deseada. /
Laat los na de gewenste hoeveelheid.
EMPTYING DRIP TRAY / ENTLEEREN DER
CLEANING THE COFFEE GROUP /
27