Verwandte Anleitungen für NINCO HEAVY DUTY MACHINES RC ELECTRIC TRACTOR & DUMPER
Inhaltszusammenfassung für NINCO HEAVY DUTY MACHINES RC ELECTRIC TRACTOR & DUMPER
- Seite 1 MACHINES NT10032 1/28 RC ELECTRIC TRACTOR & DUMPER MANUAL DEL USUARIO TRACTOR USER HANDBOOK MANUAL DO USUARIO HANDBUCH • REMOLOUE MANUEL DE L'UTILISATEUR MANUALE DUSO...
- Seite 2 MacHAES CONTENIDO- CONTENT - CONTEÜDO - INHALT - CONTENU- CONTENUTO REQUIRED (NOTINCLUDED) 3XAAA1,5V IMPORTANTE - IMPORTANT IMPORTANTE - WICHTIG - IMPORTANT - IMPORTANTE Por favor, lea atentamente 'as instrucciones antes de manipular este vehiculo. Use siempre baterias con suficiente carga para evitar la pérdida de control del vehiculo. Compruebe que nadie a su alrededor estå...
- Seite 3 MACHINES • ANTES DE CIRCULAR • BEFORE DRIVING ANTES DE DIRIGIR VOR DEM FAHREM - AVANT DE CONDI-JIRE • PRIMA GUIDA TRANSMITTER COMO JUGAR - HOWTO PLAY • COMO JOGAR - WIE SPIELEN • COMMENT JOUER • COME GIOCARE PALA 1 SHOVEL I.
- Seite 4 . MACHINEØ COLOCACIÖ DELASPILAS - BATTERIES I NSTALLATION -COLOCAGÄO D AS BATERiAS - BATTERIE INSTALLATION • INSTALLATION DES PILES • INSTALLAZIONE DELLE BATTERIE 3 XAAA 1,5V (Batteriesnot included) TRANSMITTER IX9V (Batterynot included) MONTAJE - ASSEMBLY - MONTAGEM - MONTIERUNG - MONTAGE • MONTAGGIO...
- Seite 5 S.L.declara q ueeste Radio Control Equipment eslåconforme c om os requisitos essenciais e outras disposi#es daDirecliva 1999/51CE. Deutsch[German]: Hiermi erklärt NINCO DESARROLLO S.L., d ass sich dasGerät Radio Control Equipment inJbereinstimmung mitden grundlegenden Anforderungen denübrigen einschlägigen Beslimmungender Richtlinie 199915'EG befindet, Fran;ais [French]:...
- Seite 6 SEGURIDAD • SAFETY - SEGURANGA - SICHERHEIT • SÉCURITÉ • SICUREZZA Aviso: E l equipa unCircuito e kctrånko queen casodebe sermanipula±. C uakF.iet mod&acöno expresamente aproba&par la parte responsabk de su curnplimiento, p uedeninvalidarla autorizaciån usuark)para Nuipo Desa)neclarel transnsor y vehlcuh cuandornse use. 2.
- Seite 7 ESPA*OL Esle esunprodLElo complejo dehobby. rwesunfuguele_ Norecomendado para menores d e 6 atos.Debe serusadocon p recaucin y sentido c orr.ün y Jeuwlere unaunminimo biskodehabililad p arasup*olaFNouliliza,• este produclo nereraseguta yresponsable puede causar,esnneso dahosenel propio p•c-duclo uolrasprop.edades. EslaprodLÆlo no estå hossn ia eslnctasupemsibndd unadullo Elmanual productoconliene 'nslrurcanesde segundad.
- Seite 8 SERVICIOTÉCNICO ONLINE: PARAGARANTiAY ATENCIÖNAL CLIENTE VISITE: ONLINE CUSTOMER SERVICEAND WARRANTY VISIT: www.nincmcam MAOE W MncHlNEG is brand or NINCO DESARROLLOS Ctra. de l'Hospitalet 32 08940 Cornelia Barcelona Spain CIF 8-60307725 www.ninco.com...