Bullerjan cook Anleitung Zum Aufbau Seite 8

Aufbauanletung Bullerjan cook und cook mini
12. Legen Sie nun die größere der beiden
Umlenkplatten quer auf die bereits
eingesetzten Platten auf und schieben
Sie diese an die Rückwand des Ofens.
Now place the larger of the two baffle
plates crosswise on top of the already
inserted plates and push them against
the back wall of the stove.
Placez maintenant la plus grande des
deux plaques de déviation
transversalement sur les plaques déjà en
place et faites-la glisser contre la paroi
arrière du four.
Plaats nu de grootste van de twee
stootplaten kruiselings op de reeds
geplaatste platen en duw ze tegen de
achterwand van de kachel.
13. Nun setzen Sie noch die zweite
Umlenkplatte vor die erste, bereits
eingelegte Platte.
Now place the second deflector plate in
front of the first one.
Placez maintenant la deuxième plaque
de renvoi devant la première plaque déjà
en place.
Plaats nu de tweede deflectorplaat voor
de eerste.
Seite 8 von 11