Werbung
Quicklinks
Anleitung zum Aufbau des Bullerjan cook
Assembly instructions Bullerjan cook
Instructions de montage Bullerjan cook
Montage-instructies Bullerjan cook
1.
Montage Bullerjan cook
So wird der Bullerjan cook bei Ihnen
angeliefert.
1 x großer Karton mit dem Ofen
2 x kleinere Kartons mit der Brennraum-
Schamotte, jeder Karton nummeriert mit
1 und 2.
This is how the Bullerjan cook is
delivered to you.
1 x large carton with the stove
2 x smaller cartons with the combustion
chamber fireclay, each carton numbered
1 and 2.
Voici comment le Bullerjan cook est
livré chez vous.
1 x grand carton avec le poêle
2 x petits cartons avec l'argile réfractaire
de la chambre de combustion, chaque
carton étant numéroté 1 et 2.
Zo wordt de Bullerjan kok bij u
afgeleverd.
1 x grote doos met de kachel
2 x kleinere dozen met de
verbrandingskamer vuurklei, elke doos
genummerd 1 en 2.
Seite 1 von 11
Werbung
Verwandte Anleitungen für Bullerjan cook
Inhaltszusammenfassung für Bullerjan cook
- Seite 1 Anleitung zum Aufbau des Bullerjan cook Assembly instructions Bullerjan cook Instructions de montage Bullerjan cook Montage-instructies Bullerjan cook So wird der Bullerjan cook bei Ihnen angeliefert. 1 x großer Karton mit dem Ofen 2 x kleinere Kartons mit der Brennraum- Schamotte, jeder Karton nummeriert mit 1 und 2.
- Seite 2 Montez le socle à l'aide des vis fournies. Vissez maintenant les pieds du socle comme indiqué sur l'image. Monteer de basis met behulp van de bijgeleverde schroeven. Schroef nu ook de sokkelvoetjes vast zoals aangegeven op de foto. Montage Bullerjan cook Seite 2 von 11...
- Seite 3 Sie ihn auf seine Füße. Turn around the stand an place it on it’s feet. Tournez maintenant le socle et posez-le sur ses pieds Draai nu de basis om en plaats hem op zijn voeten. Montage Bullerjan cook Seite 3 von 11...
- Seite 4 Plaats nu de kachelbehuizing op de basis, zodat deze aan de achterkant gelijk ligt met de basis. Zodra de carrosserie in de juiste stand staat, draait u de bevestigingsschroeven voor de stand vast. Montage Bullerjan cook Seite 4 von 11...
- Seite 5 Les pièces en chamotte (revêtement de la chambre de combustion) peuvent maintenant être placées dans le four. Nu kunnen de vuurvaste delen (bekleding van de verbrandingskamer) in de kachel worden geplaatst Montage Bullerjan cook Seite 5 von 11...
- Seite 6 Plaats eerst de linker zijplaat van vuurvaste klei (1). Zorg ervoor dat de twee gaten in de vuurvaste bekleding zich direct boven de gaten in de buitenwand van het kachellichaam bevinden. Montage Bullerjan cook Seite 6 von 11...
- Seite 7 Now insert the floor plate please. Placez ensuite la plaque du sol. Plaats het vloerplaat. 14. Es folgt die Rückwand. Do the same with the rear wall. Ensuite placez le paroi arrière. Plaats het achterwand. Montage Bullerjan cook Seite 7 von 11...
- Seite 8 Plaats nu de grootste van de twee stootplaten kruiselings op de reeds geplaatste platen en duw ze tegen de achterwand van de kachel. Montage Bullerjan cook Seite 8 von 11...
- Seite 9 Sie diesen. Put the stove body lid back on and screw it down. Replacez le couvercle du corps du four et vissez-le. Plaats het kacheldeksel terug en schroef het vast. Montage Bullerjan cook Seite 9 von 11...
- Seite 10 - voir photo. Plaats de verwarmingsplaat terug. Zorg ervoor dat de lamellen aan de onderzijde van de kookplaat in de lengterichting lopen - zie foto. Montage Bullerjan cook Seite 10 von 11...
- Seite 11 Plaats als laatste de asopvangplaat en steek deze tussen de vuurvaste bodemplaat en de vuurkistopening. Bullerjan GmbH Neuwarmbüchener Str. 2 30916 Isernhagen Tel. +49 (0)5136/9775-0 Fax:+49 (0)5136/9775-10 Email: info@bullerjan.com Web : www.bullerjan.com Montage Bullerjan cook Seite 11 von 11...