Stihl HSA 66 Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HSA 66:
- Gebrauchsanleitung (396 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (128 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (92 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Stihl HSA 66
Inhaltszusammenfassung für Stihl HSA 66
- Seite 1 Gebrauchsanleitung Instruction Manual STIHL HSA 66, 86 Notice d’emploi Manual de instrucciones Skötselanvisning Käyttöohje Istruzioni d’uso Betjeningsvejledning Bruksanvisning Használati utasítás Instruções de serviço Handleiding οδηγίες χρήσης Instrukcja użytkowania...
-
Seite 2: Instrukcja Użytkowania
D Gebrauchsanleitung 1 - 27 G Instruction Manual 28 - 51 F Notice d’emploi 52 - 79 E Manual de instrucciones 80 - 105 S Skötselanvisning 106 - 129 f Käyttöohje 130 - 153 I Istruzioni d’uso 154 - 178 d Betjeningsvejledning 179 - 202 N Bruksanvisning... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Reparaturhinweise Entsorgung Dr. Nikolas Stihl Anmerkungen zum Gehörschutz EU-Konformitätserklärung Anschriften Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Diese Gebrauchsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte bleiben vorbehalten, besonders das Recht der Verviel- fältigung, Übersetzung und der Verarbeitung mit elektronischen Systemen. HSA 66, HSA 86... -
Seite 4: Zu Dieser Gebrauchsanleitung
Wer mit dem Gerät arbeitet, muss Büschen, Gestrüpp und dergleichen ausgeruht, gesund und in guter verwenden. Verfassung sein. STIHL arbeitet ständig an der Der Einsatz des Gerätes für andere Wer sich aus gesundheitlichen Gründen Weiterentwicklung sämtlicher Zwecke ist nicht zulässig und kann zu nicht anstrengen darf, sollte seinen Arzt Maschinen und Geräte;... - Seite 5 Anbaugeräte auftreten, schließt STIHL Gestrüpp oder sich bewegenden Teilen Nur solche Schneidmesser oder jede Haftung aus. des Gerätes verfangen kann. Auch Zubehöre anbauen, die von STIHL für keinen Schal, keine Krawatte und dieses Gerät zugelassen sind oder Gerät transportieren keinen Schmuck. Lange Haare technisch gleichartige Teile.
- Seite 6 – Verletzungsgefahr! nicht verformt), fester Sitz, korrekte Fachhändler aufsuchen. Kontakt mit Strom führenden Leitungen Montage, nachgeschärft und mit vermeiden – keine elektrischen STIHL Harzlöser gut eingesprüht Leitungen durchtrennen – Schnittschutz (falls vorhanden) auf – Stromschlaggefahr! Beschädigung prüfen HSA 66, HSA 86...
- Seite 7 Zum Auswechseln der Schneidmesser Gerät ausschalten, Rasthebel auf ƒ Auf Hindernisse achten: Baumstümpfe, stellen und Akku herausnehmen. Durch Wurzeln – Stolpergefahr! unbeabsichtigtes Anlaufen des Motors – Linke Hand am Bedienungsgriff und Verletzungsgefahr! rechte Hand am Bügelgriff. HSA 66, HSA 86...
- Seite 8 Benutzung des Gerätes und bei gefährdet werden – Unfallgefahr! wiederholtem Auftreten entsprechender Elektrische Kontakte sowie Anzeichen (z. B. Fingerkribbeln) wird Anschlussleitung und Netzstecker des eine medizinische Untersuchung Ladegerätes regelmäßig auf empfohlen. einwandfreie Isolation und Alterung (Brüchigkeit) überprüfen. HSA 66, HSA 86...
-
Seite 9: Anwendung
Zweige zu Boden Schnittgut nicht in den Hausmüll Arbeitspositionen über Kopf sind fallen. werfen – das Schnittgut kann ermüdend und sollten aus Gründen der kompostiert werden! Arbeitssicherheit nur kurzzeitig angewendet werden. Bei breiten Hecken in mehreren Arbeitsgängen vorgehen. HSA 66, HSA 86... -
Seite 10: Ladegerät Elektrisch Anschließen
Akku (1) in das Ladegerät (2) bis Ladegeräte AL 300, AL 500 zum ersten spürbaren Widerstand schieben – dann bis zum Anschlag Die Ladegeräte AL 300 und AL 500 sind drücken mit einem Gebläse zur Kühlung des Akkus ausgestattet. HSA 66, HSA 86... -
Seite 11: Leuchtdioden (Led) Am Akkumulator
LED blinkt grün. Ist der Ladevorgang beendet, schalten LED leuchtet dauerhaft rot. sich die LEDs am Akku automatisch aus. LED blinkt rot. Blinken oder leuchten die LEDs am Akku rot – siehe "Wenn die roten LEDs dauerhaft leuchten/blinken". HSA 66, HSA 86... - Seite 12 Funktionsstörung blinken rot: im Gerät Beim Laden: Nach dem Abkühlen/Erwärmen des Akkus startet der Ladevorgang automatisch. Während der Arbeit: Gerät schaltet sich ab – Akku einige Zeit abkühlen lassen, hierfür eventuell Akku aus dem Gerät nehmen. HSA 66, HSA 86...
-
Seite 13: Leuchtdioden (Led) Am Ladegerät
Funktionsstörung im Ladegerät – – entfernen, dazu beide Sperrhebel vom Fachhändler überprüfen gleichzeitig drücken – Deckel wird Die LED (1) am Ladegerät kann lassen. STIHL empfiehlt den STIHL entriegelt – und Deckel dauerhaft grün leuchten oder rot Fachhändler herausnehmen blinken. -
Seite 14: Gerät Ausschalten
Bügelgriff drücken und halten Akkumulator aus dem Gerät Schalthebelsperre (4) und herausnehmen. Schalthebel (5) gleichzeitig drücken und halten Nur wenn der Rasthebel (2) auf ‚ steht und wenn Schaltbügel (3) und Schalthebel (5) gleichzeitig betätigt sind, läuft der Motor. HSA 66, HSA 86... -
Seite 15: Gerät Aufbewahren
Ladegerät herausnehmen Akkumulator herausnehmen in geschlossenen und trockenen Räumen lagern und an einem Schneidmesser reinigen, Zustand sicheren Ort aufbewahren. Vor prüfen und mit STIHL Harzlöser unbefugter Benutzung (z. B. durch einsprühen Kinder) und vor Verschmutzung Messerschutz anbringen schützen Gerät gründlich säubern, besonders... -
Seite 16: Schneidmesser Schärfen
Wenn die Schnittleistung nachlässt, die Messer schlecht schneiden, Zweige häufig eingeklemmt werden: Schneidmesser nachschärfen. Das Nachschärfen sollte durch einen Fachhändler mit einem Schärfgerät erfolgen. STIHL empfiehlt den STIHL Fachhändler. Ansonsten eine Flach-Schärffeile benutzen. Schärffeile im vorgeschriebenen Winkel (siehe "Technische Daten") zur Messerebene führen. -
Seite 17: Wartungs- Und Pflegehinweise
Funktionsprüfung (Auswurf Akkumulator) Sichtprüfung Schneidmesser reinigen schärfen alle 50 Betriebsstunden kontrollieren durch Fachhändler Getriebe und Pleuel alle 50 Betriebsstunden STIHL Getrie- befett ergänzen durch Fachhändler Sicherheitsaufkleber ersetzen danach mit STIHL Harzlöser einsprühen STIHL empfiehlt den STIHL Fachhändler HSA 66, HSA 86... -
Seite 18: Verschleiß Minimieren Und Schäden Vermeiden
Art und Dauer der Pflegehinweise" aufgeführten Arbeiten Nutzung rechtzeitig ersetzt werden. müssen regelmäßig durchgeführt Dazu gehören u. a.: werden. Soweit diese Wartungsarbeiten nicht vom Benutzer selbst ausgeführt Schneidmesser – werden können, ist damit ein Akkumulator – Fachhändler zu beauftragen. HSA 66, HSA 86... -
Seite 19: Wichtige Bauteile
10 Akkumulator 11 Leuchtdioden (LED) am Akkumulator 12 Drucktaste zur Aktivierung der Leuchtdioden (LED) am Akkumulator 13 Messerschutz 14 Schnittschutz (nur HSA 86) 15 Schneidmesser 16 Ladegerät 17 Leuchtdiode (LED) am Ladegerät 18 Anschlussleitung mit Netzstecker Maschinennummer HSA 66, HSA 86... -
Seite 20: Technische Daten
AP, AR der Arbeitgeberrichtlinie Vibration abhängig von der Art der Anwendung. 2002/44/EWG siehe www.stihl.com/vib/ Das Gerät darf nur mit original Akkus Die angegebenen Vibrationswerte STIHL AP und STIHL AR betrieben Schalldruckpegel L nach können zu einer ersten Einschätzung werden. EN 60745-2-15 der Vibrationsbelastung verwendet Die Laufzeit des Gerätes ist abhängig... - Seite 21 Verpackung bewegen kann. Weiterführende Transporthinweise siehe www.stihl.com/safety-data-sheets REACH REACH bezeichnet eine EG Verordnung zur Registrierung, Bewertung und Zulassung von Chemikalien. Informationen zur Erfüllung der REACH Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 siehe www.stihl.com/reach HSA 66, HSA 86...
-
Seite 22: Betriebsstörungen Beheben
Akku laden Lebensdauer vom Akku ist erreicht bzw. Akku prüfen und ersetzen überschritten Betriebszeit ist zu kurz Messer verklebt/verschmutzt Messer reinigen, mit STIHL Harzlöser einsprühen Messer verbogen Messer vom Fachhändler überprüfen lassen Akku klemmt beim Einsetzen ins Führungen verschmutzt Führungen vorsichtig reinigen Gerät/Ladegerät... - Seite 23 (4 Leuchtdioden am Akku blinken für Leuchtdiode am Ladegerät blinkt rot blinken die Leuchtdioden immer noch, ist ca. 5 Sekunden rot) der Akku defekt und muss ersetzt werden Fehler im Ladegerät Ladegerät vom Fachhändler überprüfen lassen STIHL empfiehlt den STIHL Fachhändler HSA 66, HSA 86...
-
Seite 24: Reparaturhinweise
Geräuschemissionen und zu einer regelmäßig Schulungen angeboten und Gefährdung der Sicherheit führen. technische Informationen zur Verfügung gestellt. STIHL Produkte gehören nicht in den Bei Reparaturen nur Ersatzteile Hausmüll. STIHL Produkt, Akkumulator, einbauen, die von STIHL für dieses Zubehör und Verpackung einer Gerät zugelassen sind oder technisch... -
Seite 25: Eu-Konformitätserklärung
ANDREAS STIHL AG & Co. KG EU-Konformitätserklärung Anschriften Produktzulassung Das Baujahr und die Maschinennummer ANDREAS STIHL AG & Co. KG sind auf dem Gerät angegeben. STIHL Hauptverwaltung Badstr. 115 Waiblingen, 28.10.2016 D-71336 Waiblingen ANDREAS STIHL AG & Co. KG ANDREAS STIHL AG &... -
Seite 26: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Elektrowerkzeuge verringern das Risiko eines (ohne Netzkabel). elektrischen Schlages. b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie von Rohren, Heizungen, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist. HSA 66, HSA 86... - Seite 27 Sie tun, und gehen Sie jederzeit das Gleichgewicht. mit Vernunft an die Arbeit mit einem Dadurch können Sie das Elektrowerkzeug. Benutzen Sie Elektrowerkzeug in unerwarteten kein Elektrowerkzeug, wenn Sie Situationen besser kontrollieren. müde sind oder unter dem Einfluss HSA 66, HSA 86...
- Seite 28 Sie nicht, bei laufendem Messer führen. Schnittgut zu entfernen oder zu schneidendes Material Halten Sie den nicht benutzten festzuhalten. Entfernen Sie Akku fern von Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Schrauben oder anderen kleinen Metallgegenständen, die eine Überbrückung der Kontakte HSA 66, HSA 86...
- Seite 29 Halten Sie das Elektrowerkzeug an – den isolierten Griffflächen, da das Schneidmesser in Berührung mit versteckten Leitungen kommen kann. Der Kontakt des Schneidmessers mit einer spannungsführenden Leitung kann metallene Geräteteile unter Spannung setzen und zu einem elektrischen Schlag führen. HSA 66, HSA 86...
- Seite 358 HSA 66, HSA 86...
- Seite 360 0458-703-9921-A INT1 D G F E S f I d N H P n g p www.stihl.com *04587039921A* 0458-703-9921-A...