Nespresso Gemini 220 Bedienungsanleitung Seite 17

EN Descaling (rinsing) NO Avkalking (skylle)
Détartrage (rinçage) Kalkinpoisto (huuhtelu)
FR FI
DE Entkalkung (spülen) RU Процесс удаления накипи
Decalcificazione (risciacquo) (промывка)
IT
ES Descalcificación (aclarado) PL Odkamienianie (płukanie)
ES Descalsificar (enjuague) CZ Odvápňování (proplachování)
LAT
Descalcificação (limpeza) Odstranjevanje vodnega
PT SI
NL Ontkalken (spoelen) kamna (spiranje)
Afkalkning (rensning) Отстраняване на котлен
DA BG
SE Avkalkning (sköljning) камък (изплакване)
7
Descaling Descaling
~ 3' ~ 10"
8
9
3 L
Fill water
push a button
10
Rinsing Rinsing
~ 15" ~ 1'
11
12
32
HU Vízkőmentesítés (öblítés) AR (‫إزالة الترسبات )الغسل‬
Decalcifiere (clătire)
RO
GR Αφαλάτωση (έκπλυση)
Kireç çözme işlemi (durulama)
TR
CN 除垢（冲洗）
TW 除鈣(清洗中)
디스케일링중 (깨끗한 물로
KR
헹굼)
Penyahkerakan (bilasan)
MY
TH การชะล้ า งคราบ (การล้ า ง)
Descaling Descaling
Descaling
~
2' ~ 3" ~ 2' 40"
Rinsing
1x
3 L
~ 90"
Rinsing
Rinsing
exit
push a button
~ 6" ~ 1' 10"
automatic stop
1x
13
EN Accessories (not included)
Accessoires (non inclus)
FR
DE Zubehör (nicht inklusive)
Accessori (non inclusi)
IT
automatic
stop
ES Accesorios (no incluidos)
Accesorios (No incluidos)
ES
LAT
PT Acessórios (não incluídos)
NL Accessoires (niet inbegrepen)
Tilbehør (ikke inkluderet)
DA
SE Accessoarer (inte inkluderade)
5101
100 x
5036/CS
5045/2
csomagnak)
NO Tilbehør (ikke inkludert)
Lisätarvikkeet (tilattavissa) Accesorii (nu sunt incluse)
FI RO
RU Аксессуары GR Αξεσουάρ (δεν
Akcesoria (nie zawrte w συμπεριλαμβάνονται)
PL
zestawie) TR Aksesuarlar (dahil değil)
Příslušenství (není součástí) 附件（不包含）
CZ CN
SI Dodatna oprema TW 附件(不含在包裝內)
(ni priložena)
KR 액세서리 (포함되어 있지 않음)
Аксесоари (не са включени) Aksesori (tidak disertakan)
BG MY
HU Kiegészítők (nem részei a TH อุ ป กรณ์ เ สริ ม (ไม่ ม ี ม าให้ )
EN Descaling kit
5035/geMini
Kit détartrage
FR
DE entkalkungs-Set
IT Kit di decalcificazione
Kit de descalcificación
ES
ES Kit de descalsificacion
LAT
PT Kit de descalcificação
Ontkalkingsset
NL
DA Afkalknings kit
SE Avkalkningskit
NO Avkalkingsett
Kalkinpoistoaine
FI
RU Набор для
удаления накипи
Zestaw do
PL
12x
odkamieniania
CZ Odvápňovací sada
Komplet za odstran-
SI
jevanje vodnega
kamna
BG Комплект за
отстраняване на
котлен камък
HU
Vízkőmentesítő
készlet
Filter kit
EN
Kit filtre
FR
2x Filter-Set
DE
Kit filtro
IT
Kit de filtros
ES
Kit de filtros
ES
LAT
Kit de filtro
PT
Filterset
NL
Filter kit
DA
Filter kit
SE
Filter sett
NO
Vedensuodatin
FI
Фильтр
RU
Zestaw filtrów
PL
Sada filtrů
CZ
Komplet s filtrom
SI
Комплект за
BG
филтрите
AR (‫الملحقات )غير مشمولة‬
RO Kit decalcifiere
Κιτ αφαλάτωσης
GR
TR Kireç çözme kiti
CN 除垢套件
除鈣工具包
TW
디스케일링 키트
KR
MY Kit penyahkerakan
ชุ ด การชะล้ า งคราบ
TH
‫مجموعة إزالة الترسبات‬
AR
Filter készlet
HU
Kit filtrare
RO
Κιτ φίλτρου
GR
Filtre seti
TR
过滤器套件
CN
濾心
TW
정수 필터 키트
KR
Kit penapis
MY
ชุ ด ที ่ ก รอง
TH
‫مجموعة الفلتر‬
AR
33