Nespresso Gemini 220 Bedienungsanleitung Seite 12

Machine settings menu - Menu de configuración de la
EN ES
LAT
explanations máquina Indicaciones
Menu de réglages machine - Menu de configurações da
FR PT
consignes máquina - explicações
Machine gebruikersmenu -
DE Menü der Maschineneinstel- NL
lungen - erklärungen uitleg
IT Menu impostazioni macchina DA Maskinindstillinger -
- spiegazioni forklaringer
ES Menú de configuración de la SE Maskininställningar meny -
máquina (instrucciones) förklaringar
L an gu ag e :
en g lis h
Language: English/English International/...
EN EN
Langue: Anglais/Anglais international/...
FR FR
Sprache: Englisch/Englisch International/...
DE
Lingua: Inglese/Inglese internazionale
IT DE
Idioma: Inglés/Inglés internacional/...
ES IT
Idioma: Ingles/ Ingles Internacional/ ...
ES
LAT
Idioma: Inglês / Inglês Internacional / ...
PT ES
Taal: Engels / internationaal Engels/ ...
NL
Sprog: Engelsk/Engelsk International/...
DA ES
LAT
Språk: Engelska / Engelska internati-
SE
onell / ...
PT
Språk: Engelsk/Engelsk Internasjonal/...
NO
Kieli: englanti
FI NL
Язык: английский
RU DA
Język: Angielski...
PL SE
Jazyk: angličtina/angličtina mezinárodní/...
CZ NO
Jezik: English/English International/...
SI FI
Език: Английски език /
BG RU
Международен английски /...
Nyelv: Angol/Nemzetközi Angol/...
HU PL
Limbă: Engleză/ Engleză Internaţională...
RO CZ
Γλώσσα: English/English International/...
GR
Dil: İngilizce/Uluslararası İngilizce/...
TR SI
语言：英语
CN
語言:English/English International/...
TW BG
KR 언어:영어/국제 영어
Bahasa: Inggeris/Inggeris
MY HU
Antarabangsa/...
RO
ภาษา: อั ง กฤษ/อั ง กฤษนานาชาติ / ...
TH
‫اللغة: العربية/اإلنجليزية‬
AR GR
TR
CN
TW
KR
MY
TH
AR
22
Maskin innstillinger - forklaringer Beállítások menü - részletek
NO HU
FI Laitteen asetukset - Ohjeet RO Explicaţii meniu setări maşină
Меню настроек Μενού Ρυθμίσεων μηχανής -
RU GR
PL Ustawienia menu - informacje επεξηγήσεις
CZ Menu nastavení kávovaru - TR Makine ayarları menüsü -
postup açıklamalar
SI Meni z nastavitvami naprave CN 机器菜单-解释
- pojasnila 咖啡機設定-步驟
TW
BG Меню за настройки на KR 머신 설정 메뉴 - 설명
машина - обяснения Menu penetapan mesin -
MY
program cup l ength : aut o S t andby :
Auto standby: 30min/1h/2h/12h
Program cup Length: OFF/ON EN
Programmation volume tasse: Veille automatique: 30min/1h/2h/12h
FR
désactivé/activé Auto Standby: 30min/1h/2h/12h
DE
Tassenvolumenprogrammierung: AUS/EIN Stanby automatico: 30min/1h/2h/12h
IT
Modo de espera automático: 30 min/1
Programmazione volume tazza:
ES
On/OFF h/2 h/12 h
Auto Satanby: 30min/1h/2h/12h
Programación del tamaño de la taza:
ES
LAT
encendido/Apagado Modo de espera automático:
PT
Pregramar volumenes de la taza: 30min/1h/2h/12h
COn /DeSC Auto stand-by: 30min/1u/2u/12u
NL
Programar tamanho da chávena: Auto Standby: 30min/1h/2h/12h
DA
Auto Standby: 30 min/1h/2h/12h
OFF/ON (Desligar/Ligar)
SE
Programmatie koplengte Auto Hvilemodus: 30 min/1 time/
NO
2 timer/12 timer
Indstilling af kopstørrelse: OFF/ON
Program koppstorlek : PÅ/AV Menee virransäästötilaan:
FI
Program kopplengde: AV/PÅ 30min/1h/2h/12h
Kuppikoon ohjelmointi: Pois/Päällä Автоотключение: 30мин/ 1ч/ 2ч/ 12ч
RU
Программирование объема чашки: Tryb czuwania po: 30min/1h/2h/12h
PL
Automatický pohotovostní režim:
ВКЛ/ВЫКЛ
CZ
Programowanie ilości kawy: WYŁ./WŁ. 30min/1h/2h/12h
Samodejna pripravljenost:
Programování objemu šálku:
SI
VYPnUTO/ZAPnUTO 30 min/1 h/2 h/12 h
Programiraj dolžino skodelice: Автоматичен режим на изчакване:
BG
Izklop/vklop. 30мин/1 ч./2 ч./12 ч.
Програмирайте обема на чашата: Automata energiatakarékos mód:
HU
30p/1ó/2ó/12ó
ИЗКЛ/ВКЛ
Mennyiség-programozás: BE/KI Intrare automată în stand-by:
RO
30min/1h/2h/12h
Programare dimens. Ceaşcă:
OPRIT/ PORnIT Αυτόματη ενεργοποίηση λειτουργίας
GR
Προγραμματισμός μήκους φλιτζανιού: standby: 30min/1h/2h/12h
OFF/On Otomatik Bekleme: 30 dak/1S/2S/12S
TR
Fincan boyutu programlama: 自动待机：30分钟/1小时/2小时/12小时
CN
自動關機設定: 30分/1小時/2小時/12小時
KAPALI/AÇIK
TW
设定杯量：关/开 자동 절전 모드:30분/1시간/2시간/12시간
KR
杯量設定：關閉/打開 Auto siap Sedia: 30min/1j/2j/12j
MY
커피 추출량 설정 : OFF/ON สแตนด์ บ ายอั ต โนมั ต ิ : 30นาที / 1ชม./2ชม./
TH
Program Ukuran cawan: MATIKAN/ 12ชม.
HIDUP /‫وضعية االستعداد التلقائية: 03 دقيقة/ساعة‬
AR
ตั ้ ง โปรแกรมระดั บ น้ ำ า : ปิ ด /เปิ ด ‫ساعتين/21 ساعة‬
‫برمجة حجم الكوب: تشغيل/إيقاف‬
penerangan
เมนู ก ารตั ้ ง ค่ า เครื ่ อ ง – คำ า อธิ บ าย
TH
‫قائمة إعدادات الماكينة - التفاصيل‬
AR
C of fe e te mp er a tu r e : H o t w a te r te mp e ra tu r e :
Coffee temperature: Low/
EN EN Hot water temperature: Low/Optimum/
Optimum/High High
Température café: Basse/Optimale/ Température eau chaude: Basse/
FR FR
Haute Optimale/Haute
Kaffeetemperatur: Niedrig/Optimal/Hoch
Heisswassertemperatur: Niedrig/
DE DE
Temperatura caffè: Bassa/Ottimale/Alta Optimal/Hoch
IT
Temperatura del café: baja/óptima/alta Temperatura acqua calda:
ES IT
Temperatura del café: baja/ optima/ Alta Bassa/Ottimale/Alta
ES
LAT
Temperatura do café: Baixa / Óptima Temperatura del agua caliente: baja/
PT ES
/ Alta óptima/alta
Koffietemperatuur: laag / optimaal / hoog Temperatura del agua: baja/ optima/
NL ES
LAT
Kaffetemperatur: Lav/Medium/ Høj
Alta
DA
Kaffetemperatur : Låg/Optimal/Hög Temperatura da água quente: Baixa /
SE PT
Kaffe temperatur: Lav/Optimal/Høy Óptima /Alta
NO
Kahvin lämpötila: Alhainen/Normaali/ Heetwater temperatuur: laag /
FI NL
Korkea optimaal / hoog
Температура кофе: низкая,
RU DA Varmt vand temperatur: Lav/Medium/Høj
оптимальная, высокая Hett vattentemperatur: Låg/Optimal/Hög
SE
Temperatura kawy: Niska/Optymalna/
Varmtvann temperatur: Lav/Optimal/Høy
PL NO
Wysoka Kuuman veden lämpötila: Alhainen/
FI
Teplota kávy: Nízká/Optimální/Vysoká normaali/Korkea
CZ
Temperatura kave:
SI RU Температура горячей воды: низкая,
Nizka/Optimalna/Visoka. оптимальная, высокая
Температура на кафето: Ниска/
BG PL Temperatura gorącej wody: Niska/Op-
Оптимална/Висока tymalna/Wysoka
Kávé hőfoka: Alacsony/Optimális/
Teplota horké vody: Nízká/Optimální/
HU CZ
Magas Vysoká
Temperatură cafea: Scăzută/ Optimă/ Temperatura vroče vode:
RO SI
Ridicată
nizka/Optimalna/Visoka
Θερμοκρασία καφέ: Χαμηλή/Ιδανική/ Температура на горещата вода:
GR BG
Υψηλή
Ниска/Оптимална/Висока
Kahve sıcaklığı: Düşük/En Uygun/ Forró víz hőfoka: Alacsony/Optimális/
TR HU
Yüksek
Magas
咖啡温度：低/最佳/高 Temperatură apă fierbinte: Scăzută/
CN RO
咖啡溫度:較低/最佳/較高 Optimă/ Ridicată
TW
커피 온도 : 낮음/최적/높음
KR GR Θερμοκρασία ζεστού νερού:
Suhu kopi : Rendah/Optimum/Tinggi Χαμηλή/Ιδανική/Υψηλή
MY
อุ ณ หภู ม ิ ก าแฟ : ต่ ำ า /เหมาะสม/สู ง
TH TR Sıcak su sıcaklığı: Düşük/En Uygun/
‫درجة حرارة القهوة: منخفضة/مثالية/مرتفعة‬ Yüksek
AR
热水温度：低/最佳/高
CN
熱水溫度:較低/最佳/較高
TW
온수 온도 : 낮음/최적/높음
KR
MY Suhu air panas: Rendah/Optimum/
Tinggi
TH อุ ณ หภู ม ิ น ้ ำ า ร้ อ น: ต่ ำ า /เหมาะสม/สู ง
/‫درجة حرارة الماء الساخن: منخفضة/مثالية‬
AR
‫مرتفعة‬
Wa t e r h a r d n e s s :
Water hardness: Soft/Medium/Hard/
EN
Very Hard
Dureté d'eau: Douce/Moyenne/Dure/
FR
Très Dure
Wasserhärte: Weich/Mittel/Hart/
DE
Sehr Hart
Durezza dell'acqua:Dolce/Media/Dura/
IT
Molto Dura
Dureza del agua: baja/media/alta/muy alta
ES
Dureza del agua: ligera/ media/ dura/
ES
LAT
muy dura
Dureza da água: Macia/Média/Dura/
PT
Muito Dura
Waterhardheid: zacht / medium / hard /
NL
zeer hard
Varmt vand temperatur: Lav/Medium/Høj
DA
Vattenhårdhet : Mjuk/Medium/Hårt/
SE
Väldigt hårt
Hardhet vann: Bløtt/Medium/Hardt/
NO
Veldig hardt
Veden kovuus: Pehmeä/Keskikova/
FI
Kova/erittäin Kova
Жесткость воды: мягкая, средней
RU
жесткости, жесткая, очень жесткая
Twardość wody: Miękka/Średnia/Twar-
PL
da/Bardzo twarda
Tvrdost vody: Měkká/Střední/Tvrdá/
CZ
Velmi tvrdá
Trdota vode: Mehka/Srednja/Trda/Zelo trda
SI
Твърдост на водата: Мека/Средна/
BG
Твърда/Много твърда
Vízkeménység: Lágy/Közepes/Kemé-
HU
ny/nagyon Kemény
Duritate apă: Redusă/Medie/Crescută/
RO
Foarte dură
Σκληρότητα νερού: Μαλακό/Μεσσαίο/
GR
Σκληρό/Πολύ σκληρό
Su sertliği: Yumuşak/Orta/Sert/Çok Sert
TR
水硬度：软/中等/硬/非常硬
CN
水質硬度：軟水/適中/硬水/超硬水
TW
물의 경도:연수/중수/경수/심한 경수
KR
Keliatan air: Lembut/Sederhana/Liat/
MY
Sangat Liat
ความกระด้ า งของน้ ำ า : อ่ อ น/ปานกลาง/
TH
กระด้ า ง/กระด้ า งมาก
ً ‫عسر الماء: قليل/متوسط/مرتفع/مرتفع جد ا‬
AR
23