Verwandte Anleitungen für Leuze electronic SOLID-4
Inhaltszusammenfassung für Leuze electronic SOLID-4
- Seite 1 SOLID-4 Sicherheits-Lichtvorhang A N S C H L U S S - U N D B E T R I E B S A N L E I T U N G O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g...
- Seite 2 Hinweise zu wichtigen Informationen sind mit dem Symbol gekennzeichnet. Die Leuze electronic GmbH + Co. KG haftet nicht für Schäden, die durch unsachge- mäße Benutzung entstehen. Zur sachgerechten Verwendung gehört auch die Kennt- nis dieser Anschluss- und Betriebsanleitung. © Nachdruck und Vervielfältigung, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmi- gung durch Leuze electronic GmbH + Co.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Vorhersehbare Fehlanwendung..................11 Befähigtes Personal ........................12 Verantwortung für die Sicherheit..................12 Haftungsausschluss ......................12 SOLID-4 Sicherheits-Lichtvorhänge, Auflösung 14 mm bis 40 mm ..........13 SOLID-4 Sicherheits-Lichtvorhänge, Auflösung ≥ 40 mm..........13 Zusätzliche Sicherheitshinweise für SOLID-4 als Zugangssicherung........ 14 Systemaufbau und Einsatzmöglichkeiten ..............15 Die opto-elektronische Schutzeinrichtung................ - Seite 4 Anschlussbeispiele ......................42 7.2.1 Anschlussbeispiel für Übertragungskanal 1(UK1) ............. 42 7.2.2 Anschlussbeispiel für Übertragungskanal 2 (UK2) ............43 7.2.3 Anschlussbeispiel SOLID-4 mit nachgeschaltetem Relais-Modul MSI-RM2 ..... 44 7.2.4 Anschlussbeispiel SOLID-4 mit nachgeschaltetem Sicherheits-Interface MSI-SR4..45 Inbetriebnahme ........................ 46 Einschalten ........................46 8.1.1 Anzeigenfolge beim Sender SD4T..................
- Seite 5 Maße, Gewichte, Ansprechzeiten Sicherheits-Lichtvorhänge /Guest ........ 59 11.4 Strahlanzahlen Host / Guest-Geräte .................. 59 11.5 Maße Halterungen ......................61 Anhang..........................63 12.1 Lieferumfang für SOLID-4 ....................63 12.2 Bestellhinweise SOLID-4 ....................63 12.2.1 Bestellhinweise SOLID-4E Host..................65 12.2.2 Bestellhinweise SOLID-4 Guest..................66 12.3...
-
Seite 6: Allgemeines
Um für spezifische Aufgabenstellungen eine optimale Lösung zu bieten, sind die Geräte der Baureihe SOLID-4 in verschiedenen Auflösungen und Schutzfeldhöhen lieferbar. Zertifizierungen Unternehmen Leuze electronic GmbH + Co. KG in D-73277 Owen - Teck, besitzt ein zertifiziertes Qualitäts-Sicherungssystem gemäß ISO 9001. Produkte SOLID-4 Sicherheits-Lichtvorhänge wurden unter Beachtung geltender Europäischer Richtlinien und Normen entwickelt und gefertigt. -
Seite 7: Symbole Und Begriffe
Bitte beachten Sie diese Hinweise besonders sorgfältig! Hinweis zu wichtigen Informationen. ➢ Hinweis, auch Handlungshinweis, dient zur Information über Besonderheiten oder beschreibt Einstellvorgänge. Symbole für SOLID-4 Sender Allgemeines Symbol Sender Sender nicht aktiv Sender aktiv Symbole für SOLID-4 Empfänger Allgemeines Symbol Empfänger Empfänger aktives Schutzfeld nicht frei, Ausgänge im... - Seite 8 SOLID-4 Sender (Transmitter) SingleScan Ist ein Strahl im ersten Abtastzyklus (Scan) des Lichtvorhangs un- terbrochen, wird abgeschaltet. SOLID-4E SOLID-4 bestehend aus Sender SD4T und Empfänger SD4R-E UK1/UK2 Übertragungskanal 1 bzw. Übertragungskanal 2 Zugangssicherung Verlangt Personenerkennung beim Eintritt in die Gefahrzone Tabelle 1.2-2: Begriffe/Nomenklatur SOLID-4 Sicherheits-Lichtvorhänge...
-
Seite 9: Auswahl Solid-4
90 mm / 0,9 – 20 m hhhh – Schutzfeldhöhen 150 ... 1800 mm v – Funktionen (nur bei Empfänger) wählbarer Anlauf-/Wiederanlaufsperre Schützkontrolle k – Ausführung (nur bei Funktion „E“ verfügbar) Ohne Standardausführung Host Guest L-Shape U-Shape SD4trr-hhhhvk Bild 1.3-1: Auswahl SOLID-4 Sicherheits-Lichtvorhänge Leuze electronic SOLID-4... -
Seite 10: Sicherheit
EN 62061). Das Ergebnis der Risikobeurteilung bestimmt das erforderliche Sicherheitsni- veau des Sicherheits-Sensors (siehe Tabelle 2.1-1). Für Montage, Betrieb und Prüfungen müssen das Dokument „SOLID-4 Sicherheits-Lichtvorhang“ sowie alle zutreffenden natio- nalen und internationalen Normen, Vorschriften, Regeln und Richtlinien beachtet werden. -
Seite 11: Vorhersehbare Fehlanwendung
Sicherheit Die nachfolgende Tabelle zeigt die sicherheitstechnischen Kenngrößen des Sicherheits- Lichtvorhangs SOLID-4. Typ nach IEC/EN 61496 Typ 4 SIL nach IEC 61508 SIL 3 SILCL nach IEC/EN 62061 SILCL 3 Performance Level (PL) nach ISO 13849-1: 2008 PL e Kategorie nach ISO 13849 Kat. -
Seite 12: Befähigtes Personal
• Befolgung aller Vorschriften und Richtlinien zu Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit • regelmäßige Prüfung durch befähigtes Personal Haftungsausschluss Die Leuze electronic GmbH + Co. KG haftet nicht in folgenden Fällen: • Sicherheits-Sensor wird nicht bestimmungsgemäß verwendet. • Sicherheitshinweise werden nicht eingehalten. -
Seite 13: Solid-4 Sicherheits-Lichtvorhänge, Auflösung 14 Mm Bis 40 Mm
Sicherheit SOLID-4 Sicherheits-Lichtvorhänge, Auflösung 14 mm bis 40 mm dienen vorzugsweise in vertikaler Anordnung der Gefahrstellensicherung (siehe Abb. 6.1-1). Je nach gewählter Auflösung erkennen sie: Gerätetyp Auflösung Erkennung bei Reichweite bevorzugter An- Personen ab wendungsbereich 14 Jahren SD4T 14-.. /... -
Seite 14: Zusätzliche Sicherheitshinweise Für Solid-4 Als Zugangssicherung
Zusätzliche Sicherheitshinweise für SOLID-4 als Zugangssicherung Achtung! SOLID-4 Sicherheits-Lichtvorhänge mit 14, 20, 30 oder 40 mm Auflösung erkennen Hand, Arm oder Körper einer in die Gefahrenzone eintretende Person und können deshalb näher an der Gefahrengrenze montiert werden als Sicherheits-Lichtvorhänge mit 90 mm. Die Höhen des obersten und untersten Strahls richten sich in diesen Fällen nach... -
Seite 15: Systemaufbau Und Einsatzmöglichkeiten
Systemaufbau und Einsatzmöglichkeiten Die opto-elektronische Schutzeinrichtung Arbeitsweise SOLID-4 besteht aus einem Sender SD4T und einem Empfänger SD4R. Beginnend mit dem ersten Strahl (= Synchronisierungsstrahl) unmittelbar nach dem Anzeigenfeld pulst der Sender Strahl für Strahl in rascher Folge. Die Synchronisierung zwischen Sender und Empfänger erfolgt auf optischem Weg. -
Seite 16: Option Kaskadierung
Aufbau eines kaskadierten Systems als festverbundene L- bzw. U-Form Durch Kaskadierung von Geräten lassen sich benachbarte Schutzfelder, z.B. für Hintertret- schutz, ohne zusätzlichen Steuerungs- und Anschlussaufwand realisieren. Das Host- System übernimmt dabei alle Prozessoraufgaben, die Anzeigen und die empfängerseitigen Schnittstellen zur Maschine und den Befehlsgeräten. SOLID-4 Leuze electronic... - Seite 17 Auflösung kombinieren. Alle kaskadierbaren Geräte sind nur als Extended - Version mit integrierter Anlauf/Wiederanlaufsperre, Schützkontrolle sowie umschaltbaren Übertragungskanälen verfügbar. Achtung! Entsprechend der eingesetzten Auflösung und der Reaktionszeit des Gesamtsystems ist der Sicherheitsabstand zu berechnen (siehe Kapitel 6). Leuze electronic SOLID-4...
-
Seite 18: Funktionen
Empfänger der betreffenden optischen Schutzeinrichtung vorgenommen werden. Nähere Angaben dazu finden Sie im Kapitel 7. Wählbare Funktionen des Empfängers SD4R-E 4.2.1 Übertragungskanal Falls der zugehörige Sender auf Übertragungskanal 2 umgestellt wird, ist auch der Empfänger auf Übertragungskanal 2 einzustellen. Siehe dazu Kapitel 7. SOLID-4 Leuze electronic... -
Seite 19: Anlauf-/Wiederanlaufsperre (Res)
Zugang, nicht aber der Bereich zwischen dem Schutzfeld und den Gefahrstel- len überwacht wird. Achtung! Vor der Entriegelung der Anlauf-/Wiederanlaufsperre muss sich die Bedienperson über- zeugt haben, dass sich keine Person innerhalb der Gefahrenzone aufhält. Leuze electronic SOLID-4... -
Seite 20: Schützkontrolle (Edm)
Aktivieren Sie die Anlauf-/Wiederanlaufsperre: ➢ durch entsprechende Beschaltung des SOLID-4E Empfängers (siehe Kapitel 7) ➢ oder im nachgeschalteten Sicherheits-Interface (z.B. MSI-Baureihe zusätzlich für Mu- ting- oder Steuerungsfunktionen von Leuze electronic) ➢ oder in der nachgeschalteten Maschinensteuerung ➢ oder in der nachgeschalteten Sicherheits-SPS Ist die interne Anlauf-/Wiederanlaufsperre wie im Kapitel 7 beschrieben aktiviert, wird die Sperrfunktion dynamisch überwacht. -
Seite 21: Funktionen Des Empfängers Sd4R
Beschaltung des Meldeausgangs und ein Anschlussbeispiel finden Sie in Kapitel 7. Testeingang SOLID-4 verfügt als AOPD Typ 4 über eine permanente Selbstüberwachungsfunktion, die Fehler im System sowie Quer- und Kurzschlüsse an den Ausgangsleitungen des Maschi- nen-Interface selbsttätig aufdeckt. Ein externes Testsignal ist hierzu nicht erforderlich. Um die nachgeschalteten Schütze zu testen, kann eine externe Steuerung (z.B. -
Seite 22: Anzeigeelemente
LED2 Betriebsspannung liegt an, UK1 gewählt LED1 grün LED2 grün Betriebsspannung liegt an, UK2 gewählt LED1 grün LED2 Betriebsspannung liegt an, UK1 oder UK2 ge- wählt, externes Testsignal aktiviert LED1 LED2 beliebig Gerätefehler Tabelle 5.1-1: LED-Betriebsanzeigen, Sender SOLID-4 Leuze electronic... -
Seite 23: Betriebsanzeigen Des Empfängers Sd4R-E
Normalbetrieb, Kanal 1 Normalbetrieb, Kanal 2 F = Gerätefehler x = Fehlernummer, im Wechsel mit „F“ angezeigt Blinkende Nummer des Übertragungskanals → Schwachsignal, 1 oder 2 blinkend Gerät nicht optimal justiert oder verschmutzt Tabelle 5.2-1: 7-Segment-Anzeige Empfänger SD4R-E Leuze electronic SOLID-4... -
Seite 24: Led-Anzeigen
Sind alle LED-Anzeigen gleichzeitig im AUS-Zustand, ist keine Versorgungsspannung vorhanden. Betriebsanzeigen des Empfängers SD4R Eine LED und eine 7-Segment-Anzeige melden die Betriebszustände des Empfängers. a = Symbol für OSSDs b = LED1, grün/rot Bild 5.3-1: Betriebsanzeigen Empfänger SD4R SOLID-4 Leuze electronic... -
Seite 25: 7-Segment-Anzeigen
5.3.2 LED-Anzeigen Farbe Bedeutung LED1 ROT = Sicherheitsausgänge OSSDs im AUS- Zustand LED1 grün GRÜN = Sicherheitsausgänge OSSDs im EIN- Zustand Tabelle 5.3-2: LED-Anzeigen Empfänger SD4R Hinweis! Sind alle LED-Anzeigen gleichzeitig im AUS-Zustand, ist keine Versorgungsspannung vorhanden. Leuze electronic SOLID-4... -
Seite 26: Montage
Schutzwirkung nur bei Einhaltung der nachstehenden Installationsvorschriften gewährlei- stet ist. Grundlage dieser Installationsvorschriften sind die Europäischen Normen in ihrer jeweils gültigen Fassung, wie etwa EN 999 und EN ISO 13857. Bei Einsatz von SOLID-4 in außereuropäischen Ländern sind darüber hinaus die dort gültigen Vorschriften zu beach- ten. - Seite 27 ≤ Werden AOPD mit zusätzlicher Steuerfunktion verwendet, muss die Auflösung 30 mm ≥ und der Mindestabstand S 150 mm sein. S [mm] = 2000 [mm/s] x (t ) [s] + 8 x (d-14) [mm] AOPD Sicherheits-Interface Maschine Leuze electronic SOLID-4...
-
Seite 28: Sicherheitsabstand Bei Gefahrbereichssicherung
Sicherheitsabstand (a) und Höhe (c) bei Gefahrbereichssicherung Falls wegen des Sicherheitsabstandes dieser Wert nicht erreicht werden kann, müssen andere Maßnahmen z.B. mechanische Barrieren für den erforderlichen Abstand von max. 50 mm sorgen. Ab 375 mm Höhe über dem Boden sind 75 mm zulässig. SOLID-4 Leuze electronic... - Seite 29 (1200 mm – 0,4 H), aber nicht weniger als 850 mm (Armlänge) Höhe des Schutzfeldes über Boden siehe Kapitel 11.2 siehe technische Daten des Sicherheits-Interface siehe Technische Daten der Maschine oder Nachlaufzeit-Messung S [mm] = 1600 [mm/s] x (t ) [s] + (1200-0,4 H) [mm] AOPD Sicherheits-Interface Maschine Leuze electronic SOLID-4...
-
Seite 30: Sicherheitsabstand Und Strahlhöhen Für Sicherheits-Lichtvorhänge Als Zugangssicherung
= Höhe des obersten Strahls siehe Tabelle 6.1-1 d = Maßnahmen gegen Zutritt von den Seiten Bild 6.1-3: Zugangssicherung mit Sicherheits-Lichtvorhang 14, 20, 30 oder 40 mm Auflösung Achtung! Bitte beachten Sie die zusätzlichen Sicherheitshinweise für SOLID-4 als Zugangssicherung in Kapitel 2.7. SOLID-4 Leuze electronic... - Seite 31 Auflösung der AOPD bis maximal 40 mm a) siehe Kapitel 11.2 b) siehe technische Daten des Sicherheits-Interface c) siehe Technische Daten der Maschine oder Nachlaufzeit-Messung S [mm] = 2000 [mm/s] x (t ) [s] + 8 x (d-14) [mm] Sicherheits-Interface Maschine AOPD Leuze electronic SOLID-4...
-
Seite 32: Mindestabstand Zu Reflektierenden Flächen
Montage Bei Auflösung größer 40 mm z. B. bei SOLID-4 Sicherheits-Lichtvorhängen mit 90 mm Auflösung gilt für den Zuschlag: 850 mm (Armlänge) Damit berechnet sich der Sicherheitsabstand bei 90 mm Auflösung nach folgender Formel: S [mm] = 1600 [mm/s] x (t... -
Seite 33: Montage-Hinweise
Mindestabstände zu reflektierenden Flächen in Abhängigkeit von der Schutzfeldbreite Montage-Hinweise Besondere Hinweise zur Montage eines SOLID-4 Sicherheits-Lichtvorhangs zur Gefahr- stellensicherung: ➢ Berechnen Sie den Sicherheitsabstand nach der Formel in Kapitel 6.1.1. ➢ Achten Sie darauf, dass Untergreifen, Übergreifen, Umgreifen und Hintertreten des Sicherheits-Lichtvorhangs ausgeschlossen sind. -
Seite 34: Mechanische Befestigung
Montage Besondere Hinweise zur Montage eines SOLID-4 Sicherheits-Lichtvorhangs zur Gefahr- bereichssicherung: ➢ Berechnen Sie den Sicherheitsabstand nach der Formel in Kapitel 6.1.2. Die Auflösung bestimmt die minimale Höhe des Schutzfelds über Boden. ➢ Beachten Sie, dass die maximale Höhe des Schutzfeldes über der Bezugsebene 1000 mm nicht überschreiten darf und nur Höhen gleich oder kleiner 300 mm für... -
Seite 35: Befestigungsarten
Bild 6.4-1: Halterung 360° drehbar, Montagebeispiele 6.4.2 Option: Befestigung mittels Schwenkhalterungen Vier Schwenkhalterungen mit Schwingungsdämpfung können optional bestellt werden. Sie sind nicht im Lieferumfang enthalten. Der Schwenkbereich beträgt ± 8 °. Bild 6.4-2: Schwenkbare Halterung mit Schwingungsdämpfung Leuze electronic SOLID-4... -
Seite 36: Option: Seitliche Befestigung
Montage 6.4.3 Option: Seitliche Befestigung Optional ist Befestigung mit Haltewinkeln und Nutensteinen an der seitlichen Nut möglich. Sie sind im Lieferumfang nicht enthalten. L-Winkel Z-Winkel Bild 6.4-3: Montagebeispiele L-Winkel und Z-Winkel SOLID-4 Leuze electronic... -
Seite 37: Elektrischer Anschluss
Sender und Empfänger sind mit einer M12-Kupplung ausgestattet, der Sender mit einer 5- poligen M12-Kupplung und der Empfänger mit einer 8-poligen M12-Kupplung. Achtung! Um einen sicheren Betrieb von SOLID-4 zu ermöglichen, dürfen ausschließlich die unter Kapitel 12.3 – Zubehör aufgelisteten geschirmten Anschlusskabel verwendet werden. 7.1.1 Sender Bild 7.1-1:... -
Seite 38: Empfänger Sd4R-E
Für eine bestmögliche Schirmung sind Anschlusskabel zu verwenden, bei denen die Schirmung auf die Rändelmutter der Gehäusekupplung geführt wird (geeignete Kabel sind unter Zubehör, Kapitel 12.3 gelistet). 7.1.2 Empfänger SD4R-E Bild 7.1-2: SD4R-E 8-polig (Blick auf die Stifte) SOLID-4 Leuze electronic... -
Seite 39: Wahl Des Übertragungskanals
Achten sie darauf, beim Empfänger den gleichen Übertragungskanal wie beim Sender zu wählen. Für eine bestmögliche Schirmung sind Anschlusskabel zu verwenden, bei denen die Schirmung auf die Rändelmutter der Gehäusekupplung geführt wird (geeignete Kabel sind unter Zubehör, Kapitel 12.4 gelistet). Leuze electronic SOLID-4... -
Seite 40: Betriebsartenwahl Anlauf-/Wiederanlaufsperre (Res) Und Schützkontrolle (Edm)
24 V DC Meldeausgang Starttaste Meldeausgang Starttaste Schließer Schwachsignal/ Schließer nach Schwachsignal/ nach 24 V DC und Hinweis Fehler 24 V DC und Mel- Fehler Meldeausgang zu Pin1 deausgang Schwachsignal/ Schwachsignal/ Fehler Fehler Tabelle 7.1-3: Betriebsartenwahl SOLID-4 Empfänger SD4R-E SOLID-4 Leuze electronic... -
Seite 41: Empfänger Sd4R
Achten sie darauf, beim Einsatz eines SD4R Empfängers am zugehörigen Sender den Übertragungskanal 1 zu wählen. Für eine bestmögliche Schirmung sind Anschlusskabel zu verwenden, bei denen die Schirmung auf die Rändelmutter der Gehäusekupplung geführt wird (geeignete Kabel sind unter Zubehör, Kapitel 12.4 gelistet). Leuze electronic SOLID-4... -
Seite 42: Anschlussbeispiele
Anschlussbeispiel für Übertragungskanal 1(UK1) +24 V DC 1 2 3 4 5 k1 k2 1 2 3 4 5 6 7 8 SOLID-4 SOLID-4 SD4T SD4R-E a = Rückführkreis für EDM d = Freigabekreis, 1-kanalig* b = Zwangsgeführte Relais, die Funkenlöschung e = externe Testung abgewählt... -
Seite 43: Anschlussbeispiel Für Übertragungskanal 2 (Uk2)
Wenn UK 2 gewählt wird, muss die Versorgungsspannung am Sender und am Empfänger umgepolt werden. +24 V DC 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 k1 k2 SOLID-4 SOLID-4 SD4T SD4R-E a = Rückführkreis für EDM d = Freigabekreis, 1-kanalig* b = Zwangsgeführte Relais, die Funkenlöschung e = externe Testung abgewählt... -
Seite 44: Anschlussbeispiel Solid-4 Mit Nachgeschaltetem Relais-Modul Msi-Rm2
Beachten Sie auch die Anschluss- und Betriebsanleitung von MSI- RM2. Hinweis! Zusätzliche Funktionen wie Muting oder Taktsteuerung lassen sich mit intelligenten Sicherheits-Interfaces der Baureihe MSI von Leuze electronic realisieren. Siehe hierzu unter Zubehör Kapitel 12.3. SOLID-4 Leuze electronic... -
Seite 45: Anschlussbeispiel Solid-4 Mit Nachgeschaltetem Sicherheits-Interface Msi-Sr4
Elektrischer Anschluss 7.2.4 Anschlussbeispiel SOLID-4 mit nachgeschaltetem Sicherheits-Interface MSI-SR4 +24V +24V SOLID-4 / SD4T SOLID-4 / SD4R MSI-SR4 Var. B Var. A Bild 7.2-4: Empfänger SD4R mit MSI-SR4 Achtung! Werden K3 und K4 nicht im selben Schaltschrank montiert wie das MSI-SR4, ist jedes Relais über ein separates Anschlusskabel mit dem MSI-SR4 zu verbinden. -
Seite 46: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Achtung! Vor der erstmaligen Inbetriebnahme des SOLID-4 an einer kraftbetriebenen Arbeitsma- schine muss eine beauftragte sachkundige Person die gesamte Einrichtung und die Einbindung der optischen Schutzeinrichtung in die Maschinensteuerung prüfen. Vor dem erstmaligen Einschalten der Versorgungsspannung und während des Ausrichtens von Sender und Empfänger muss sichergestellt sein, dass die Ausgänge der optischen... -
Seite 47: Anzeigenfolge Beim Empfänger Sd4R-E
Tabelle 8.1-2: LED-Anzeigen Empfänger SD4R-E mit Anlauf-/Wiederanlaufsperre (RES) mit interner RES, nach dem Entrie- geln mit der Start-/Restart-Taste bei freiem Schutzfeld LED1 grün = EIN-Zustand der OSSDs LED2 Keine Anzeige = RES entriegelt Tabelle 8.1-3: LED-Anzeigen Empfänger SD4R-E mit Anlauf-/Wiederanlaufsperre (RES) Leuze electronic SOLID-4... -
Seite 48: Anzeigenfolge Beim Empfänger Sd4R
Positionen. Sichern Sie den Empfänger gegen Verdrehen. Verfahren Sie mit dem Sender auf die gleiche Weise. Bei kaskadierten Systemen kann die Prozedur nacheinander, beim Host beginnend, für alle Sender und die Empfänger vorgenommen werden. Auch hier ist eine präzise Vorjustierung aller Komponenten Voraussetzung. SOLID-4 Leuze electronic... -
Seite 49: Prüfungen
Personen vor Aufnahme ihrer Tätigkeit. Unterweisungen liegen im Verant- wortungsbereich des Maschinenbetreibers. Leuze electronic bietet innerhalb Deutschlands einen fachkundigen Service, der bei separater Auftragserteilung die erforderlichen Prüf- und Unterweisungsaufgaben über- nimmt (www.leuze.de). Die Ergebnisse der Prüfung werden gemäß ISO 9000 ff für den Maschinenbetreiber dokumentiert. - Seite 50 Werkzeuge die Ursache sein. In diesem Fall muss die Installation des Sicherheits- Lichtvorhangs von einer fachkundigen Person überprüft werden. Wenn die Ursache nicht eindeutig bestimmt und beseitigt werden kann, darf die Maschinen bzw. Anlage nicht weiter betrieben werden! SOLID-4 Leuze electronic...
-
Seite 51: Reinigen Der Abdeckscheiben
Abdeckscheibe ist dann erforderlich. Falls mit dem Reinigen keine Verbesserung eintritt, sind die Justierung und Reichweite zu überprüfen. Für die Reinigung der Plexiglas- Abdeckscheiben wird ein mildes Reinigungsmittel empfohlen. Die Scheiben sind gut beständig gegen verdünnte Säuren oder Alkalien und begrenzt beständig gegen organi- sche Lösungsmittel. Leuze electronic SOLID-4... -
Seite 52: Fehlerdiagnose
Wenn sich die AOPD mit einer Fehleranzeige meldet, muss die Maschine sofort still gesetzt und von fachkundigem Personal überprüft werden. Stellt sich heraus, dass der Fehler nicht eindeutig zugeordnet und behoben werden kann, unterstützt Sie Ihre zuständige Leuze Niederlassung und/oder die Leuze electronic-Hotline. 10.2 Diagnose Oft haben Betriebsstörungen einfache Ursachen, die selbst behoben werden können. - Seite 53 Testkennung vom Sender länger als 3 s. Sender Testeingang überprüfen F37* EDM - Konfigurationsfehler Verdrahtung EDM prüfen, Versorgungs- spannung aus- und wiedereinschalten Interner Hardware-Fehler Gerät einschicken verriegelnde Fehler; Nur durch Aus- und Wiedereinschalten der Versorgungsspannung wird ein System-Reset erreicht. Tabelle 10.2-2: Diagnose Empfänger Leuze electronic SOLID-4...
-
Seite 54: Autoreset
*Bei verriegelnden Störungen (F6, F8, F10, F25, F26, F32, F33, F34, F35, F37 [bedingt: F30]) wird der Empfänger nicht automatisch nach 10 Sekunden zurückgesetzt. Stattdessen geht er in den Fehler-Verriegelungszustand, aus dem er nur durch Aus- und Wiederein- schalten der Versorgungsspannung herausgebracht werden kann. SOLID-4 Leuze electronic... -
Seite 55: Technische Daten
Restwelligkeit der Versorgungsspannung ± 5 % innerhalb der Grenzen von Uv Stromaufnahme Sender 75 mA Stromaufnahme Empfänger 110 mA ohne externe Last Die Geräte sind ohne Zusatzmaßnahmen nicht für den Einsatz im Freien geeignet. Tabelle 11.1-3: Allgemeine Systemdaten Leuze electronic SOLID-4... -
Seite 56: Signaleingang Sender Sd4T
EDM (Schützkontrolle) Eingang: Kontakte (Öffner) gegen 0 V Strombelastung: 15 mA max. Ohne EDM Anschluss an 24 V DC Pin4: Mit RES Eingang: 24 V DC Ohne RES Brücke nach Pin1 Tabelle 11.1-5: Empfänger Maschinen-Interface, Melde- und Steuersignale SOLID-4 Leuze electronic... -
Seite 57: Sicherheitsbezogene Transistor- Ausgänge
Tabelle 11.1-6: Empfänger Maschinen-Interface, sicherheitsbezogene Transistor- Ausgänge Hinweis! Die Ausgangstransistoren übernehmen die Funkenlöschung. Bei Transistorausgängen ist es deshalb nicht erforderlich, die von Schütz-/Ventilherstellern etc. empfohlenen Fun- klöschglieder (RC-Glieder, Varistoren oder Freilaufdioden) zu verwenden. Diese verlän- gern die Abfallzeiten induktiver Schaltelemente. Leuze electronic SOLID-4... -
Seite 58: Maße, Gewichte, Ansprechzeiten Sicherheits-Lichtvorhänge /Host
1200 1275,5 SD4trrv-1350 1350 1425,5 SD4trrv-1500 1500 1575,5 SD4trrv-1650 1650 1725,5 SD4trrv-1800 1800 1875,5 Tabelle 11.2-1: Sicherheits-Lichtvorhänge Host, Maße, Gewicht und Ansprechzeiten SOLID-4 Power SOLID-4 A = Schutzfeldhöhe B = Gesamtmaß ohne Stecker Bild 11.2-1: Maße Sender, Empfänger SOLID-4 Leuze electronic... -
Seite 59: Maße, Gewichte, Ansprechzeiten Sicherheits-Lichtvorhänge /Guest
Tabelle 11.3-1: Sicherheits-Lichtvorhänge Guest, Gewicht und Ansprechzeiten 11.4 Strahlanzahlen Host / Guest-Geräte Strahlanzahlen SD4-14 SD4-20 SD4-30 SD4-40 SD4-90 SD4trrv-150 SD4trrv-225 SD4trrv-300 SD4trrv-450 SD4trrv-600 SD4trrv-750 SD4trrv-900 SD4trrv-1050 SD4trrv-1200 SD4trrv-1350 SD4trrv-1500 SD4trrv-1650 SD4trrv-1800 Tabelle 11.4-1: Host / Guest-Geräte, Strahlanzahlen Leuze electronic SOLID-4... - Seite 60 Technische Daten B-18 B-18 Bild 11.4-1: Kaskade Host-Guest SOLID-4 Leuze electronic...
-
Seite 61: Maße Halterungen
Technische Daten 11.5 Maße Halterungen Bild 11.5-1: Halterung 360° drehbar a = Langloch 13 x 6 b = Schwenkbereich ± 8° Bild 11.5-2: Option: Schwenkhalterung mit Schwingungsdämpfung Leuze electronic SOLID-4... - Seite 62 Technische Daten Bild 11.5-3: Option: L-Winkel Bild 11.5-4: Option: Z-Winkel SOLID-4 Leuze electronic...
-
Seite 63: Anhang
Anhang Anhang 12.1 Lieferumfang für SOLID-4 SOLID-4 Sicherheits-Lichtvorhänge werden ausgeliefert mit: • 1 SD4T Sendeeinheit • 1 SD4R Empfängereinheit • 4 Halterungen 360° drehbar • 1 Anschluss- und Betriebsanleitung Zusätzlich werden geliefert für die Baureihen SD4 14, SD4 20, SD4 30 und SD4 40: •... - Seite 64 67841409 SD4Rxx-1050 67843210 67840210 67840610 67841010 67841410 SD4Rxx-1200 67843212 67840212 67840612 67841012 67841412 SD4Rxx-1350 67843213 67840213 67840613 67841013 67841413 SD4Rxx-1500 67843215 67840215 67840615 67841015 67841415 SD4Rxx-1650 67843216 67840216 67840616 67841016 67841416 SD4Rxx-1800 67843218 67840218 67840618 67841018 67841418 SOLID-4 Leuze electronic...
-
Seite 65: Bestellhinweise Solid-4E Host
67844909 SD4Rxx-1050EH 67844110 67844310 67844510 67844710 67844910 SD4Rxx-1200EH 67844112 67844312 67844512 67844712 67844912 SD4Rxx-1350EH 67844113 67844313 67844513 67844713 67844913 SD4Rxx-1500EH 67844115 67844315 67844515 67844715 67844915 SD4Rxx-1650EH 67844116 67844316 67844516 67844716 67844916 SD4Rxx-1800EH 67844118 67844318 67844518 67844718 67844918 Leuze electronic SOLID-4... -
Seite 66: Bestellhinweise Solid-4 Guest
Anhang 12.2.2 Bestellhinweise SOLID-4 Guest Sender SD4T-14 SD4T-20 SD4T-30 SD4T-40 SD4T-90 SD4Txx-150G 67847001 67847101 67847201 67847301 67847401 SD4Txx-225G 67847102 67847202 67847302 67847402 SD4Txx-300G 67847003 67847103 67847203 67847303 67847403 SD4Txx-450G 67847004 67847104 67847204 67847304 67847404 SD4Txx-600G 67847006 67847106 67847206 67847306 67847406... -
Seite 67: Bestellhinweise Zubehör Für Solid-4
Anhang 12.3 Bestellhinweise Zubehör für SOLID-4 Art.-Nr. Artikel Beschreibung 429050 BT-360° Halterung 360° drehbar 429055 BT-360°-SET Halterung-Set bestehend aus 2 BT-360° 429051 BT-L Halterung L-Winkel 429052 BT-Z Halterung Z-Winkel 429056 BT-L-Winkelset Halterung-Set bestehend aus 2 BT-L 429057 BT-Z-Winkelset Halterung-Set bestehend aus 2 BT-Z... - Seite 68 Stromversorgung 120/230 V AC → 24 V DC/1,3 A, geregelt Prüfstäbe 349945 AC-TB14/30 Prüfstab 14 mm/30 mm 349557 AC-TB40 Prüfstab 40 mm Sicherheits-Relais 549918 MSI-RM2 Relais-Modul, zweikanalig, für AOPDs mit 2 OSSDs und EDM 549986 MSI-SR4 NOT-HALT Schaltgerät Kat. 4 SOLID-4 Leuze electronic...
-
Seite 69: Checklisten
Einbindung der opto-elektronischen Schutzeinrichtung (AOPD) in die Maschine und deren Steuerung fest. Das Ergebnis der Prüfung ist schriftlich festzuhalten und bei den Maschi- nenunterlagen aufzubewahren. So kann es bei den nachfolgenden regelmäßigen Prüfun- gen als Referenz herangezogen werden. Leuze electronic SOLID-4... -
Seite 70: Checkliste Für Eine Gefahrstellensicherung
Anhang 12.4.1 Checkliste für eine Gefahrstellensicherung Für einen SOLID-4 Sicherheits-Lichtvorhang (Auflösung 14 mm bis 40 mm), bei Annähe- rung normal zum Schutzfeld. Hinweis! Diese Checkliste stellt eine Hilfe dar. Sie unterstützt, ersetzt aber nicht die Prüfung vor der ersten Inbetriebnahme, sowie die regelmäßigen Prüfungen durch eine fachkundige Person. -
Seite 71: Checkliste Für Eine Gefahrbereichssicherung
Anhang 12.4.2 Checkliste für eine Gefahrbereichssicherung Für einen SOLID-4 Sicherheits-Lichtvorhang, bei Annäherung parallel zum Schutzfeld Hinweis! Diese Checkliste stellt eine Hilfe dar. Sie unterstützt, ersetzt aber nicht die Prüfung vor der ersten Inbetriebnahme, sowie die regelmäßigen Prüfungen durch eine fachkundige Per- son. -
Seite 72: Checkliste Für Eine Zugangssicherung
Anhang 12.4.3 Checkliste für eine Zugangssicherung Für einen SOLID-4 Sicherheits-Lichtvorhang bei Annäherung normal zum Schutzfeld. Hinweis! Diese Checkliste stellt eine Hilfe dar. Sie unterstützt, ersetzt aber nicht die Prüfung vor der ersten Inbetriebnahme, sowie die regelmäßigen Prüfungen durch eine fachkundige Per- son. -
Seite 73: Eg-Konformitätserklärung
Anhang 12.5 EG-Konformitätserklärung Diese EG-Konformitätserklärung können Sie als PDF downloaden unter: http://www.leuze.com/solid Leuze electronic SOLID-4...