EINHELL MKA 7000 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MKA 7000:
- Bedienungsanleitung (44 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (48 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL MKA 7000
Inhaltszusammenfassung für EINHELL MKA 7000
- Seite 1 Anleitung MKA 7000_SPK4 05.12.2005 15:38 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Klimagerät Návod k obsluze Klimatizační přístroj Navodila za uporabo Klimatska naprava Návod na obsluhu Klimatizácia 7000 Art.-Nr.: 23.601.40 I.-Nr.: 01015...
- Seite 2 Anleitung MKA 7000_SPK4 05.12.2005 15:38 Uhr Seite 2...
- Seite 3 Anleitung MKA 7000_SPK4 05.12.2005 15:38 Uhr Seite 3...
- Seite 4 Anleitung MKA 7000_SPK4 05.12.2005 15:38 Uhr Seite 4...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Netzspannung und die Angabe der werden. Eine Öffnung in der Wand oder im Netzspannung auf dem Datenschild den gleichen Fenster ist dafür vorzusehen. Wert haben. 2. Technische Daten MKA 7000 Das Gerät darf nur an einer ordnungsgemäß geerdete Schutzkontaktsteckdose betrieben Kältemittel: R407 C werden. -
Seite 6: Gerätebeschreibung
Anleitung MKA 7000_SPK4 05.12.2005 15:38 Uhr Seite 6 Ziehen Sie den Netzstecker nicht am Kabel aus verständigen Sie bitte Ihren Servicepartner. der Steckdose. Halten Sie den Netzstecker fest Tritt Kältemittel in einem Raum aus, kann der um ihn aus der Steckdose zu ziehen. Ansonsten Kontakt mit einer Flamme ein könnte das Netzkabel beschädigt werden. -
Seite 7: Inbetriebnahme Des Gerätes
Anleitung MKA 7000_SPK4 05.12.2005 15:38 Uhr Seite 7 Funktionsprinzip Kühlen: langsame Ventilatorgeschwindigkeit (LOWFAN). Über den Luft-Wärmeaustauscher (Verdampfer), in Die entsprechende LED leuchtet. dem das Kältemittel zirkuliert, wird der Raumluft Wärme entzogen und an den Außenluft- Hinweis: Im Kühlbetrieb soll die Raumtemperatur Wärmeaustauscher (Verflüssiger) weitergeleitet. -
Seite 8: Entleerung Des Kondenswasserbehälters
Anleitung MKA 7000_SPK4 05.12.2005 15:38 Uhr Seite 8 wird, kann es zu Überhitzungen des ganzen Gerätes im Schatten trocknen. kommen und das Gerät abschalten. Das Gerät Nach Entleerung ist der Behälter wieder richtig könnte dadurch beschädigt werden. einzusetzen. Achtung! Achtung! Die Länge des Abluftschlauches ist auf die Während des Kühl- oder Entfeuchtervorgangs technische Spezifikation des Gerätes abgestimmt. -
Seite 9: Ersatzteilbestellung
Anleitung MKA 7000_SPK4 05.12.2005 15:38 Uhr Seite 9 a) Staubfilter Entnehmen Sie den Filterdeckel, in dem Sie die Lasche des Filterdeckels nach unten drücken und nach außen wegziehen. Entfernen Sie anschließend den Aktivkohlefilter. Verwenden Sie einen Staubsauger oder klopfen Sie den Staubfilter leicht aus. - Seite 10 Anleitung MKA 7000_SPK4 05.12.2005 15:38 Uhr Seite 10 11. Hinweise zur Fehlerbeseitigung Wenn das Gerät richtig betrieben wird, dürften keine Störungen auftreten. Bei Störungen prüfen Sie die folgenden Möglichkeiten, bevor Sie den Kundendienst verständigen. Problem Kontrolle / Maßnahmen Gerät arbeitet nicht Ist der Netzstecker richtig eingesteckt? Ist Spannung an der Netzsteckdose? Wurde der Ein- Ausschalter gedrückt?
-
Seite 11: Před Použitím
Při chladicí funkci musí být teplý vzduch hadicí odváděn ven. Pro dodávanou sadu odváděného 2. Technická data MKA 7000 vzduchu je proto nutný otvor ve zdi nebo v okně. Po použití nebo před údržbovými pracemi vždy... -
Seite 12: Uvedení Přístroje Do Provozu
Anleitung MKA 7000_SPK4 05.12.2005 15:38 Uhr Seite 12 Příslušenství (obr. 3) Teplota dosažitelná v chladicím provozu nemůže být 1. Hadice odváděného vzduchu s nástěnným nižší než cca 20 °C. Toto je závislé na místních adaptérem (A) podmínkách, venkovní teplotě a na pokojové teplotě 2. - Seite 13 Anleitung MKA 7000_SPK4 05.12.2005 15:38 Uhr Seite 13 8. Možnost stálého odvodňování A) Montáž hadice odváděného vzduchu skrze otevřené okno (obr. 7) Použijte okenní adaptér (1). Nastrčte ho na hadici odváděného vzduchu a vyveďte ji pootevřeným Přístroj vypněte. oknem ven. Okno zabezpečte tak, aby okenní Vyklopte přípojku odtoku (1) a na hrdlo odtoku (3) adaptér bezpečně...
-
Seite 14: Objednání Náhradních Dílů
Anleitung MKA 7000_SPK4 05.12.2005 15:38 Uhr Seite 14 Čištění krytu Na čištění krytu používejte pouze jemné čisticí prostředky a měkký hadr. Nikdy nepoužívejte na čištění agresivní prostředky, benzín, alkohol nebo ředidlo. Filtr nasaďte zpět teprve tehdy, když je suchý. Na konci sezóny Na konci sezóny prosím vyprázdnit nádrž... -
Seite 15: Pokyny K Odstranění Poruch
Anleitung MKA 7000_SPK4 05.12.2005 15:38 Uhr Seite 15 11. Pokyny k odstranění poruch Pokud je přístroj řádně provozován, neměly by se žádné poruchy vyskytnout. V případě poruch zkontrolujte následující možnosti ještě před tím, než se obrátíte na zákaznický servis. Problém Kontrola/Opatření... -
Seite 16: Pred Uporabo
Ne uporabljajte kabelskih podaljškov ali dodatnih vtikačev, s katerimi je priključena na to klimatsko napravo še kakšna druga naprava. 2. Tehnični podatki MKA 7000 Pri funkciji hlajenja mora biti topli izpihovani zrak speljan preko cevi navzven. Za cev za izpuh... -
Seite 17: Zagon Naprave
Anleitung MKA 7000_SPK4 05.12.2005 15:38 Uhr Seite 17 Pribor (Slika 3) Napotek: Pri obratovanju hlajenja ne sme biti sobna 1. Cev za odpadni zrak s stenskim adapterjem (A) temperatura nižja za več kot 2. Prekrivna matica 5 °C od zunanje temperature. Pri obratovanju 3. - Seite 18 Anleitung MKA 7000_SPK4 05.12.2005 15:38 Uhr Seite 18 tehnično specifikacijo klimatske naprave. Cevi ne da lahko izteče v posodo. podaljšujte, ker lahko v nasprotnem pride do motenj Med praznjenjem posode za kondenzno vodo nikoli pri delovanju klimatske naprave. ne odstranjujte čepa na gumijasti cevi v notranjosti ohišja naprave, ker bi se lahko naprava A) Montaža cevi za odpadni zrak skozi odprto poškodovala.
-
Seite 19: Naročilo Rezervnih Delov
Anleitung MKA 7000_SPK4 05.12.2005 15:38 Uhr Seite 19 b) Filter z aktivnim ogljem Filter z aktivnim ogljem (3) se nahaja izza filtra za prah (2) in ga ni možno izpirati. Njegova življenjska doba je odvisna od obratovalnih pogojev. Filter je potrebno preverjati in ga po potrebi zamenjati. -
Seite 20: Napotki Za Odpravo Napak
Anleitung MKA 7000_SPK4 05.12.2005 15:38 Uhr Seite 20 11. Napotki za odpravo napak Če pravilno uporabljate napravo, ne bi smelo prihajati do motenj. V primeru motenj preverite sledeče možnosti preden pokličete servisno službo. Kontrola/ukrepi Problem Naprava ne deluje Je električni priključni kabel pravilno vstavljeni? Je električna omrežna vtičnica pod napetostjo? Je bilo stikalo za vklop/izklop vključeno? Je posoda za kondenzno vodo polna ali ni pravilno... -
Seite 21: Pred Použitím
3. Na klimatizáciu pripojte odvetrávaciu hadicu. vyčistiť ho aj v kratších časových intervaloch. Prístroj sa za žiadnych okolností nesmie používať bez filtra. 2. Technické údaje MKA 7000 Ďalšie pokyny: Nepoužívajte predĺžovacie káble ani rozvodky, Chladiaci prostriedok: R407 C na ktorých je okrem tejto klimatizácie pripojený... -
Seite 22: Popis Prístroja
Anleitung MKA 7000_SPK4 05.12.2005 15:38 Uhr Seite 22 4. Popis prístroja na zadnej strane prístroja. Upozornenie! Počas zapnutej funkcie chladenia musí byť výfuková hadica zavedená von, aby Predná strana (1) mohol teplý vzduch bez prekážok prúdiť von z 1. Obslužné pole klimatizovanej miestnosti. - Seite 23 Anleitung MKA 7000_SPK4 05.12.2005 15:38 Uhr Seite 23 6. Montaz odvetrávacej hadice (5) Ventilátor beží ešte 3 minúty ďalej, potom sa prístroj kompletne vypne. Používajte len odvetrávaciu hadicu, ktorá sa dodáva spolu s klimatizáciou. Dĺžka odvetrávacej hadice sa Nádrž vytiahnite za rukoväť opatrne von aota vody môže odlišovať...
-
Seite 24: Objednávanie Náhradných Dielov
Anleitung MKA 7000_SPK4 05.12.2005 15:38 Uhr Seite 24 a) Prachový filter Uvoľnite kryt filtra zatlačením západky krytu filtra smerom nadol apotom aktívny uhlíkový filter. Na vyčistenie prachového filtra použite vysávač alebo ho zľahka vyklepte. Ak je filter veľmi znečistený, opatrne ho umyte v o prístroja vlhký filter. -
Seite 25: Pokyny K Odstraňovaní Porúch
Anleitung MKA 7000_SPK4 05.12.2005 15:38 Uhr Seite 25 11. Pokyny k odstraňovaní porúch Keď sa so zariadením správne zaobchádza, nemali by sa vyskytnúť žiadne poruchy. V prípade, že sa vyskytnú poruchy, preverte nasledujúce možnosti ešte predtým, ako budete kontaktovať zákaznícky servis: Kontrola / opatrenia Problém Prístroj nepracuje... -
Seite 26: Konformitätserklärung
диpективите и ноpмите на ЕС за пpодукта. normama EU za artikl. declarå urmåtoarea conformitate cu linia direc- toare CE μi normele valabile pentru articolul. Mobile Klimaanlage MKA 7000 87/404/EWG 98/37/EG 73/23/EWG_93/68/EEC R&TTED 1999/5/EG 2000/14/EG:... -
Seite 27: Garantieurkunde
Anleitung MKA 7000_SPK4 05.12.2005 15:38 Uhr Seite 27 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden. -
Seite 28: Záruční List
Anleitung MKA 7000_SPK4 05.12.2005 15:38 Uhr Seite 28 ZÁRUČNÍ LIST Záručný list Na přístroj označený v návodu poskytujeme záruku 2 let, pro ten případ, že by Na prístroj popísaný v návode na obsluhu poskytujeme záruku 2 roky, ktorá sa byl náš výrobek vadný. Tato 2letá lhůta začíná přechodem rizika nebo vzťahuje na prípad, keby bol výrobok chybný. - Seite 29 Anleitung MKA 7000_SPK4 05.12.2005 15:38 Uhr Seite 29 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Seite 30 Anleitung MKA 7000_SPK4 05.12.2005 15:38 Uhr Seite 30 Len pre krajiny EÚ Neodstraňujte elektrické prístroje ako domový odpad. Podľa Európskej smernice 2002/96/ES o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ) a v súlade s národnými právnymi predpismi sa musia použité elektronické prístroje odovzdať do triedeného zberu a musí...
- Seite 31 Anleitung MKA 7000_SPK4 05.12.2005 15:38 Uhr Seite 31...
- Seite 32 Anleitung MKA 7000_SPK4 05.12.2005 15:38 Uhr Seite 32 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Dotisk nebo jiné rozmnožování dokumentace a průvodních dokumentů výrobků, také pouze výňatků, je přípustné výhradně se souhlasem firmy ISC GmbH.