Weller PUD 81R Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Weller
PUD 81R
Betriebsanleitung
D
Manuel d'Utilisation
F
Gebruiksaanwijzing
NL
Istruzioni per l'uso
I
Operating Instruction
GB
Bruksanvisning
S
PK Elektronik Vertriebs GmbH, Ellmendinger Str. 23, 76227 Karlsruhe
Tel.: 0721-43337, Fax: 0721-491292, vertrieb@pkelektronik.com, www.pkelektronik.com
®
Instrucciones para el Manejo
E
Beskrivelse
DK
Descrição
P
Käyttöohjeet
FIN
Αποκ λληση
GR
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Weller PUD 81R
Inhaltszusammenfassung für Weller PUD 81R
- Seite 1 Weller ® PUD 81R Betriebsanleitung Instrucciones para el Manejo Manuel d'Utilisation Beskrivelse Gebruiksaanwijzing Descrição Istruzioni per l'uso Käyttöohjeet Operating Instruction Αποκ λληση Bruksanvisning PK Elektronik Vertriebs GmbH, Ellmendinger Str. 23, 76227 Karlsruhe Tel.: 0721-43337, Fax: 0721-491292, vertrieb@pkelektronik.com, www.pkelektronik.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite Indice Pagina Indice Página Sisällysluettelo Sivu 1. Beschreibung 1. Descrizione 1. Descripción 1. Kuvaus Technische Daten Dati tecnici Datos técnicos Tekniset tiedot 2. Inbetriebnahme 2. Messa in esercizio 2. Puesta en funcionamiento 2. Käyttöönotto 3. Potentialausgleich 3. Compensazione del potenziale 3. - Seite 3 1. Netafbryder 2. Digitalvisning WSD 81 3. “UP”-taste 4. “DOWN”-taste 5. Optisk regulatorkontrol 6. Potentialudligningsbøsning 7. Tilslutningsbøsning til loddekolbe Made in Germany 1. Power cable 1. Interruptor de rede 2. Digital display 2. Mostrador digital 3. UP button 3. Tecla "Up" 4.
- Seite 4 8. Nettilslutning 9. Netsikring 10. Spændingsomskifter (kun omskiftelig version) 8. Power supply connector 8. Ligação à rede 9. Fuse 9. Fusível de rede 10. Voltage selection switch 10. Interruptor selector de tensão (dual-voltage version only) (apenas versão comutável) 4D9R773 8. Netzanschluß 8.
-
Seite 5: Beschreibung
WTA 50: Die Entlötpinzette WTA 50 wurde speziell zum Auslöten von SMD- Die mikroprozessorgeregelte Lötstation PUD 81R gehört einer Gerätefamilie an, die für Bauteilen konzipiert. Zwei Heizelemente (2 x 25 W) mit jeweils die industrielle Fertigungstechnik, sowie den Reparatur- und Laborbereich entwickelt eigenem Temperatursensor sorgen für gleiche Temperaturen an bei-... -
Seite 6: Inbetriebnahme
2. Inbetriebnahme Einstellung Temperaturfenster Taste „Up“ und „Down“ (3) (4) gleichzeitig drücken, ca. 2 sek. In der Anzeige Lötkolbenablage montieren (siehe Explo-Zeichnung). Das Lötwerkzeug in der Sicher- erscheint blinkend der Wert (in °C/°F) des aktuell eingestellten Temperaturfensters heitsablage ablegen. Lötkolbenstecker in die Anschlußbuchse (7) des Steuergerätes (werkseitig auf „000“... -
Seite 7: Potentialausgleich
3. Potentialausgleich Taste oder Finger-schalterdruck wieder beendet. Dabei wird kurzzeitig der eingestellte Sollwert angezeigt. Nach dreifacher Setbackzeit wird Durch die unterschiedliche Beschaltung der 3,5 mm Schaltklinkenbuchse (6) sind 4 die „Auto off“ Funktion aktiviert. Das Lötwerkzeug wird abgeschalten Variationen realisierbar: (Blinkender Strich in der Anzeige) Hart geerdet: Ohne Stecker (Auslieferungszustand) -
Seite 8: Zubehör
2. Halten Sie Ihren Arbeitsplatz in Ordnung. Die WELLER Lötstationen PUD 81R entsprechen der EG Konformitätserklärung Legen Sie das Lötwerkzeug wenn es nicht benützt wird immer in der Originalablage ab. gemäß den grundlegenden Sicherheitsanforderungen der Richtlinien 89/336/EWG Bringen Sie keine brennbaren Gegenstände in die Nähe des heißen Lötwerkzeugs. - Seite 9 Lötwerkzeuges frei. Benutzen Sie nur Zubehör oder Zusatzgeräte, die in der Zubehörliste der Betriebs- anleitung aufgeführt sind. Benützen Sie WELLER Zubehör oder Zusatzgeräte nur an 14. Vermeiden Sie abnormale Körperhaltung. original WELLER Geräten. Der Gebrauch anderer Werkzeuge und anderen Zubehörs Gestalten Sie Ihren Arbeitsplatz ergonomisch richtig, vermeiden Sie Haltungsfehler kann eine Verletzungsgefahr für Sie bedeuten.
- Seite 61 Leiterplatte Regelung 0058748951 (control board) Lötkolben (soldering iron) PIC16F873 Heizung Sensor 1 Potential- ausgleichs- buchse (potential Netzschalter Netzsicherung (mains switch) (mains fuse) balance socket) Netzspannung 100°C (line voltage) Potentialfreier Kontakt 4D9R774 PK Elektronik Vertriebs GmbH, Ellmendinger Str. 23, 76227 Karlsruhe Tel.: 0721-43337, Fax: 0721-491292, vertrieb@pkelektronik.com, www.pkelektronik.com...
- Seite 62 PK Elektronik Vertriebs GmbH, Ellmendinger Str. 23, 76227 Karlsruhe Tel.: 0721-43337, Fax: 0721-491292, vertrieb@pkelektronik.com, www.pkelektronik.com...