Änderungen erste Vorabversion erste veröffentlichte Version Alle in diesem Handbuch erwähnten Firmennamen und Produktbezeichnungen sind als eingetragene oder nicht eingetragene Marken Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber und als solche national und international markenrechtlich geschützt. Seite 6 Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx...
Software-Konfigurationen ausgeliefert. Änderungen der Hard- oder Software-Konfiguration, die über die dokumentierten Möglichkeiten hinausgehen, sind unzulässig und bewirken den Haftungsausschluss der Beckhoff Automation GmbH & Co. KG. 1.2.3 Qualifikation des Personals Diese Beschreibung wendet sich ausschließlich an ausgebildetes Fachpersonal der Steuerungs-, Automatisierungs- und Antriebstechnik, das mit den geltenden Normen vertraut ist.
1.2.6 FCC Approval for Canada FCC: Canadian Notice This equipment does not exceed the Class A limits for radiated emissions as described in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx Seite 9...
1.3.3 Anforderungen an das Bedienungspersonal Betriebsanleitung lesen: Jeder Benutzer des Produkts muss die Betriebsanleitung für die Anlage, an der er eingesetzt wird, gelesen haben. Systemkenntnisse: Jeder Benutzer muss alle für ihn erreichbaren Funktionen des Produkts kennen. Seite 10 Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx...
Die in der vorliegenden Dokumentation enthaltenen Beschreibungen stellen eine umfassende Produktbeschreibung dar. Soweit das beschriebene Produkt als Bestandteil eines Industrie-PC der Beckhoff Automation GmbH & Co. KG erworben worden ist, findet die hierin enthaltene Produktbeschreibung nur in eingeschränktem Umfang Anwendung. Maßgeblich sind die vereinbarten Spezifikationen des entsprechenden Industrie-PC der Beckhoff Automation GmbH &...
CMOS-Batterie BIOS AMI® Aptio V Eingangsspannung 5V / S5V / 3,3V / 12V Format 102 mm x 147 mm Die Featureliste führt alle bestellbaren Prozessoren auf. Ihre tatsächliche Verfügbarkeit ist herstellerabhängig. Hinweis Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx Seite 13...
COM RXD und TXD können auch für ein eigenes Netzteil z.B. für die USV-Funktion genutzt werden. Die Kommunikation erfolgt über SMBus (SMB-CLK/SMB-DAT). Nur Beckhoff-zertifiziertes Netzteil verwenden! Das CB3064 ist ausschließlich für den Betrieb mit dem Beckhoff-Netzteil CA2000-0021 vorgesehen, da nur damit die 3,3V-Versorgung gewährleistet ist. Achtung 3.2 Sekunden-USV...
Anforderungen genügen. Für eine zuverlässige USB-2.0-Verbindung sind beispielsweise verdrillte und geschirmte Kabel notwendig. Einschränkungen bei der maximalen Kabellänge sind auch nicht selten. Sämtliche dieser Hinweis schnittstellenspezifischen Erfordernisse sind den jeweiligen Spezifikationen zu entnehmen und entsprechend zu beachten. Seite 16 Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx...
P1000 "Lüfteranschlüsse" p. 34 P1001 "PCI-Express" p. 31 P1002 "System" p. 35 P1100 "Serielle Schnittstelle COM1" p. 30 P1101/3 "USB 3-6" p. 25 P1102/4 "USB2.0 (intern)" p. 26 P1200 "Strom Eingang" p. 15 Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx Seite 17...
Seite 20
Versorgungsspannung 1,2V Even parity check Parity Adressleitung 0 SDRAM Bank 2 A10/AP Adressleitung 10/Autoprecharge Versorgungsspannung 1,2V Versorgungsspannung 1,2V Chip Select 0 CS0_n Bank Adress 0 Adressleitung 14/Write A14/WE_n A16/RAS_n Adressleitung 16/Row Adress Enable Strobe Seite 20 Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx...
Seite 21
Datenleitung 63 Masse Masse Datenleitung 58 DQ58 DQ59 Datenleitung 59 Masse Masse SMBus Clock SMBus Data I²C Power für SPD EEProm VCCSPD SPD-Adresse 0 DRAM Activating Power Terminierungsspannung DRAM Activating Power SPD-Adresse 1 Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx Seite 21...
LAN10- LAN Leitung 0 Minus LAN Leitung 3 Plus LAN13+ LAN12+ LAN Leitung 2 Plus LAN Leitung 3 Minus LAN13- LAN12- LAN Leitung 2 Minus Standby- LED LAN 100MB SPEED100 S3,3V Versorgungsspannung 3,3V Seite 28 Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx...
Verfügung. Es werden RAID 0/1/5/10 unterstützt. Die notwendigen Einstellungen werden über das BIOS-Setup vorgenommen. Pinbelegung SATA: Name Beschreibung Masse SATATX SATA Senden + SATATX# SATA Senden - Masse SATARX# SATA Empfangen - SATARX SATA Empfangen + Masse Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx Seite 29...
Die Port-Adresse und der benutzte Interrupt werden mit Hilfe des BIOS-Setup eingestellt. Pinbelegung der seriellen Schnittstelle (DSUB-Stecker): Beschreibung Name Name Beschreibung Data Carrier Detect Data Set Ready Receive Data Request to Send Transmit Data Clear to Send Data Terminal Ready Ring Indicator Masse Seite 30 Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx...
GP Input/Output 1 GPIO0 GPIO4 GP Input/Output 5 GP Input/Output 2 GPIO1 GPIO5 GP Input/Output 6 GP Input/Output 3 GPIO2 GPIO6 GP Input/Output 7 GP Input/Output 4 GPIO3 GPIO7 GP Input/Output 8 Masse Masse Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx Seite 33...
90311-010LF Beschreibung Name Name Beschreibung Masse geschaltet Lüfter 1 FANON1 FANON2 Masse geschaltet Lüfter 2 Überwachung Lüfter 1 FANCTRL1 FANCTRL2 Fan Control 2 FANCTRL3 Fan Control 3 Masse geschaltet Lüfter 3 FANON3 Masse Seite 34 Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx...
Wenn das Board in den Reset geht (rote LED), dann kann dies auf einen "Stacking Error" hinweisen. Ein solcher Fehler tritt u.a. dann auf, wenn sich im Stack eine Karte mit falschem Steckertyp befindet (z.B. PCI104-Express Type 1 Hinweis anstatt Type 2 oder umgekehrt). Seite 36 Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx...
Setup-Menüs im Folgenden gezeigten Hinweis Einstellungen nicht notwendigerweise die empfohlenen oder die Default-Einstellungen sind. Welche Einstellungen gewählt werden müssen, hängt jeweils vom Anwendungsszenario ab, in dem das Board betrieben wird. Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx Seite 37...
Optionen: keine Name Optionen: keine Type Optionen: keine Speed Optionen: keine ID Optionen: keine Stepping Optionen: keine Number of Processors Optionen: keine Microcode Revision Optionen: keine Seite 38 Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx...
Seite 39
Memory RC Version Optionen: keine Total Memory Optionen: keine Memory Frequency Optionen: keine System Date Optionen: Hier kann das Systemdatum geändert werden. System Time Optionen: Hier kann die Systemzeit geändert werden. Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx Seite 39...
Disabled / Enabled Wake up hour Optionen: 0..23 Wake up minute Optionen: 0..59 Wake up second Optionen: 0..59 ACPI Debug Optionen: Disabled / Enabled ACPI Memory Buffer Address Optionen: keine Seite 42 Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx...
Seite 43
PEP Constraints Configuration Untermenü: siehe "PEP Constraints Configuration" (Seite 44) Lpit Recidency Counter Optionen: SLP S0 / C10 PCI Delay Optimization Optionen: Disabled / Enabled ZpODD Support Optionen: Disabled / Enabled Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx Seite 43...
Seite 44
PEP I2C1 Optionen: Disabled / Enabled PEP I2C2 Optionen: Disabled / Enabled PEP I2C3 Optionen: Disabled / Enabled PEP I2C4 Optionen: Disabled / Enabled PEP I2C5 Optionen: Disabled / Enabled Seite 44 Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx...
Seite 45
PEP SPI Optionen: Disabled / Enabled PEP XHCI Optionen: Disabled / Enabled PEP Audio Optionen: Disabled / Enabled PEP EMMC Optionen: Disabled / Enabled PEP SDXC Optionen: Disabled / Enabled Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx Seite 45...
L2 Cache Optionen: keine L3 Cache Optionen: keine L4 Cache Optionen: keine VMX Optionen: keine SMX/TXT Optionen: keine SW Guard Extensions (SGX) Optionen: Software Controlled / Enabled / Disabled Seite 46 Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx...
Seite 47
Active Processor Cores Optionen: Hyper-threading Optionen: Enabled / Disabled CPU AES Optionen: Disabled / Enabled CPU - Power Management Control Untermenü: siehe "CPU - Power Management Control" (Seite 48) Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx Seite 47...
Chip Type Optionen: keine PCI Device ID Optionen: keine PCI Address Optionen: keine Link Status Optionen: keine MAC Address Optionen: keine Virtual MAC Address Optionen: keine Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx Seite 51...
Version 2.18.1263. Copyright (C) 2017 American Megatrends, Inc. Link Speed Optionen: Auto Negotiated / 10Mbps Half / 10Mbps full / 100Mbps Half / 100Mbps Full Wake On LAN Optionen: Enabled / Disabled Seite 52 Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx...
Optionen: keine Adapter PBA Optionen: keine Chip Type Optionen: keine PCI Device ID Optionen: keine PCI Address Optionen: keine Link Status Optionen: keine MAC Address Optionen: keine Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx Seite 53...
Optionen: keine 12V Optionen: keine VBATT Optionen: keine 3.3V Optionen: keine SIO Temp Optionen: keine 1.00V Optionen: keine Memory VDD Optionen: keine FAN 1 Optionen: keine Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx Seite 59...
Seite 60
Kapitel: BIOS-Einstellungen Advanced FAN 2 Optionen: keine FAN 3 Optionen: keine MB Temp Optionen: keine Memory Temp Optionen: keine PwrCtrlTemp Optionen: keine PwrCtrlVCC Optionen: keine Seite 60 Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx...
Seite 63
Disabled / 4 K / 8 K / 16 K / 32 K PFMMIO 32 bit Resources Optionen: Disabled / 1 M / 2 M / 4 M / 8 M / 16 M / 32 M / 64 M / 64 M Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx Seite 63...
Optionen: keine ext. USB-Port Voltage Optionen: Off in S3-5 / by SVCC int. USB-Port Voltage Optionen: Off in S3-5 / by SVCC WatchDogTimer Mode Optionen: Normal Mode / Compatibility Mode Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx Seite 65...
Seite 66
Kapitel: BIOS-Einstellungen Advanced WDT OSBoot Timeout Optionen: Disabled / 45 Seconds ... 255 Seconds Seite 66 Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx...
Do not launch / UEFI only / Legacy only Video Optionen: Do not launch / UEFI only / Legacy only Other PCI devices Optionen: Do not launch / UEFI / Legacy Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx Seite 67...
│ │ESC: Exit │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └─────────────────────────────────────────────────────────────────┴────────────────────────────────┘ Version 2.18.1263. Copyright (C) 2017 American Megatrends, Inc. NVMe controller and Drive information Optionen: keine Seite 68 Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx...
Default / Gen1 / Gen2 / Gen3 Serial ATA Port X Optionen: keine Software Preserve Optionen: keine Port X Optionen: Enabled / Disabled Hot Plug Optionen: Enabled / Disabled Seite 70 Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx...
Seite 71
Unknown / ISATA / Direct Connect / Flex / M2 SATA Port X DevSlp Optionen: Disabled / Enabled DITO Configuration Optionen: Disabled / Enabled DITO Value Optionen: 0..1023 DM Value Optionen: 0..15 Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx Seite 71...
Seite 72
Enabled / Disabled IRRT Only on eSATA Optionen: Enabled / Disabled Smart Response Technology Optionen: Enabled / Disabled OROM UI Normal Delay Optionen: 2 / 4 / 6 / 8 Seconds Seite 72 Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx...
Seite 73
Advanced Kapitel: BIOS-Einstellungen RST Force Form Optionen: Enabled / Disabled Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx Seite 73...
DVMT Pre-Allocated Optionen: 32M / 64M ... 480M / 512M / 1024M DVMT Total Gfx Mem Optionen: 128M / 256M / MAX Gfx Low Power Mode Optionen: Disabled / Enabled Seite 82 Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx...
Seite 83
Cd Clock Frequency Optionen: 337.5 Mhz / 450 Mhz / 540 Mhz / 675 Mhz IUER Button Enable Optionen: Enabled / Disabled LCD Control Untermenü: siehe "LCD Control" (Seite 85) Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx Seite 83...
Seite 84
│ └─────────────────────────────────────────────────────────────────┴────────────────────────────────┘ Version 2.18.1263. Copyright (C) 2017 American Megatrends, Inc. Primary PEG Optionen: Auto / PEG11 / PEG 12 Primary PCIE Optionen: Auto / PCIE1 / PCIE2 / ... / PCIE7 Seite 84 Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx...
Seite 85
Backlight Control Optionen: PWM Inverted / PWM Normal Active LFP Optionen: No eDP / eDP Port-A Panel Color Depth Optionen: 18 Bit / 24 Bit Backlight Brightness Optionen: 0..255 Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx Seite 85...
Optionen: Disabled / Enabled in S4-S5 LAN Wake From DeepSx Optionen: Disabled / Enabled Wake on LAN Optionen: Disabled / Enabled SLP_LAN# Low on DC Power Optionen: Disabled / Enabled Seite 86 Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx...
Seite 87
S0 State / S5 State Compatible Revision ID Optionen: Disabled / Enabled PCH Cross Throttling Optionen: Disabled / Enabled PCIe Pll SSC Optionen: Auto / 0.0% / 0.1% / 0.2% / ... / 2.0% Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx Seite 87...
Seite 99
│ │ESC: Exit │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └─────────────────────────────────────────────────────────────────┴────────────────────────────────┘ Version 2.18.1263. Copyright (C) 2017 American Megatrends, Inc. Hardware Flow Control Optionen: Disabled / Enabled Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx Seite 99...
Seite 100
│ │ESC: Exit │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └─────────────────────────────────────────────────────────────────┴────────────────────────────────┘ Version 2.18.1263. Copyright (C) 2017 American Megatrends, Inc. Hardware Flow Control Optionen: Disabled / Enabled Seite 100 Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx...
Seite 101
│ │ESC: Exit │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └─────────────────────────────────────────────────────────────────┴────────────────────────────────┘ Version 2.18.1263. Copyright (C) 2017 American Megatrends, Inc. GPIO IRQ Route Optionen: IRQ14 / IRQ15 Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx Seite 101...
Seite 102
FastSpeedPlus SCL High for I2C1 Optionen: 0..65535 FastSpeedPlus SCL Low for I2C1 Optionen: 0..65535 FastSpeedPlus SDA Hold for I2C1 Optionen: 0..65535 D0->D3 idle timeout for I2C1 (screen off) Optionen: 0..10000 Seite 102 Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx...
Seite 103
D0->D3 idle timeout for SPI1 (screen off) Optionen: 0..10000 D0->D3 idle timeout for SPI1 (screen on) Optionen: 0..10000 D0->D3 idle timeout for UART1 (screen off) Optionen: 0..10000 D0->D3 idle timeout for UART1 (screen on) Optionen: 0..10000 Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx Seite 103...
Set New Key / Append Key Forbidden Signatures Optionen: Set New Key / Append Key Authorized TimeStamps Optionen: Set New Key / Append Key OsRecovery Signatures Optionen: Set New / Append Seite 106 Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx...
Optionen: Disabled / Enabled NetWork Stack Driver Support Optionen: Disabled / Enabled Redirection Support Optionen: Disabled / Enabled New Boot Option Policy Optionen: Default / Place First / Place Last Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx Seite 107...
Seite 108
Boot mode select Optionen: Legacy / UEFI / DUAL Fixed Boot Order Priorities Optionen: Reihenfolge der Boot-Devices überprüfen/ändern Advanced Fixed Boot Order Parameters Untermenü: siehe "Fixed Boot Order Priority" (Seite 109) Seite 108 Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx...
Restore Defaults Optionen: Eingabetaste drücken Save as User Defaults Optionen: Eingabetaste drücken Restore User Defaults Optionen: Eingabetaste drücken Boot Override Optionen: Eingabetaste drücken IBA GE Slot 00C8 v1381 Optionen: keine Seite 110 Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx...
BIOS-Datei, die neu eingespielt werden soll, wirklich für genau dieses Board und für genau diese Boardversion herausgegeben wurde. Wenn eine ungeeignete Datei verwendet wird, dann führt dies unweigerlich dazu, dass das Board anschließend nicht mehr startet. Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx Seite 111...
Kapitel: Mechanische Zeichnung Leiterplatte: Bohrungen 7 Mechanische Zeichnung Maßangaben Alle Maßangaben sind in mil (1 mil = 0,0254 mm). Angaben in eckigen Klammern sind in mm. Hinweis 7.1 Leiterplatte: Bohrungen 3858 1102 Seite 112 Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx...
5 bis 9Hz, 3,5mm Amplitude 9 bis 500Hz, 10m/s , für verpackte Boards Hinweis zu Stoß- und Vibrationsfestigkeit Die Angaben zu Stoß- und Vibrationsfestigkeit beziehen sich auf das reine Motherboard ohne Kühlkörper, Speicherriegel, Verkabelungen usw. Hinweis Seite 116 Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx...
Prozessors 100°C nicht überschreitet! Eine dauerhafte Überhitzung kann das Board zerstören! Für den Fall, dass die Temperatur 100°C überschreitet, muss die Achtung Umgebungstemperatur reduziert werden. Unter Umständen muss für eine ausreichende Luftzirkulation Sorge getragen werden. Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx Seite 117...
Kapitel: Support und Service Beckhoff-Support 9 Support und Service Beckhoff und seine weltweiten Partnerfirmen bieten einen umfassenden Support und Service, der eine schnelle und kompetente Unterstützung bei allen Fragen zu Beckhoff-Produkten und -Systemlösungen zur Verfügung stellt. 9.1 Beckhoff-Support Der Support bietet Ihnen einen umfangreichen technischen Support, der Sie nicht nur bei dem Einsatz einzelner Beckhoff-Produkte, sondern auch bei weiteren umfassenden Dienstleistungen unterstützt:...
POST-Codes wird in dem Dokument "Aptio™ 4.x Status Codes" von American Megatrends® erläutert, das auf der Webseite http://www.ami.com erhältlich ist. Zusätzlich werden die folgenden OEM-POST-Codes ausgegeben: Code Beschreibung BIOS-API gestartet PCA9535 gestartet PWRCTRL-Firmware gestartet Beckhoff New Automation Technology CB3064-xxxx Seite 119...