Anleitung Zur Reinigung Des Messkopfes; Reinigen Des Äußeren Messkopfes - Vitalograph Micro/In2Itive Reinigungsanleitung

Anleitung zur Reinigung des Messkopfes

Anzuwenden für alle Geräte die den Vitalograph Messkopf P/N 79191 nutzen, inklusive vorheriger
Versionen von In2itive und micro
Hygiene Regeln
Vitalograph Spirometer sind nicht als sterile Geräte konzipiert und werden nicht steril geliefert.
Vitalograph empfiehlt für jeden Patienten einen neuen Bakterien-Viren-Filter (BVF) zu verwenden, um eine
Kreuzkontamination auszuschließen. Die Verwendung eines BVF bietet ein erhebliches Maß an Schutz für den
Patienten, das Gerät und den Nutzer gegen Kreuzkontamination während jedes Spirometriemanövers.
Das Innere eines Vitalograph-Messkopfes benötigt keine Dekontaminierung, wenn für jeden Patienten ein neuer BVF
verwendet wird. Bei Verwendung gemäß den Vitalograph-Empfehlungen sind Vitalograph-Spirometer im Hinblick
auf die Infektionskontrolle nicht kritisch und risikoarm. Das Äußere des Messkopfes kann gemäß eigener QM-
Erfordernissen oder Richtlinien für die entsprechenden Geräte gereinigt werden1.
Falls eine stärkere Dekontamination notwendig ist, kann nach dem Reinigen eine Desinfektion, wie nachstehend
beschrieben, durchgeführt werden.
Reinigen des äußeren Messkopfes
Empfohlene Reinigungsmethode, bei der Verwendung eines neuen BVF für jeden Patienten:
1. Verwenden Sie ein mit 70% Isopropylalkohol imprägniertes Tuch, um den äußeren Messkopf und den
Verbindungsschlauch zu reinigen. Bei der Reinigung des Touchscreens wischen sie von links nach rechts oder von
oben nach unten (vermeiden sie Kreisbewegungen).
2. Wenn das Remote-Flowhead-Kit verwendet wurde, ziehen Sie beide Enden des Verbindungsschlauches ab und
wischen Sie den Schlauch mit einem 70% IP imprägniertenTuch ab.
a. Verbinden sie die beiden Enden des Verbindungsschlauches wieder mit dem Messkopf.
b. Vitalograph empfiehlt eine Genauigkeitsprüfung, nach dem Zusammenbau, durchzuführen, um den korrekten
Betrieb und die Genauigkeit zu überprüfen. Eine Anleitung zur Durchführung der Genauigkeitsprüfung ist in der
Gebrauchsanweisung des Geräts enthalten.
1 Vitalograph (2019), "Hygiene Policy". Internal Vitalograph policy. Document number: SOP_0523.
Page2of 5
Schaubild 1: Kompletter Messkopf + Verbindungsschlauch
micro/In2itive P/N 79191 Reinigungsanleitung 07799-Issue 2 DT_0244-1
Micro/In2itive Flowhead P/N 79191
Reinigungsanleitung
07799
Issue 2